ทหารสหรัฐฯ บาดเจ็บกว่า 600 นาย จากสงครามอิหร่าน ขณะที่เพนตากอนปรับแก้ตัวเลขยอดสูญเสีย
เพนตากอนถูกวิจารณ์เรื่องความโปร่งใส หลังมีการปรับเปลี่ยนตัวเลขผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตในสงครามอิหร่านอย่างเงียบๆ ท่ามกลางสถานการณ์การปะทะที่ยังคงดำเนินต่อเนื่อง

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
- ทหารสหรัฐฯ บาดเจ็บกว่า 600 นาย นับตั้งแต่สงครามอิหร่านเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์
- เพนตากอนปรับลดตัวเลขผู้เสียชีวิตจาก Operation Epic Fury เหลือ 14 ราย
- การแก้ไขสถิติอย่างไร้คำอธิบายถูกวิจารณ์ว่าบั่นทอนความโปร่งใส
- เพนตากอนชี้แจงว่าเป็นความผิดพลาดชั่วคราวของข้อมูลทางเทคนิค
กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ กำลังเผชิญเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับความโปร่งใส หลังจากมีการปรับเปลี่ยนตัวเลขสถิติผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจากความขัดแย้งกับประเทศอิหร่านอย่างเงียบๆ โดยนับตั้งแต่สงครามระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านปะทุขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา มีรายงานทหารสหรัฐฯ ได้รับบาดเจ็บรวมมากกว่า 600 นายแล้ว
จากข้อมูลอย่างเป็นทางการระบุว่า ผู้บาดเจ็บทั้งหมดแบ่งออกเป็น 417 นายจากปฏิบัติการ Operation Epic Fury และอีก 207 นายมาจากภารกิจในหมวดปฏิบัติการโพ้นทะเล (Overseas Operations) แม้ว่าทั้งสองประเทศจะเคยตกลงหยุดยิงกันไปในเดือนเมษายน และร่วมลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MoU) ร่วมกันในเดือนมิถุนายน แต่การโจมตีตอบโต้จากทั้งสองฝ่ายก็ยังคงเกิดขึ้นประปรายตลอดมา
สัปดาห์ที่ผ่านมา เพนตากอนได้ปรับปรุงตัวเลขผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตในสงคราม โดยมีการโยกย้ายรายชื่อทหาร 4 นายที่เสียชีวิตใน Operation Epic Fury ไปรวมไว้ในยอดผู้เสียชีวิตของภารกิจปฏิบัติการโพ้นทะเลแทน ส่งผลให้ยอดผู้เสียชีวิตในตอนแรกที่เคยบันทึกไว้ 18 ราย ลดลงเหลือ 14 รายในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ซึ่งการเปลี่ยนแปลงตัวเลขดังกล่าวเกิดขึ้นโดยไม่มีคำอธิบายใดๆ ล่วงหน้า
การจัดการตัวเลขความสูญเสียในยามสงครามมักเป็นประเด็นอ่อนไหวทางการเมืองและการประชาสัมพันธ์ เนื่องจากตัวเลขเหล่านี้สะท้อนถึงต้นทุนที่แท้จริงของความขัดแย้ง การปรับเปลี่ยนข้อมูลโดยไม่มีคำอธิบายที่โปร่งใสจึงมักถูกตั้งคำถามจากทั้งฝ่ายการเมืองและสาธารณชนเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของการรายงานข่าวสารจากกองทัพ
"ฝ่ายบริหารดูเหมือนจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ ในการพูดความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น ไม่ใช่แค่เรื่องผู้บาดเจ็บล้มตาย แต่รวมถึงสงครามทั้งหมดโดยภาพรวมด้วย"
พลโท เบน ฮอดเจส (Lt Gen Ben Hodges)
ทางด้าน พลโท เบน ฮอดเจส อดีตผู้บัญชาการกองทัพสหรัฐฯ ประจำภาคพื้นยุโรป ได้ออกมาแสดงความเห็นตำหนิการกระทำดังกล่าว นอกจากนี้ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกัน โธมัส มาสซี ก็ได้โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์ม Xประณามการแบ่งแยกประเภทความขัดแย้งนี้ว่าเป็นกลอุบายที่ไร้สาระ ในขณะที่โฆษกเพนตากอน ฌอน พาร์เนลล์ ออกมาโต้แย้งว่าความผันผวนของตัวเลขเหล่านี้เป็นเพียงปัญหาข้อมูลขัดข้องชั่วคราวเท่านั้น
ที่มา: BBC World
พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น