ข้ามไปเนื้อหาหลัก

สนามบินแกตวิกเผชิญวิกฤตไร้น้ำประปา ผู้โดยสารอ่วมร้านอาหารปิด-แถวยาวเหยียด

สนามบินแกตวิกสนามบินใหญ่อันดับสองของอังกฤษประสบปัญหาระบบน้ำประปาขัดข้องในทั้งสองเทอร์มินัล ส่งผลให้ร้านอาหารและบาร์ต้องปิดให้บริการชั่วคราว

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
26 Jul 2026ที่มา: BBC Business3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)อัปเดตล่าสุด 27 Jul 2026
แชร์
สนามบินแกตวิกเผชิญวิกฤตไร้น้ำประปา ผู้โดยสารอ่วมร้านอาหารปิด-แถวยาวเหยียด

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • สนามบินแกตวิกสูญเสียน้ำประปาในทั้งสองเทอร์มินัลเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
  • สาเหตุจากปัญหาไฟดับที่โรงงานผลิตน้ำ Bough Beech ของบริษัท SES Water
  • ร้านอาหารและบาร์ปิดให้บริการ ผู้โดยสารต้องเผชิญคิวห้องน้ำยาวและไม่มีที่นั่ง
  • สายการบิน Easyjet ประกาศปรับเวลาเปิดเคาน์เตอร์โหลดกระเป๋าให้เร็วขึ้นเหลือ 2 ชั่วโมงก่อนเดินทาง

ผู้โดยสารที่เดินทางผ่านสนามบินแกตวิก (Gatwick Airport) ต้องเผชิญกับความยากลำบากและคิวรอเข้าห้องน้ำที่ยาวเหยียด รวมถึงร้านอาหารและบาร์ที่ต้องปิดตัวลงอย่างกะทันหัน เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนน้ำประปาครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นเมื่อเช้าวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

ทั้งเทอร์มินัลเหนือและเทอร์มินัลใต้ของสนามบินที่ยุ่งเหยิงที่สุดเป็นอันดับสองของสหราชอาณาจักรแห่งนี้ ประสบปัญหาระบบน้ำประปาใช้งานไม่ได้ หลังจากเกิดเหตุไฟฟ้าดับที่โรงงานผลิตน้ำประปาที่ให้บริการในพื้นที่ โดยผู้โดยสารหลายรายได้บอกกับทางบีบีซีถึงความสับสนและความหงุดหงิดที่เกิดขึ้น เนื่องจากบาร์และร้านอาหารทั้งหมดถูกปิด บางคนไม่มีที่นั่งพักคอย และต้องเข้าแถวรอนานบริเวณด้านนอกห้องน้ำ

airport terminal closed restaurant sign

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ทางสนามบินแกตวิกแถลงการณ์ขอโทษและระบุว่ากำลังแจกจ่ายน้ำดื่มบรรจุขวดให้กับผู้โดยสาร พร้อมทั้งประสานงานอย่างใกล้ชิดกับการประปาเพื่อให้สามารถกลับมาเปิดให้บริการได้ตามปกติโดยเร็วที่สุด ในขณะที่บริษัท SES Water ซึ่งเป็นผู้ให้บริการน้ำประปาในพื้นที่ยืนยันว่าปัญหาไฟดับที่โรงงานผลิตน้ำ Bough Beech ได้รับการแก้ไขแล้ว แต่ยังจำเป็นต้องใช้เวลาในการบำบัดน้ำก่อนที่จะสามารถส่งกลับคืนสู่ระบบได้

เหตุการณ์ท่อประปาแตกหรือระบบน้ำขัดข้องในพื้นที่สนามบินขนาดใหญ่เช่นแกตวิก สะท้อนให้เห็นถึงความเปราะบางของโครงสร้างพื้นฐานที่ต้องรองรับผู้คนจำนวนมหาศาลในแต่ละวัน แม้ว่าปัญหาระบบไฟฟ้าขัดข้องที่โรงงานผลิตน้ำจะได้รับการแก้ไขแล้ว แต่กระบวนการทางเคมีและสุขอนามัยในการบำบัดน้ำให้กลับมาสะอาดได้มาตรฐานความปลอดภัยนั้นไม่สามารถเร่งรัดได้ทันที ซึ่งส่งผลกระทบลูกโซ่ไปยังธุรกิจร้านค้าภายในสนามบินและตารางการบินในที่สุด

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

สถานการณ์ดังกล่าวสร้างความไม่พอใจให้กับผู้โดยสารจำนวนมาก โดย ไมเคิล ดัเกอร์ (Michael Dugher) อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและอดีตซีอีโอของ UK Music ได้โพสต์ข้อความผ่านสื่อสังคมออนไลน์เรียกร้องให้สนามบินอนุญาตให้ผู้คนเข้าไปนั่งเก้าอี้ในร้านอาหารและบาร์ที่ปิดให้บริการ เนื่องจากครอบครัวและเด็กๆ ต้องมานั่งกองกันอยู่บนพื้น

"การไม่มีน้ำประปาเป็นเรื่องหนึ่ง แต่การกีดกันผู้คนไม่ให้มีที่นั่งพักผ่อนเป็นอีกเรื่องหนึ่ง... ครอบครัวต่างๆ ต้องมานั่งอยู่บนพื้น"

Michael Dugher

ด้าน โรเจอร์ วูด (Roger Wood) ผู้โดยสารจากเมืองทันบริดจ์เวลส์ ในเขตเคนต์ เผยว่าเขาคิดว่าเพื่อนล้อเล่นตอนที่บอกว่าไม่มีร้านอาหารหรือบาร์เปิดให้บริการในเทอร์มินัลใต้ โดยมีพนักงานคอยยืนปิดประตูและปฏิเสธไม่ให้ผู้คนเข้าไปข้างใน ยกเว้นร้านจำหน่ายอาหารแพ็กเกจอย่าง Pret และ Itsu หรือร้านค้าปลีกทั่วไป นอกจากนี้ห้องน้ำยังเปิดให้เข้าใช้งานได้แต่ไม่สามารถล้างมือได้เนื่องจากไม่มีน้ำไหล

เพื่อรับมือกับวิกฤตครั้งนี้ สายการบินอีซีเจ็ท (EasyJet) ได้ออกประกาศเตือนให้ผู้โดยสารอย่าเพิ่งเดินทางมาถึงสนามบินเร็วเกินไป โดยระบุว่าเคาน์เตอร์โหลดกระเป๋าจะเปิดให้บริการล่วงหน้าเพียง 2 ชั่วโมงก่อนเครื่องออก แทนที่จะเป็น 3 ชั่วโมง เพื่อป้องกันความแออัดในพื้นที่ออกเดินทาง ทั้งนี้ เหตุการณ์น้ำไม่ไหลในลักษณะเดียวกันนี้เคยเกิดขึ้นที่สนามบินแกตวิกมาแล้วครั้งหนึ่งในเดือนกรกฎาคม ปี 2022 เนื่องจากท่อประปาหลักแตกจนส่งผลกระทบต่อบ้านเรือน 1,200 หลังคาเรือน

ที่มา: BBC Business

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้