ข้ามไปเนื้อหาหลัก

ชัยชนะเลือกตั้งซ่อมของ ไนเจล ฟาราจ ไม่ช่วยกลบปัญหาเรื่องเงินๆ ทองๆ

ไนเจล ฟาราจ คว้าชัยเลือกตั้งซ่อมที่เมืองคลัคตัน แต่อดีตและคำถามด้านการเงินยังคงตามหลอกหลอน

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
14 Aug 2026ที่มา: BBC Politics4 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
ชัยชนะเลือกตั้งซ่อมของ ไนเจล ฟาราจ ไม่ช่วยกลบปัญหาเรื่องเงินๆ ทองๆ

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • ไนเจล ฟาราจ ชนะเลือกตั้งซ่อมที่คลัคตันด้วยคะแนน 22,239 เสียง
  • การเลือกตั้งครั้งนี้ใช้งบประมาณสภาท้องถิ่นสูงถึง 250,000ปอนด์
  • ฟาราจเผชิญการตรวจสอบปมรับเงิน 5 ล้านปอนด์จากคริปโตมหาเศรษฐี
  • คะแนนนิยมในระดับประเทศของฟาราจเริ่มมีสัญญาณลดลง

ไนเจล ฟาราจ หัวหน้าพรรค Reform UK ไม่ได้เดินทางไปร่วมลุ้นผลการเลือกตั้งซ่อมที่เขาเป็นคนจุดชนวนขึ้นมาด้วยตัวเอง แต่ผลลัพธ์ทางการที่เป็นทางการในเวลาต่อมาก็ยืนยันว่าเขาคว้าชัยชนะในเขตเลือกตั้งนี้ไปได้อย่างท่วมท้นด้วยคะแนนเสียง 22,239 คะแนน ท่ามกลางบรรยากาศที่ไร้การแข่งขันจากพรรคการเมืองใหญ่คู่แข่งอื่นๆ ที่ไม่ได้ส่งผู้สมัครลงชิงชัย

บรรดาพันธมิตรของฟาราจระบุว่าชัยชนะครั้งนี้ทำให้เขามีกำลังใจและฮึกเหิมขึ้นอีกครั้ง ซึ่งไม่ใช่เรื่องยากที่จะเข้าใจเหตุผลดังกล่าว เนื่องจากเขามีความนิยมในท้องถิ่นนี้ พรรคของเขามีคะแนนนำโด่งในโพลระดับประเทศมาตลอดช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา และเขาสามารถเปลี่ยนองค์กรหน้าใหม่ให้กลายเป็นขบวนการมวลชนขนาดใหญ่ที่มีโอกาสลุ้นก้าวเข้าสู่สนามอำนาจรัฐบาลได้อย่างจริงจัง

UK Parliament building London

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

22,239คะแนนเสียงที่ฟาราจได้รับ
£250,000งบจัดเลือกตั้งซ่อม
80%ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งรับรู้เรื่องเงิน

อย่างไรก็ตาม คำถามที่ตามมาคือการจัดเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้มีความจำเป็นเพียงใด ในเมื่อผลลัพธ์สามารถคาด and 1ได้ล่วงหน้า และยังต้องเผชิญหน้ากับการต่อสู้สุดแปลกประหลาดที่มีผู้สมัครมากเป็นประวัติการณ์ถึง 34 คน บัตรเลือกตั้งยาวถึง 90 เซนติเมตร โดยมีคู่แข่งคนสำคัญคือชายที่แต่งกายชุดถังขยะอย่าง คاونต์ บินเฟซ ที่กวาดคะแนนไปเกือบ 10,000 เสียง

การเลือกตั้งซ่อมในสหราชอาณาจักรโดยเฉพาะในพื้นที่ระดับท้องถิ่นมักดึงดูดผู้สมัครแนวสร้างสรรค์หรือผู้สมัครอิสระสีสันจัดจ้าน เช่น ตัวละครจำลองอย่าง คาวต์ บินเฟซ ซึ่งช่วยสร้างความสนใจจากสื่อ แต่ในขณะเดียวกันก็สะท้อนให้เห็นถึงภาระค่าใช้จ่ายของภาษีประชาชนที่ต้องถูกนำมาใช้จัดการเลือกตั้งใหม่เมื่อ ส.ส. ลาออกกลางคัน

