ข้ามไปเนื้อหาหลัก

โดนัลด์ ทรัมป์ เผชิญความเป็นจริงอันโหดร้ายจากพันธมิตรคนสนิทในวาระที่สอง

โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ต้องเผชิญหน้ากับความพ่ายแพ้และความขัดแย้งกับพันธมิตรที่จงรักภักดีที่สุด ทั้งในคดีทำลายทรัพย์สิน การแต่งตั้งอัยการสูงสุด และสงครามในอิหร่าน

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
04 Aug 2026ที่มา: BBC World3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
โดนัลด์ ทรัมป์ เผชิญความเป็นจริงอันโหดร้ายจากพันธมิตรคนสนิทในวาระที่สอง

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • ฌีน ปีร์โร อัยการสหรัฐฯ ยอมถอนฟ้องคดีทำลายสระ Reflecting Pool จนทรัมป์ตำหนิว่ายอมจำนน
  • ท็อด บลองช์ อดีตทนายความฝ่ายจำเลย เผชิญแรงต้านในวุฒิสภาเรื่องกองทุนชดเชยการดำเนินคดีทางการเมือง
  • ทรัมป์กำลังเผชิญหน้ากับความท้าทายจากพันธมิตรผู้จงรักภักดี แตกต่างจากวาระแรกที่ขัดแย้งกับผู้วิจารณ์ในรัฐบาล
  • ผลงานและคะแนนนิยมในสงครามอิหร่านและการเลือกตั้งกลางเทอมจะเป็นตัวชี้ชะตาทางการเมือง

ช่วงเวลาไม่กี่วันที่ผ่านมาถือเป็นช่วงเวลาที่น่าผิดหวังสำหรับโดนัลด์ ทรัมป์ แม้ว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ ผู้นี้จะลังเลที่จะยอมรับก็ตาม ทรัมป์ต้องเผชิญกับอุปสรรคทั้งเรื่องใหญ่และเรื่องเล็ก ซึ่งบางเรื่องมีความสำคัญต่ออนาคตทางการเมืองของเขาและพรรครีพับลิกันในช่วงสองปีที่เหลือของวาระการดำรงตำแหน่ง

ความท้าทายเหล่านี้มีตั้งแต่ความพยายามปรับปรุงสถานที่สำคัญในวอชิงตันที่ล้มเหลว คำถามเกี่ยวกับการเสนอชื่อบุคคลที่จะมาดำรงตำแหน่งหัวหน้ากระทรวงยุติธรรม ไปจนถึงความพยายามอันซับซ้อนในการยุติสงครามในอิหร่าน ซึ่งหลายปัญหาเกิดขึ้นจากตัวของประธานาธิบดีเอง

อย่างไรก็ตาม ต่างจากวาระแรกที่ความขัดแย้งส่วนใหญ่เกิดขึ้นกับผู้เห็นต่างในฝ่ายบริหารของเขาเอง แต่ในครั้งนี้ทรัมป์กลับต้องเผชิญหน้าและขัดแย้งกับผู้ที่แสดงความจงรักภักดีต่อเขามากที่สุด

การที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ต้องเผชิญแรงต้านจากพันธมิตรใกล้ชิดในวาระที่สอง สะท้อนให้เห็นถึงพลวัตทางการเมืองที่เปลี่ยนไปเมื่ออำนาจบริหารต้องถูกตรวจสอบโดยกระบวนการทางกฎหมายและสถาบันนิติบัญญัติอย่างเข้มข้น ซึ่งแตกต่างจากยุคแรกที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งเชิงบุคคล

US Capitol building Washington DC

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ในวันศุกร์ ฌีน ปีร์โร อัยการสหรัฐฯ และอดีตพิธีกรรายการโทรทัศน์ของ Fox News ซึ่งเป็นพันธมิตรที่เหนียวแน่นของทรัมป์ ได้ดำเนินการถอนข้อหา felony ข้อหาทำลายทรัพย์สินต่อ เดวิด เฮิร์น อดีตนักกีฬาโอลิมปิก ที่อัยการรัฐบาลกลางกล่าวหาว่าจงใจสร้างความเสียหายให้กับสระ Reflecting Pool ใกล้กับอนุสาวรีย์วอชิงตัน

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

แม้ทรัมป์จะยึดมั่นในข้อเท็จจริงทางเลือก แต่หลักฐานที่ปีร์โรต้องเผชิญและต้องนำไปสู้คดีในชั้นศาลต่อหน้าผู้พิพากษาและคณะลูกขุนนั้นมีน้ำหนักไม่เพียงพอ เธอจึงตัดสินใจถอนฟ้อง ทรัมป์ซึ่งเคยสนับสนุนคำอธิบายเรื่องการทำลายล้างอย่างกระตือรือร้นยังคงยืนกรานตามเดิม โดยโพสต์ข้อความบน Truth Social เมื่อวันเสาร์ตำหนการตัดสินใจของปีร์โรและกล่าวซ้ำอีกครั้งในห้องทำงานรูปไข่เมื่อวันจันทร์ว่า "เธอยอมจำนนเหมือนร่มที่หุบลง"

"เธอ ยอม จำ นน เหมือ น ร่ม ที่ หุ บ ลง"

โดนัลด์ ทรัมป์

หากคดีสระ Reflecting Pool คือตัวอย่างที่ทรัมป์ต้องเผชิญกับความจริงทางกฎหมาย บนสภาคองเกรสเขาก็ต้องเผชิญกับความจริงทางการเมืองอันไม่น่าอภิรมย์เช่นกัน ท็อด บลองช์ อดีตทนายความฝ่ายคดีอาญาของทรัมป์และเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุด กำลังเผชิญแรงต้านอย่างหนักในการพยายามดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดอย่างถาวร

$1.8Bกองทุนชดเชยเป้าหมายดำเนินคดีทางการเมือง
3เดือนก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม

วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันสองคน ได้แก่ จอห์น คอร์นิน จากรัฐเท็กซัส และ ทอม ทิลลิส จากรัฐนอร์ทแคโรไลนา ได้ร่วมมือกับพรรคเดโมแครตเพื่อขัดขวางการเสนอชื่อของบลองช์ โดยเรียกร้องให้บลองช์ยื่นจดหมายปฏิเสธอย่างเป็นทางการต่อความพยายามใดๆ ที่จะฟื้นฟู fonds มูลค่า 1,800 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 1,340 ล้านปอนด์) เพื่อจ่ายเงินให้แก่ผู้ที่อ้างว่าเป็นเป้าหมายของการดำเนินคดีโดยรัฐบาลที่มีแรงจูงใจทางการเมือง

ในวันจันทร์ ถัดจากประเด็นเรื่องอิหร่านและการกล่าวหาเรื่องการบิดเบือนข้อมูล ทรัมป์ยังคงเผชิญกับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง ในอีกสามเดือนข้างหน้า ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเดินทางไปลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งกลางเทอมของสภาคองเกรส ซึ่งจะเป็นเครื่องวัดชะตากรรมทางการเมืองที่แท้จริงของเขา

ที่มา: BBC World

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้