องค์กรสถิติสหราชอาณาจักรชี้ เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ ใช้ตัวเลขงบกลาโหมทำให้เข้าใจผิด
หน่วยงานกำกับดูแลระบุว่าอดีตนายกฯ และกระทรวงรัฐบาลกล่าวอ้างตัวเลขงบประมาณกลาโหม 2.7 แสนล้านปอนด์คลาดเคลื่อนจากความเป็นจริง
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
- สำนักงานสถิติสหราชอาณาจักรชี้แจงกรณีตัวเลขงบประมาณกลาโหมไม่ถูกต้อง
- อดีตนายกฯ เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ ระบุตัวเลข 2.7 แสนล้านปอนด์ต่อหน้าสภาผู้แทนราษฎร
- กระทรวงกลาโหมและสำนักงานเวลส์นำตัวเลขดังกล่าวไปเผยแพร่ซ้ำในเดือนมิถุนายน
- ตัวเลขดังกล่าวเป็นงบประมาณรวมทั้งหมดระหว่างปี 2025 ถึง 2029 ไม่ใช่งบเพิ่มขึ้นพิเศษ
สำนักงานสถิติสหราชอาณาจักร (UK Statistics Authority) เปิดเผยว่า อดีตนายกรัฐมนตรี เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์, สำนักงานเวลส์ (Wales Office) และกระทรวงกลาโหมสหราชอาณาจักร (MoD) ได้นำเสนอตัวเลขงบประมาณด้านการป้องกันประเทศที่อาจทำให้ประชาชนเข้าใจคลาดเคลื่อน โดยในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา เซอร์ เคียร์ ได้ชี้แจงต่อที่ประชุมสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่ารัฐบาลกำลังเพิ่มงบประมาณด้านกลาโหมขึ้นอีก 2.7 แสนล้านปอนด์ ก่อนที่หน่วยงานอื่นจะนำตัวเลขนี้ไปกล่าวอ้างซ้ำในเวลาต่อมา
ประเด็นดังกล่าวถูกหยิบยกขึ้นมาหลังจากที่เพนนี ยัง รักษาการประธานสำนักงานสถิติสหราชอาณาจักร ได้ทำจดหมายตอบกลับไปยังเจมส์ คาร์ทลิจ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและเงารัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมจากพรรคอนุรักษ์นิยม โดยระบุอย่างชัดเจนว่าการอธิบายว่าวงเงิน 2.7 แสนล้านปอนด์เป็นยอดเงินที่เพิ่มขึ้นหรือเป็นงบส่วนต่างที่เพิ่มมาจากเดิมนั้นถือว่าไม่ถูกต้องและทำให้เกิดความเข้าใจผิด
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
ในรายละเอียดคำชี้แจงเดิมเมื่อเดือนมีนาคม เซอร์ เคียร์ เคยกล่าวต่อคณะกรรมการประสานงานสภาสามัญว่ารัฐบาลได้ตั้งเป้าหมายผลักดันงบประมาณกลาโหมให้ถึงระดับร้อยละ 2.5 ภายในปี 2027 พร้อมระบุว่าตัวเลข 2.7 แสนล้านปอนด์นี้คือเม็ดเงินที่จะใช้จ่ายด้านกลาโหมตลอดวาระของรัฐบาลชุดนี้ ต่อมาในวันที่ 3 มิถุนายน บัญชีเอ็กซ์ (X) ของสำนักงานเวลส์ก็ได้โพสต์ข้อความในทำนองเดียวกันว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรกำลังเพิ่มงบประมาณกลาโหมจำนวน 2.7 แสนล้านปอนด์ตลอดวาระสภานี้เพื่อเสริมความมั่นคงแห่งชาติ
"เรายอมรับการใช้ถ้อยคำดังกล่าวในอดีตและได้ดำเนินการทันทีเพื่อไม่ให้มีการนำไปใช้ซ้ำอีก"
โฆษกรัฐบาลสหราชอาณาจักร
ภายหลังจากทักท้วงจากหน่วยงานกำกับดูแล สำนักงานเวลส์ได้ทำการลบโพสต์ดังกล่าวออกจากแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย พร้อมทั้งชี้แจงต่อสำนักงานสถิติว่าตัวเลขดังกล่าวเกิดขึ้นจากความผิดพลาดและได้ดำเนินการแก้ไขทันทีที่ตรวจพบ ขณะที่กระทรวงกลาโหมได้ปรับปรุงกระบวนการสื่อสารเพื่อให้มั่นใจว่าจะมีการใช้ภาษาที่แม่นยำและสอดคล้องกันในการนำเสนอตัวเลขงบประมาณในอนาคต
ประเด็นเรื่องงบประมาณกลาโหมถือเป็นเรื่องอ่อนไหวและได้รับความสนใจสูงในทางการเมืองสหราชอาณาจักร เนื่องจากพรรคการเมืองทุกฝ่ายต่างพยายามแสดงความมุ่งมั่นในการปกป้องประเทศท่ามกลางความตึงเครียดด้านภูมิรัฐศาสตร์โลก ความผิดพลาดในการสื่อสารตัวเลขงบประมาณรวมหลายปีกับการใช้งบประมาณเพิ่มขึ้นเฉพาะกิจ จึงกลายเป็นช่องว่างให้ฝ่ายค้านใช้ตรวจสอบความโปร่งใสและการนำเสนอข้อเท็จจริงต่อสาธารณชน
ที่มา: BBC Politics
พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น