<div class="key-takeaways"><ul><li>สายไฟล้มแถววอชิงตัน ดี.ซี. ทำให้ศูนย์ข้อมูล 3.1 กิกะวัตต์ตัดการดึงไฟพร้อมกัน</li><li>แรงดันไฟฟ้าในระบบ PJM พุ่งสูงตั้งแต่เวอร์จิเนียเหนือถึงชิคาโกส่งผลให้ไฟกะพริบ</li><li>เหตุการณ์นี้ใหญ่กว่าปี 2024 ถึงสองเท่า และอาจแย่ลงหากไร้การแก้ไขระบบสำรองไฟ</li></ul></div><p>เหตุการณ์สายไฟขัดข้องเพียงจุดเดียวบริเวณนอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในสัปดาห์นี้ ได้กลายเป็นชนวนเหตุสำคัญที่ออกมาตีแผ่ปัญหาใหญ่โตของศูนย์ข้อมูลปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่มีต่อระบบโครงข่ายไฟฟ้า โดยปกติแล้วโครงข่ายไฟฟ้าควรใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการฟื้นตัวจากเหตุการณ์ลักษณะนี้ แต่เหตุการณ์ดังกล่าวกลับกินเวลานานกว่า 10 นาที เนื่องจากศูนย์ข้อมูลขนาดใหญ่มากกว่า 3 กิกะวัตต์หยุดดึงกระแสไฟฟ้าพร้อมๆ กันเกือบจะในทันที</p><p>ข้อมูลจาก Ting Labs สตาร์ทอัพที่ดำเนินเครือข่ายเซ็นเซอร์ IoT ตามเต้าเสียบไฟฟ้าของผู้บริโภคระบุว่า เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้แรงดันไฟฟ้าทั่วทั้งโครงข่าย PJM พุ่งกระโดดตั้งแต่ภูมิภาคเวอร์จิเนียเหนือไปจนถึงชิคาโก แม้ว่าจะไม่ถึงขั้นเกิดไฟฟ้าดับเป็นวงกว้าง แต่ก็ทำให้หลอดไฟทั่วทั้งภูมิภาคเกิดอาการกะพริบ เหตุการณ์นี้สะท้อนให้เห็นผลกระทบที่ศูนย์ข้อมูลมีต่อระบบกริด ซึ่งผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าจะเกิดขึ้นบ่อยครั้งยิ่งขึ้นในอนาคต เนื่องจากพื้นที่เวอร์จิเนียเหนือซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ PJM เป็นที่ตั้งที่มีความหนาแน่นของศูนย์ข้อมูลสูงที่สุดในโลก</p><p>ริคาร์โด เด อาเซเวโด (Ricardo de Azevedo) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยี (CTO) ของ ON.Energy ระบุกับ TechCrunch ว่า เหตุการณ์นี้เปรียบเสมือนนกเขาคานารีในเหมืองถ่านหิน พร้อมเสริมว่าเหตุการณ์ลักษณะนี้ที่เกี่ยวข้องกับโหลดขนาดใหญ่เช่นศูนย์ข้อมูลกำลังเกิดขึ้นบ่อยครั้งขึ้นเรื่อยๆ เหตุการณ์นี้ยังมีความคล้ายคลึงกับเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นเมื่อสองปีที่แล้วบนโครงข่าย PJM เช่นกัน และอาจเป็นสัญญาณเตือนล่วงหน้าถึงเหตุการณ์ที่รุนแรงกว่าหากศูนย์ข้อมูลยังคงถูกสร้างขึ้นมาโดยไม่มีระบบรับมือความขัดข้องของแหล่งจ่ายไฟที่ดีพอ</p><div class="ai-insight"><p>โครงข่ายไฟฟ้าจำเป็นต้องรักษาความสมดุลระหว่างการผลิตและการใช้ไฟฟ้าให้อยู่ในระดับที่สมบูรณ์แบบตลอดเวลา หากเกิดความไม่สมดุล