ที่มาคำว่า วอดส์ มีมไวรัล TikTok จากคลิปโต้เถียงบนถนน

โลกโซเชียลมีเดียของไทยมักจะมีคำศัพท์แปลกใหม่หรือมมีมฮิตเกิดขึ้นอยู่เสมอ และในระยะหลังมานี้หลายคนคงคุ้นหูกับคำว่า "วอดส์" ที่ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลาย แท้จริงแล้วคำนี้ไม่ได้มีรากศัพท์มาจากภาษาอังกฤษคำใหม่แต่อย่างใด แต่เกิดจากการออกเสียงคำว่า What ที่ผิดเพี้ยนไปจากคลิปวิดีโอไวรัล ก่อนจะถูกชาวเน็ตหยิบยกมาล้อเลียนและต่อยอดจนกลายเป็นกระแสฮิตติดปากในที่สุด

สำหรับจุดกำเนิดของกระแสนี้มาจากคลิปวิดีโอเหตุการณ์บนท้องถนนที่ถูกแชร์สะพัดบน TikTok โดยเป็นวินาทีที่คู่กรณีมีปากเสียงกันหลังจากเกิดอุบัติเหตุหรือปัญหาในการขับขี่รถยนต์ จนกระทั่งมีฝ่ายชายคนหนึ่งเดินลงจากรถไปเผชิญหน้ากับผู้หญิงคู่กรณี และเกิดบทสนทนาที่กลายเป็นไวรัล

• ฝ่ายชายต่อว่าคู่กรณีที่ไม่ยอมลงมาดูและขับรถหนีมาไกล พร้อมตัดพ้อว่า "โอ้โหอะไรวะ คนไทย"
• ตามด้วยประโยคเด็ดที่ว่า "มาวง มาวอดส์อะไร ลงมารับผิดชอบอะไรสักอย่างก็ได้ เออคำขอโทษก็ไม่มี"

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

หลังจากคลิปดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไปในวงกว้าง ผู้ใช้งานโซเชียลมีเดียจำนวนมากได้นำช่วงจังหวะเสียงตอนที่พูดคำว่า "วอดส์" ไปทำการตัดต่อ ดัดแปลงเป็นมีม คลิปวิดีโอสั้น และใช้เป็นเสียงประกอบคอนเทนต์บนหลากหลายแพลตฟอร์ม ไม่ว่าจะเป็น TikTok, Facebook และ X ทำให้คำนี้กระจายตัวและเป็นที่รู้จักในเวลาอันรวดเร็ว