วลาดิมีร์ ปูติน ส่งคำขู่ถึงสหราชอาณาจักรและชาติตะวันตก

การแถลงข่าวล่าสุดของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงบิชเคก ประเทศคีร์กีซสถาน กลายเป็นประเด็นที่สื่อต่างประเทศให้ความสนใจอย่างมาก โดยเฉพาะการตอบคำถามสั้นๆ เมื่อถูกถามถึงความเป็นไปได้ที่มอสโกอาจโจมตีเป้าหมายทางทหารในสหราชอาณาจักร เพื่อตอบโต้การที่อังกฤษส่งมอบยุทโธปกรณ์ให้กับยูเครน คำตอบอันกะทัดรัดนี้สร้างแรงกดดันทางจิตวิทยาเพื่อให้ลอนดอนต้องคาดเดาและคิดทบทวนเกี่ยวกับการสนับสนุนยูเครนอย่างเต็มที่

สตีฟ โรเซนเบิร์ก ผู้สื่อข่าวของ BBC ได้หยิบยกบทความจากหนังสือพิมพ์ Moskovsky Komsomolets มาเปรียบเทียบ ซึ่งเคยระบุไว้ว่านายกรัฐมนตรีอังกฤษ แอนดี เบิร์นแฮม ควรจะมองเห็นรัสเซียไม่ใช่ในความฝัน แต่ควรเป็นในฝันร้าย แม้ถ้อยคำเหล่านี้จะมีลักษณะคุกคามอย่างชัดเจน แต่ก็ยังขาดรายละเอียดที่ชัดเจนว่าจะเกิดขึ้นในรูปแบบใด และไม่ได้หมายความว่าขีปนาวุธรัสเซียกำลังจะถูกยิงใส่อังกฤษในทันที

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ความตึงเครียดในยุโรปยังคงดำเนินต่อไปอย่างน่ากังวล เมื่อเยอรมนีเพิ่งออกมาเปิดเผยว่ารัสเซียคือผู้รับผิดชอบต่อเหตุการณ์โดนโจมตีสนามบินไลป์ซิกเมื่อเดือนที่ผ่านมา ซึ่งทำให้เกิดคำถามตามมาว่าปฏิบัติการในลักษณะนี้อาจถูกยกระดับมายังสหราชอาณาจักรด้วยหรือไม่ นอกจากอังกฤษแล้ว ชาติตะวันตกอื่นๆ ก็ตกเป็นเป้าหมายของคำขู่ทางอ้อมเช่นกัน โดยปูตินได้เปรียบเทียบประเทศในซีกโลกตะวันตกเป็นปลาฉลาม