ข้ามไปเนื้อหาหลัก

บัตรเลือกตั้งซ่อมคลักตันยาวที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ พิมพ์แพงกว่าปกติ 4 เท่า

การเลือกตั้งซ่อมเขตคลักตันสร้างสถิติบัตรเลือกตั้งยาวเกือบ 1 เมตร มีผู้สมัครลงแข่งขันถึง 34 คน หลังการลาออกของ ไนเจล ฟาราจ

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
03 Aug 2026ที่มา: BBC Politics3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)อัปเดตล่าสุด 04 Aug 2026
แชร์
บัตรเลือกตั้งซ่อมคลักตันยาวที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ พิมพ์แพงกว่าปกติ 4 เท่า

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • บัตรเลือกตั้งซ่อมเขตคลักตันมีความยาวถึง 90 เซนติเมตร ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์การเลือกตั้งอังกฤษ
  • ต้นทุนการพิมพ์บัตรเลือกตั้งชุดนี้พุ่งสูงขึ้นกว่าปกติถึง 4 เท่าตัว
  • การเลือกตั้งครั้งนี้มีผู้สมัครอิสระมากถึง 20 คน และมีผู้สมัครทั้งหมดรวม 34 คน

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบซ่อมแซม (By-election) ในเขตคลักตัน ประเทศอังกฤษ กำลังสร้างความฮือฮาและเป็นประวัติการณ์ เนื่องจากบัตรเลือกตั้งมีความยาวถึง 90 เซนติเมตร หรือประมาณ 3 ฟุต ซึ่งยาวกว่าความยาวแขนของผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ โดยท้องถิ่นระบุว่าบัตรเลือกตั้งฉบับนี้ยาวที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์การเลือกตั้งของเกาะอังกฤษ

สาเหตุของการเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ ไนเจล ฟาราจ หัวหน้าพรรค Reform UK ได้ลาออกจากตำแหน่ง สส. เขตคลักตัน เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ที่ผ่านมาท่ามกลางกระแสการตรวจสอบเรื่องการเงินและการไต่สวนภายในสภาอย่างเข้มข้น อย่างไรก็ตาม ฟาราจยังคงตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่อีกครั้งในการเลือกตั้งครั้งนี้

long ballot paper election voting

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

90เซนติเมตรคือความยาวของบัตรเลือกตั้ง
4xต้นทุนการพิมพ์ที่แพงกว่าปกติ
34จำนวนผู้สมัครทั้งหมดในเขตนี้

เอียน เดวิดสัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสภาเขตเทนดริงก์ และทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่จัดการเลือกตั้ง (Returning Officer) ประจำเขตเลือกตั้งในเอสเซกส์ เปิดเผยว่าการจัดการลงคะแนนเสียงครั้งนี้มีความโกลาหลและวุ่นวายมาก ทีมงานของเขาจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนกระบวนการทำงานและการจัดการเลือกตั้งแบบเดิมๆ ทั้งหมด เพื่อรองรับความยาวของบัตรและจำนวนผู้สมัครที่ล้นหลาม โดยในตอนนี้มีประชาชนเริ่มทยอยส่งคะแนนเสียงทางไปรษณีย์กลับมาที่ศาลาว่าการแล้ว และผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่จะเดินทางไปใช้สิทธิที่คูหาในวันที่ 13 สิงหาคมนี้

ทางด้าน พอล ไวท์ลีย์ ศาสตราจารย์ด้านการเมืองจากมหาวิทยาลัยเอสเซกส์ ระบุว่าสถิติก่อนหน้านี้สำหรับจำนวนผู้สมัครรับเลือกตั้งในสภาสามัญชน (House of Commons) เคยเกิดขึ้นในการเลือกตั้งซ่อมเขตฮัลเทมพริซและฮาวเดน ในยอร์กเชอร์ตะวันออก เมื่อเดือนกรกฎาคม ปี 2008 ที่ผ่านมา ซึ่งในครั้งนั้น เดวิด เดวิส ได้ลาออกจากตำแหน่งและลงสมัครเลือกตั้งใหม่อีกครั้งเพื่อประท้วงเรื่องสิทธิเสรีภาพพลเมือง และก่อนหน้านั้นคือการเลือกตั้งซ่อมเขตพิวบิวรี ในบาร์กเชอร์ ปี 1993 ที่มีผู้สมัคร 19 คน

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"การจัดเลือกตั้งครั้งนี้มีความโกลาหลอย่างมาก ทีมงานของเราต้องปรับเปลี่ยนวิธีการปฏิบัติงานเลือกตั้งแบบปกติทั้งหมด"

เอียน เดวิดสัน

การที่พรรคการเมืองใหญ่หลายพรรคอย่างพรรคแรงงาน พรรคอนุรักษ์นิยม พรรคเสรีประชาธิปไตย พรรคกรีน และพรรค Restore Britain ตัดสินใจไม่ส่งผู้สมัครลงแข่งขันในเขตคลักตันครั้งนี้ ประกอบกับจำนวนผู้สมัครอิสระที่พุ่งสูงถึง 20 คน สะท้อนให้เห็นถึงปรากฏการณ์ทางการเมืองท้องถิ่นที่เปิดกว้างและมีความเฉพาะตัวสูง ซึ่งสร้างความท้าทายเชิงลอจิสติกส์อย่างมากต่อเจ้าหน้าที่รัฐในการบริหารจัดการคูหาเลือกตั้งและการนับคะแนนที่ซับซ้อนกว่าสถานการณ์ปกติทั่วไปหลายเท่าตัว

สำหรับการเลือกตั้งครั้งนี้ มีผู้สมัครอิสระลงชิงชัยมากถึง 20 คน ซึ่งนับเป็นสถิติสูงสุดสำหรับการเลือกตั้งเดี่ยวครั้งเดียว โดยมีรายชื่อผู้สมัครทั้งหมด 34 คนปรากฏอยู่บนเว็บไซต์ข่าวของบีบีซี ในขณะที่พรรคการเมืองหลักอย่างพรรคแรงงาน พรรคอนุรักษ์นิยม พรรคเสรีประชาธิปไตย พรรคกรีน และพรรค Restore Britain ตัดสินใจไม่ส่งตัวแทนลงสมัครในศึกเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้