BBC พยายามหมายเรียกครอบครัวทรัมป์คดีฟ้องร้อง Panorama
ทีมกฎหมาย BBC ยื่นเรื่องในเดือนพฤษภาคมเพื่อส่งหมายเรียก Donald Trump Jr., Ivanka Trump และ Jared Kushner ในคดีหมิ่นประมาทที่ประธานาธิบดีฟ้องร้องรายการ Panorama โดยกำหนดการพิจารณาคดีมีขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2027
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
- ทีมกฎหมาย BBC พยายามส่งหมายเรียกสมาชิกครอบครัวทรัมป์ในเดือนพฤษภาคม
- คดีนี้สืบเนื่องมาจากการฟ้องร้องรายการ Panorama เกี่ยวกับการตัดต่อสุนทรพจน์
- BBC ขอให้ศาลยกฟ้องคดีดังกล่าวโดยอ้างว่าไม่เข้าข่ายหมิ่นประมาทตามกฎหมาย
- ศาลกำหนดวันพิจารณาคดีในเดือนกุมภาพันธ์ 2027 หากคดีดำเนินต่อไป
เอกสารทางศาลเปิดเผยว่า ทีมกฎหมายของสำนักข่าว BBC ได้พยายามส่งหมายเรียกไปยังสมาชิกในครอบครัวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งประกอบด้วย ดอนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์ บุตรชาย, อิวานกา ทรัมป์ บุตรสาว และจาเรด คุชเนอร์ บุตรเขย เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา เพื่อนำตัวมาเป็นพยานและให้ข้อมูลในคดีที่ประธานาธิบดีทรัมป์เป็นโจทก์ยื่นฟ้อง BBC จากกรณีรายการสืบสวน Panorama นำคลิปสุนทรพจน์ก่อนเหตุการณ์จลาจลที่อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ หรือ Capitol riots เมื่อปี 2021 มาตัดต่อต่อกัน
ก่อนหน้านี้ สำนักข่าว BBC ได้ออกมากล่าวคำขอโทษต่อความผิดพลาดในการตัดต่อดังกล่าวแล้ว แต่ยังคงยืนยันปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายในทางกฎหมายจนเข้าข่ายเป็นการหมิ่นประมาท โดยในเดือนธันวาคมปีที่แล้ว โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ยื่นฟ้องร้อง BBC รวมถึงบริษัทลูกอย่าง BBC Studios Productions และ BBC Studios Distribution จากกรณีรายการ Panorama ฉบับออกอากาศในปี 2024
คดีฟ้องร้องระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และสำนักข่าว BBC ถือเป็นหนึ่งในข้อพิพาททางกฎหมายด้านสื่อสารมวลชนที่น่าจับตามอง เนื่องจากประเด็นการตัดต่อวิดีโอเพื่อการรายงานข่าวเชิงสืบสวนมักสร้างเส้นแบ่งที่เปราะบางระหว่างเสรีภาพในการนำเสนอข้อมูลกับความรับผิดชอบทางกฎหมาย การที่ BBC พยายามดึงตัวบุคคลในครอบครัวของทรัมป์เข้ามาเกี่ยวข้องผ่านหมายเรียก สะท้อนถึงกลยุทธ์การต่อสู้คดีในชั้นศาลเพื่อพิสูจน์เจตนาและข้อเท็จจริงเบื้องหลังการแก้ไขตัดต่อสุนทรพจน์ดังกล่าว
อ้างอิงจากหลักฐานที่รวบรวมโดยคณะกรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ เอกสารยื่นฟ้องระบุว่า ดอนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์ และอิวานกา ทรัมป์ อยู่ในเหตุการณ์ขณะที่บิดาของตนทำการแก้ไขและกล่าวสุนทรพจน์ดังกล่าว ขณะที่จาเรด คุชเนอร์ เป็นผู้ร่างคำแถลงเสนอให้ทรัมป์ประณามการใช้ความรุนแรง ทางทีมกฎหมายของ BBC จึงร้องขอให้ศาลอนุญาตให้ส่งหมายเรียกผ่านทางอีเมลและไปรษณีย์ลงทะเบียน เนื่องจากความพยายามในการส่งหมายเรียกด้วยตนเองประสบความล้มเหลวหลายครั้ง
ตัวอย่างความพยายามในการส่งหมายเรียก ได้แก่ การที่ตัวแทนกฎหมายของ BBC พยายามเดินทางไปส่งหมายเรียกให้อิวานกา ทรัมป์ และจาเรด คุชเนอร์ ที่บ้านพักในรัฐฟลอริดา แต่ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าพื้นที่จากจุดตรวจของตำรวจ และต่อมาได้รับแจ้งจากหน่วยอารักขาประธานาธิบดี (Secret Service) ว่าหน่วยงานไม่สามารถรับหมายเรียกดังกล่าวแทนได้ ขณะที่ความพยายามส่งหมายเรียกโดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์ ที่ทรัมป์ทาวเวอร์ในนิวยอร์ก เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยระบุว่าผู้รับเอกสารไม่อยู่ในเวลานั้น
ที่มา: BBC World
พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น