เจาะลึกมรดกทางดนตรีและจิตวิญญาณของ Dolly Parton
ย้อนเส้นทางดนตรี การต่อสู้เพื่อสิทธิ์ และการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงทั่วโลกของ Dolly Parton ไอคอนคันทรีผู้ไม่เคยยอมจำนนต่อใคร
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
- ดอลลาร์ Parton เคาะเล็บอะคริลิกสร้างเสียงจังหวะพิมพ์ดีดในเพลง 9 To 5
- เธอปฏิเสธที่จะยกสิทธิ์เพลง I Will Always Love You ให้ผู้จัดการของ Elvis
- เขียนเพลงแรกตั้งแต่อายุราว 6 ขวบเกี่ยวกับตุ๊กตาวัยเด็ก
- มอบทุนการศึกษาและหนังสือกว่า 200 ล้านเล่มแก่เด็กๆ ผ่านงานการกุศล
ดอลลาร์ Parton ไอคอนเพลงคันทรีระดับตำนานผู้ฝากผลงานทรงคุณค่าไว้มากมาย ไม่ได้มีดีแค่เสียงร้องอันเป็นเอกลักษณ์ แต่เธอยังมีความมุ่งมั่นและเด็ดเดี่ยวในการปกป้องสิทธิ์ของตนเองมาโดยตลอด เช่น ในเบื้องหลังการสร้างสรรค์เพลงฮิต 9 To 5 เมื่อเดือนพฤศจิกายน 1980 ซึ่งเธอแสดงนำร่วมกับ Lily Tomlin และ Jane Fonda โดยตอนที่ถ่ายทำ กีตาร์ของเธอถูกห้ามนำเข้าฉาก เธอจึงแก้ไขสถานการณ์เฉพาะหน้าด้วยการเคาะเล็บอะคริลิกเข้าด้วยกัน จนเกิดเสียงที่คล้ายกับเสียงเครื่องพิมพ์ดีดของตัวละครเลขาสาวในเรื่องที่ถูกเจ้านายคุกคามและกดขี่ในที่ทำงาน
เพลง 9 To 5 กลายเป็นเพลงเดี่ยวอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาเพียงเพลงเดียวของเธอ และส่งให้เธอเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาเพลงยอดเยี่ยม แม้เนื้อหาจะดูสนุกสนานและสะท้อนความอัดอั้นตันใจของพนักงานออฟฟิศหญิง แต่เบื้องหลังเสียงดนตรีนั้นแฝงไปด้วยความโกรธเกรี้ยวและความจริงจังต่อปัญหาความเหลื่อมล้ำในโลกองค์กร สะท้อนเสียงของแรงงานหญิงที่ไม่อาจหาฟังได้ง่ายนักในยุคสมัยนั้น
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
ดอลลาร์ Parton ไม่ใช่แค่ศิลปินเพลงคันทรีธรรมดา แต่เธอยังเป็นนักธุรกิจหญิงที่ฉลาดและเข้าใจกลไกอุตสาหกรรมดนตรีอย่างถ่องแท้ การที่เธอรักษาความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์เพลงของตัวเองไว้ได้ในยุคที่ศิลปินมักถูกเอารัดเอาเปรียบ กลายเป็นบรรทัดฐานสำคัญให้ศิลปินรุ่นหลังอย่าง Taylor Swift ลุกขึ้นมาต่อสู้และบันทึกเสียงเพลงของตัวเองใหม่เพื่อทวงคืนสิทธิ์การเป็นเจ้าของผลงาน
เส้นทางดนตรีของเธอเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในปี 1967 เมื่อเธอถูกจ้างเป็นนักร้องหญิงประจำรายการ The Porter Wagoner Show ซึ่งมียอดผู้ชมหลายล้านคนทุกสัปดาห์ ทั้งคู่สร้างสรรค์ผลงานเพลงคู่ออกมาถึง 21 เพลง แต่เมื่อชื่อเสียงของเธอเริ่มฉายแววโดดเด่นแซงหน้าคู่หู เธอก็ตัดสินใจแยกตัวออกมาเป็นศิลปินเดี่ยว โดยแต่งเพลง I Will Always Love You เพื่อเป็นจดหมายขอโทษผู้ให้คำปรึกษาเก่าอย่าง Porter Wagoner ทว่าเขาได้ยฟ้องร้องเธอในปี 1979 เรียกค่าเสียหายถึง 3 ล้านดอลลาร์ หรือราว 2.2 ล้านปอนด์ ก่อนที่เธอจะยอมความด้วยการจ่ายเงินประมาณ 1 ล้านดอลลาร์เพื่อจบเรื่อง
ความเด็ดเดี่ยวของเธอยังปรากฏชัดเจนเมื่อ Elvis Presley ต้องการนำเพลง I Will Always Love You ไปร้องคัฟเวอร์ แต่ Colonel Tom Parker ผู้จัดการส่วนตัวของเอลวิส กลับโทรศัพท์มาหาเธอในคืนก่อนวันบันทึกเสียงเพื่อกดดันให้เธอยกสิทธิ์การเผยแพร่ครึ่งหนึ่งให้ ดอลลาร์ปฏิเสธข้อเสนอนั้นอย่างไม่ลังเล และต่อมาเธอก็นำรายได้จากเพลงนี้ไปลงทุนในย่านคนผิวสีในเมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี เพื่อให้เกียรติแก่ Whitney Houston ผู้เคยนำเพลงนี้ไปร้องใหม่อย่างโด่งดังเช่นกัน
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
ในด้านการแต่งเพลง เธอนำเรื่องราวชีวิตประจำวันรอบตัวมาถ่ายทอดเป็นบทเพลงที่เปี่ยมด้วยความหวัง ตั้งแต่เพลงแรกที่เธอแต่งตอนอายุ 6 ขวบเกี่ยวกับตุ๊กตาตัวโปรด ไปจนถึงอัลบั้มอัตชีวประวัติ My Tennessee Mountain Home ในปี 1974 ที่หน้าปกเป็นภาพบ้านไม้ซุงวัยเด็กของเธอในยุค 1940 และ 1950 แม้ครอบครัวจะไม่มีไฟฟ้าและน้ำประปาใช้ แต่เธอก็ยังมองเห็นความงดงามในทุกสถานการณ์ บทเพลงอย่าง Jolene และ All I Can Do ล้วนสะท้อนชีวิตจริงที่เข้าถึงได้ง่ายเสมอ
ที่มา: BBC World
พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น