ข้ามไปเนื้อหาหลัก

ความสัมพันธ์อังกฤษ-อิสราエルดิ่งต่ำสุดในรอบหลายทศวรรษ

รัฐบาลอังกฤษร่วมมือกับอีก 11 ประเทศประกาศแบนสินค้าและบริษัทจากนิคมชาวยิวในเวสต์แบกเกอร์ ส่งผลให้ความสัมพันธ์ทวิภาคีตึงเครียดหนัก

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
09 Sep 2026ที่มา: BBC World3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
ความสัมพันธ์อังกฤษ-อิสราエルดิ่งต่ำสุดในรอบหลายทศวรรษ

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • อังกฤษและอีก 11 ประเทศร่วมกันแบนสินค้าจากนิคมอิสราเอลในเวสต์แบงก์
  • รัฐมนตรีต่างประเทศ เอ็ด มาริแบนด์ ระบุว่าความสัมพันธ์สองประเทศดิ่งลงต่ำสุดในรอบหลายทศวรรษ
  • มาตรการครอบคลุมถึงการห้ามบริษัทที่สนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานและจำกัดการขายอาวุธ
  • อิสราเอลตอบโต้รุนแรงด้วยการปิดสถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเลมตะวันออก

การตัดสินใจของรัฐบาลสหราชอาณาจักรในการสั่งแบนการค้ากับนิคมชาวยิวในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองในเวสต์แบงก์ ได้จุดชนวนให้เกิดปฏิกิริยาตอบโต้อย่างดุเดือดจากอิสราเอล ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญอย่างยิ่งยวดของสถานการณ์ในปัจจุบัน โดยลอนดอนกลายเป็นเป้าหมายหลักของความโกรธเกรี้ยวนี้ แม้ว่าจะมีประเทศอื่นๆ อีกรวม 11 ชาติที่ร่วมเคลื่อนไหวในทิศทางเดียวกันก็ตาม

เจ้าหน้าที่ในกรุงลอนดอนตระหนักดีว่าการปรับเปลี่ยนนโยบายครั้งประวัติศาสตร์นี้จะสร้างความไม่พอใจอย่างรุนแรง แต่ก็ยังคงประหลาดใจกับความรวดเร็วและความดุดันของการตอบโต้จากฝั่งอิสราเอล มาตรการตอบโต้รวมถึงการสั่งปิดสถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเลมตะวันออก ซึ่งทำหน้าที่ดูแลเวสต์แบงก์และติดต่อกับทางการปาเลสไตน์ในรามัลเลาะห์โดยตรง รวมถึงการถอนตัวแทนอังกฤษออกจากศูนย์สนับสนุนฉนวนกาซาระหว่างประเทศ

West Bank settlement area architecture

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

แม้ว่าสินค้าที่ผลิตจากนิคมเหล่านี้จะไม่ได้คิดเป็นสัดส่วนที่ใหญ่โตนักต่อการส่งออกทั้งหมดของอิสราเอล แต่สัญลักษณ์ทางการเมืองของการพุ่งเป้ามาตรการพิเศษใส่สินค้าเหล่านี้ถือว่าทรงพลังอย่างมาก ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา รัฐบาลอังกฤษและชาติตะวันตกอื่นๆ มองว่านิคมในดินแดนปาเลสไตน์นั้นผิดกฎหมายมาโดยตลอด แต่ก็มักจะหยุดอยู่แค่การไม่สั่งแบนสินค้าที่ผลิตจากพื้นที่ดังกล่าว

การใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อสินค้าและบริษัทที่เกี่ยวข้องกับนิคมชาวยิว ถือเป็นการยกระดับแรงกดดันทางการทูตที่หาได้ยากยิ่งจากชาติตะวันตก ซึ่งไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบต่อห่วงโซ่อุปทานในพื้นที่ข้อพิพาทเท่านั้น แต่ยังเป็นการสร้างบรรทัดฐานใหม่ทางกฎหมายระหว่างประเทศที่อิงตามคำวินิจฉัยของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) เมื่อปี 2024 ซึ่งชี้ว่าการยึดครองทั้งหมดรวมถึงการมีอยู่ของกองทัพอิสราเอลนั้นไม่ชอบด้วยกฎหมาย

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

เอ็ด มาริแบนด์ รัฐมนตรีต่างประเทศสหราชอาณาจักร ระบุว่ารัฐบาลจำเป็นต้องปรับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจให้สอดคล้องกับคำตัดสินของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในปี 2024 มาตรการนี้จึงไม่ได้จำกัดอยู่แค่ตัวสินค้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบริษัทที่ให้บริการด้านการก่อสร้าง โครงสร้างพื้นฐาน หรือการเงินแก่นิคม รวมถึงการจำกัดการขายอาวุธที่สนับสนุนการยึดครอง

"นี่คือการรีเซตรอบด้านในนโยบายของอังกฤษ ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและอิสราเอลลดดิ่งลงสู่จุดต่ำสุดในรอบหลายทศวรรษ"

เอ็ด มาริแบนด์ รัฐมนตรีต่างประเทศสหราชอาณาจักร

ในขณะที่ฝั่งปาเลสไตน์มองว่าการเคลื่อนไหวครั้งนี้เป็นก้าวสำคัญไปข้างหน้า แต่ความเป็นจริงของการยึดครองนาน 59 ปีก็ยังไม่ได้ยุติลง โอกาสในการจัดตั้งรัฐปาเลสไตน์ที่สามารถดำรงอยู่ได้จริงยังคงริบหรี่ และมีสัญญาณน้อยมากที่การรวมพลังของ 12 ประเทศจะสามารถพลิกผันการควบคุมเวสต์แบงก์ของอิสราเอลได้ เว้นแต่จะได้รับแรงกดดันจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งปัจจุบันยังไม่มีท่าทีดังกล่าวจากรัฐบาลโดนัลด์ ทรัมป์ และจุดยืนของเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำอิสราเอลอย่าง ไมค์ ฮัคคาบี

ที่มา: BBC World

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้