สิ่งหนึ่งที่ผู้นำพรรค Reform UK น่าจะคาดการณ์ได้คือเรื่องของค่าใช้จ่าย ในเขตเลือกตั้งที่มีชุมชนยากจนที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ สภาท้องถิ่นประเมินว่าผู้เสียภาษีต้องแบกรับภาระค่าใช้จ่ายในการจัดเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้สูงถึง 250,000 ปอนด์ แม้ว่าทางพรรค Reform UK จะเสนอตัวเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายให้เอง แต่กฎหมายเลือกตั้งไม่อนุญาตให้กระทำเช่นนั้นได้

เมื่อการเลือกตั้งสิ้นสุดลง ฟาราจกำลังจะต้องเผชิญกับการตรวจสอบที่เข้มข้นขึ้นอีกครั้งเกี่ยวกับคำถามค้างคาเรื่องสถานะทางการเงิน โดยประเด็นอื้อฉาวระดับสูงที่สุดเกี่ยวข้องกับการเปิดเผยว่าก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2024 เขาได้รับเงินลับจำนวน 5 ล้านปอนด์จาก คริสโตเฟอร์ ฮาร์บอร์น มหาเศรษฐีคริปโตเคอร์เรนซีและผู้บริจาคให้พรรค Reform ซึ่งมีฐานอยู่ในประเทศไทย

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"unconditional gift"

Nigel Farage

เงินจำนวนดังกล่าวซึ่งฟาราจระบุว่าเป็นของขวัญที่ไม่มีเงื่อนไข ถูกเปิดเผยเป็นครั้งแรกโดยเดอะการ์เดียนในปีนี้ โดยฟาราจได้ให้คำอธิบายที่หลากหลายเกี่ยวกับเหตุผลที่ฮาร์บอร์นมอบเงินให้ รวมถึงเพื่อเป็นรางวัลสำหรับการทำเบร็กซิต และเพื่อใช้จ่ายเป็นค่ารักษาความปลอดภัยส่วนตัวไปตลอดชีวิตของเขา

ประเด็นนี้กำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบโดยกรรมาธิการมาตรฐานของรัฐสภา เนื่องจากหัวหน้าพรรค Reform ไม่ได้แจ้งลงทะเบียนเงินจำนวนดังกล่าว โดยการสอบสวนเคยถูกระงับชั่วคราวหลังจากฟาราจลาออกจากตำแหน่ง ส.ส. ในเดือนกรกฎาคม แต่ล่าสุดได้กลับมาเปิดฉากสอบสวนใหม่อีกครั้งหลังจากเขาชนะเลือกตั้งกลับเข้ามาเป็น ส.ส. เมืองคลัคตัน

British currency and financial documents

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ในเวลาเดียวกัน ตำรวจนครบาลลอนดอน (Met Police) ได้ทำการสืบสวนเงินบริจาคจำนวนมากให้กับพรรค Reform UK มานานกว่าหนึ่งปีแล้ว โดยยืนยันว่ามีการเรียกบุคคลไปสอบปากคำแล้ว 2 ราย แต่ยังไม่มีการจับกุมใดๆ ขณะที่แหล่งข่าวจากพรรค Reform ระบุว่าไม่มีเจ้าหน้าที่พรรคคนใดถูกตำรวจเรียกสอบปากคำแต่อย่างใด

ในส่วนของปัญหาในระดับประเทศ มีสัญญาณบ่งชี้ว่าความนิยมของผู้นำพรรครายนี้กำลังลดลง โดยงานวิจัยของ More in Common ระบุว่าชาวอังกฤษราว 80 เปอร์เซ็นต์ตระหนักถึงประเด็นคำถามเรื่องการเงินของไนเจล ฟาราจ แต่ความคิดเห็นของประชาชนต่อเรื่องดังกล่าวยังคงเสียงแตกและมีความหลากหลาย

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้