ข้ามไปเนื้อหาหลัก

เบฟ เครก คว้าชัยเลือกตั้งซ่อม นั่งเก้าอี้มนตรีเมืองแมนเชสเตอร์คนใหม่

เบฟ เครก ชนะการเลือกตั้งซ่อมชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเกรเทอร์แมนเชสเตอร์ พร้อมสานต่อวิสัยทัศน์กระจายอำนาจจากไวต์ฮอลล์

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
02 Aug 2026ที่มา: BBC Politics3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)อัปเดตล่าสุด 04 Aug 2026
แชร์
เบฟ เครก คว้าชัยเลือกตั้งซ่อม นั่งเก้าอี้มนตรีเมืองแมนเชสเตอร์คนใหม่

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • เบฟ เครก วัย 41 ปี ชนะเลือกตั้งซ่อมได้คะแนน 309,525 เสียง
  • เตรียมรับมอบอำนาจและส่วนแบ่งรายได้ภาษีเงินได้ตามนโยบายกระจายอำนาจ
  • ชูนโยบายตรึงค่าโดยสาร Bee Network และสร้างบ้านราคาประถัมภ์ 50,000 หลัง

การเลือกตั้งซ่อมตำแหน่งนายกเทศมนตรีเกรเทอร์แมนเชสเตอร์ถูกจัดขึ้นหลังจากการลาออกของ แอนดี้ เบิร์นแฮม ผู้เดิมที่หันไปลงสมัครรับเลือกตั้งเป็น สส. เขตแมกเกอร์ฟิลด์ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา โดยผลการนับคะแนนในวันพฤหัสบดีระบุว่า เบฟ เครก ผู้สมัครจากพรรคแรงงานวัย 41 ปี สามารถคว้าชัยชนะไปได้ด้วยคะแนนเสียง 309,525 เสียง เอาชนะคู่แข่งจากพรรคออบเซอร์เวอร์อย่าง เซียน แอสต์ลีย์ ที่ทำคะแนนได้ 157,178 เสียง

309,525คะแนนเสียงของเบฟ เครก
157,178คะแนนเสียงของเซียน แอสต์ลีย์
25%อัตราผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง

หลังทราบผลการเลือกตั้ง เครกและเบิร์นแฮมได้ปรากฏตัวร่วมกันในงานชุมนุมของพรรคแรงงานในเมืองแมนเชสเตอร์ โดยเครกได้กล่าวถึงความคาดหวังในการทำงานร่วมกับรัฐบาลกลางว่า สำหรับนายกรัฐมนตรีที่เพิ่งรับตำแหน่งได้สองสัปดาห์ การเริ่มกระจายอำนาจออกจากไวต์ฮอลล์และมอบให้แก่พื้นที่ที่สามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงได้จริง คือสิ่งที่จะเปลี่ยนชีวิตของพวกเรา

"ฉันจะก้าวขึ้นมารับความท้าทายของเขา ในการถือครองอำนาจและการควบคุมที่เขากำลังมอบให้กับนายกเทศมนตรีเช่นฉัน เพื่อทำให้ภูมิภาคของเราดีขึ้น เพราะนั่นคือแก่นแท้ของเรื่องนี้ทั้งหมด"

เบฟ เครก

แผนการกระจายอำนาจดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่เบิร์นแฮมเคยประกาศไว้ว่า เขาจะมอบส่วนแบ่งรายได้จากภาษีเงินได้ให้กับนายกเทศมนตรีทุกคนในเขตเมืองของอังกฤษเป็นครั้งแรก เพื่อผลักดันการถ่ายโอนอำนาจจากเวสต์มินสเตอร์สู่ผู้นำท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม พรรคฝ่ายค้านได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ว่าแผนการนี้ยังขาดรายละเอียดที่ชัดเจน และอาจทำให้พื้นที่ที่มีเศรษฐกิจอ่อนแอกว่าต้องสูญเสียเงินสนับสนุนไป

Manchester city region town hall

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

การถ่ายโอนอำนาจและส่วนแบ่งภาษีจากรัฐบาลกลางอังกฤษ (Westminster/Whitehall) สู่ระดับท้องถิ่น (Devolution) ถือเป็นวาระสำคัญในการปฏิรูปการปกครองของสหราชอาณาจักรในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เพื่อลดความเหลื่อมล้ำและเพิ่มความคล่องตัวในการบริหารจัดการงบประมาณระดับภูมิภาค เช่น การพัฒนาระบบขนส่งและโครงสร้างพื้นฐาน

สำหรับการเลือกตั้งครั้งนี้ มีผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งมากกว่าสองล้านคนจาก 10 เขตการปกครองของเกรเทอร์แมนเชสเตอร์ แต่มีอัตราการมาใช้สิทธิ์เลือกตั้งเพียงไม่ถึง 25 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น ทั้งนี้ เครกเติบโตมาจากเคหะชุมชนในเมืองเบลฟาสต์ ก่อนจะย้ายมาศึกษาต่อด้านการเมืองและประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์เมื่อปี 2003 ตอนอายุ 18 ปี

นโยบายหาเสียงหลักของเธอประกอบด้วยการตรึงค่าโดยสารรถไฟฟ้าเมโทรลิงก์และรถประจำทางบนเครือข่าย Bee Network พร้อมทั้งขยายบริการรถโดยสารฟรีให้กับเยาวชนอายุ 11 ถึง 18 ปี จากเดิมที่จำกัดเฉพาะกลุ่มอายุ 16 ถึง 18 ปีเท่านั้น นอกจากนี้เธอยังให้คำมั่นว่าจะสร้างบ้านใหม่ 50,000 หลัง ทั้งบ้านของการเคหะและบ้านราคาประหยัดภายใน 15 ปีข้างหน้า รวมถึงการเปิดตัวโครงการย่านการค้ามูลค่า 20 ล้านปอนด์เพื่อสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็ก ฟื้นฟูพื้นที่ว่างเปล่า และลงทุนฟื้นฟูใจกลางเมือง

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้