ข้ามไปเนื้อหาหลัก

จอห์น ทอร์เนอร์ นักพาสต์บอลแฮมป์เชียร์และทีมชาติอังกฤษ ประกาศแขวนสตั๊ดในวัย 25 ปี

นักกีฬาคริกเก็ตหนุ่มไฟแรงตัดสินใจอำลาสนามก่อนวัยอันควร หลังเผชิญกับอาการบาดเจ็บเรื้อรังที่หลังและกระดูกสันหลังร้าว

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
06 Aug 2026ที่มา: BBC Sport3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
จอห์น ทอร์เนอร์ นักพาสต์บอลแฮมป์เชียร์และทีมชาติอังกฤษ ประกาศแขวนสตั๊ดในวัย 25 ปี

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • จอห์น ทอร์เนอร์ นักคริกเก็ตความเร็วสูงวัย 25 ปี ตัดสินใจประกาศอำลาวงการกีฬาอาชีพ
  • ปัญหาอาการบาดเจ็บเรื้อรังจากกระดูกสันหลังร้าวทำให้เขาไม่ได้ลงสนามให้แฮมป์เชียร์ตั้งแต่ช่วงฤดูร้อนปีที่แล้ว
  • เคยลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษรวม 4 นัด ในการทัวร์แคริบเบียนเมื่อปี 2024

วงการคริกเก็ตต้องพบกับข่าวเศร้าเมื่อ จอห์น ทอร์เนอร์ นักขว้างลูกเร็ว (fast bowler) สังกัดสโมสรแฮมป์เชียร์และทีมชาติอังกฤษ ได้ตัดสินใจยุติเส้นทางอาชีพนักกีฬาอย่างเป็นทางการแล้วในวัยเพียง 25 ปีเท่านั้น เนื่องมาจากปัญหาอาการบาดเจ็บเรื้อรังที่รบกวนจิตใจและร่างกายมาอย่างยาวนาน โดยเฉพาะอาการกระดูกสันหลังร้าวที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อความสามารถในการลงแข่งขันในระดับสูง

ทอร์เนอร์ ซึ่งเกิดในประเทศแอฟริกาใต้ ไม่ได้ลงสนามช่วยต้นสังกัดแฮมป์เชียร์เลยนับตั้งแต่ช่วงฤดูร้อนของปีที่ผ่านมา โดยช่วงเวลาอันยากลำบากนี้ทำให้เจ้าตัวต้องทบทวนถึงอนาคตของตนเองทั้งในฐานะนักกีฬาคริกเก็ตและชีวิตหลังจากนี้ ก่อนจะลงเอยด้วยการตัดสินใจครั้งสำคัญเพื่อก้าวไปสู่ความท้าทายใหม่ในชีวิต

"อาการกระดูกสันหลังร้าวที่ทำให้ผมต้องพักรักษาตัวมานานกว่าหนึ่งปี รวมถึงประวัติอาการบาดเจ็บที่ผ่านมา ทำให้ผมต้องคิดถึงอนาคตทั้งในฐานะนักคริกเก็ตและชีวิตนอกสนาม และต่อมาผมจึงตัดสินใจว่าตอนนี้คือเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการก้าวไปสู่ความท้าทายครั้งใหม่"

John Turner

เส้นทางในระดับนานาชาติของทอร์เนอร์เริ่มต้นและฝากผลงานไว้ในช่วงปลายปี 2024 โดยเขาได้รับโอกาสลงสนามรับใช้ทีมชาติอังกฤษในเกมวันเดย์อินเตอร์เนชันแนล (ODI) จำนวน 2 นัด และการแข่งขันทีทเวนตี้ (T20) อีก 2 นัด ระหว่างการเดินทางไปแข่งขันที่ภูมิภาคเวสต์อินดีส ย้อนกลับไปก่อนหน้านั้นในปี 2023 เขามีชื่อติดทีมชาติอังกฤษชุดลุยศึก T20 พบกับนิวซีแลนด์มาแล้ว แต่โชคร้ายที่ถูกอาการบาดเจ็บเล่นงานจนต้องถอนตัวไปอย่างน่าเสียดาย

21 wickets in T20 Blast 2023
11.76 bowling average
6.67 economy rate

ผลงานอันโดดเด่นที่ทำให้เขาแจ้งเกิดอย่างเต็มตัวเกิดขึ้นในการแข่งขัน T20 Blast เมื่อปี 2023 โดยเขาสามารถกวาดไปได้ถึง 21 วิกเกต ด้วยค่าเฉลี่ย 11.76 และอัตราการเสียแต้มต่อโอเวอร์ (economy rate) เพียง 6.67 ซึ่งสถิติที่ยอดเยี่ยมนี้เองที่เป็นใบเบิกทางให้เขาถูกเรียกตัวติดทีมชาติอังกฤษเป็นครั้งแรก ไม่กี่เดือนหลังจากที่เคยลงเล่นให้ทีม England Lions ที่ประเทศนิวซีแลนด์มาแล้ว

การอำลาสนามก่อนวัยอันควรของนักกีฬาอาชีพในวัยเพียง 25 ปี สะท้อนให้เห็นถึงความกดดันทางร่างกายที่รุนแรงในกีฬาคริกเก็ตสมัยใหม่ โดยเฉพาะตำแหน่งนักขว้างลูกเร็ว (fast bowler) ที่ต้องใช้แรงเหวี่ยงและแรงกระแทกมหาศาลจากกล้ามเนื้อหลังและลำตัว อาการกระดูกสันหลังร้าว (stress fracture) จึงนับเป็นอาการบาดเจ็บเรื้อรังที่อันตรายที่สุดอย่างหนึ่ง ซึ่งมักต้องใช้เวลาพักฟื้นยาวนานและมีความเสี่ยงสูงที่จะกลับมาเจ็บซ้ำหากฝืนลงเล่นต่อ

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

cricket match action sports photography

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ในระดับสโมสร ทอร์เนอร์ประเดิมสนามนัดแรกให้แก่แฮมป์เชียร์ในปี 2021 โดยสามารถเก็บวิกเกตแรกในชีวิตการเล่นระดับอาชีพได้ทันทีด้วยการเขี่ย อลาสแตร์ คุก อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษ ออกจากสนามในการแข่งขัน One-Day Cup ตลอดระยะเวลาที่ค้าแข้ง เขาลงสนามให้แฮมป์เชียร์รวมทุกรายการไปทั้งสิ้น 51 นัด และเก็บวิกเกตได้รวม 97 วิกเกต นอกจากนี้เขายังเคยร่วมทีมเทรนต์ ร็อกเกตส์ ในการแข่งขัน เดอะ ฮันเดรด (The Hundred) ควบคู่ไปกับการมุ่งมั่นศึกษาจนสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาเศรษฐศาสตร์

ทอร์เนอร์ได้กล่าวปิดท้ายถึงความฝันในวัยเด็กและการสนับสนุนจากสโมสรว่า การได้ลงเล่นกีฬาคริกเก็ตระดับอาชีพและระดับนานาชาติคือความฝันสูงสุดที่กลายเป็นจริง ขณะที่สโมสรแฮมป์เชียร์ได้ออกแถลงการณ์แสดงความเสียใจและชื่นชมในพรสวรรค์อันโดดเด่นของเขาที่ต้องจบลงก่อนเวลาอันควร

ที่มา: BBC Sport

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้