แรงดันไฟจะตกหรือพุ่งกระชากจนระบบป้องกันภัยอัตโนมัติทำงานและตัดการเชื่อมต่อ การที่ศูนย์ข้อมูลจำนวนมากตัดโหลดออกจากระบบพร้อมกันจึงเปลี่ยนปัญหา 'ไฟตก' ให้กลายเป็นปัญหา 'ไฟเกิน' ในพริบตา ซึ่งในอนาคตที่สัดส่วนการใช้พลังงานของศูนย์ข้อมูลจะเติบโตสูงขึ้น การบริหารจัดการโหลดในลักษณะนี้จึงเป็นโจทย์วิศวกรรมที่ท้าทายที่สุดแห่งยุค</p></div><p>การบริหารจัดการโครงข่าย PJM ซึ่งดูแลพื้นที่ตั้งแต่รัฐนิวเจอร์ซีย์ไปจนถึงอิลลินอยส์และให้บริการลูกค้ากว่า 67 ล้านราย เปิดเผยข้อมูลว่าเมื่อสายไฟขัดข้อง ระบบได้กระตุ้นให้ศูนย์ข้อมูลสลับไปใช้พลังงานสำรอง ส่งผลให้โหลดขนาด 3.1 กิกะวัตต์หายไปจากระบบภายในเวลาประมาณ 30 สองวินาที แม้ว่ากริดจะพยายามฟื้นตัว แต่โหลดส่วนอื่นๆ ก็ทยอยหลุดออกจากระบบตามมา ทำให้ในช่วงที่พีคสุดมีกระแสไฟฟ้าส่วนเกินตกค้างอยู่บนกริด PJM ถึง 3.49 กิกะวัตต์ และต้องใช้เวลาอีก 11 นาทีกว่าระบบจะกลับมาเสถียร โดยกลุ่มศูนย์ข้อมูลที่ตัดการเชื่อมต่อนี้คิดเป็นสัดส่วนราว 3% ของความต้องการใช้ไฟฟ้าทั้งหมดบน PJM ในขณะนั้น อ้างอิงจากข้อมูลของสำนักข่าวรอยเตอร์</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/ai_ms0m8g5f_inline_1_35354a6f5f.jpg" alt="server room power storage batteries" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>อาลี เซน บานัตวาลา (Ali Zain Banatwala) ผู้เชี่ยวชาญด้านโมเดลตลาดอาวุโสจาก Independent Electricity System Operator อธิบายว่า ศูนย์ข้อมูลส่วนใหญ่ตัดสินใจภายในเสี้ยววินาที และศูนย์ข้อมูลที่ตัดการเชื่อมต่อในสัปดาห์นี้ก็ตัดสินใจตัดไฟไล่เลี่ยกันภายในไม่กี่วินาทีหลังจากแรงดันไฟฟ้าตกไปถึงตัวเซ็นเซอร์ พร้อมกับเน้นย้ำว่าจำเป็นต้องหาทางให้โหลดเหล่านี้ที่ตั้งอยู่ใกล้กันสามารถทยอยตัดการเชื่อมต่อหรือเชื่อมต่อกลับตามลำดับเวลา เพื่อเปิดทางให้ผู้ดูแลระบบกริดสามารถวางแผนรับมือล่วงหน้าได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น</p><blockquote class="pull-quote"><p>"เราต้องหาวิธีให้โหลดเหล่านี้ที่ตั้งอยู่ติดกันสามารถทยอยตัดการเชื่อมต่อหรือเชื่อมต่อกลับตามลำดับ"
</p><cite>อาลี เซน บานัตวาลา</cite></blockquote><p>ในอีกด้านหนึ่ง ศูนย์ข้อมูลอาจถูกออกแบบมาให้ดูดซับแรงกระแทกจากความขัดข้องแทนที่จะตัดการเชื่อมต่อหนีปัญหา บริษัทสตาร์ทอัพอย่าง ON.Energy กำลังพัฒนาผลิตภัณฑ์ระบบสำรองไฟต่อเนื่อง (UPS) สำหรับวิทยาเขตศูนย์ข้อมูลทั้งแห่ง ครอบคลุมตั้งแต่ตัวเซิร์ฟเวอร์ไปจนถึงระบบทำความเย็นและอุปกรณ์อื่นๆ โดยอาศัยธนาคารแบตเตอรี่และระบบแปลงพลังงานขั้นสูง เพื่อซ่อนศูนย์ข้อมูลไว้เบื้องหลัง ทำให้สิ่งที่กริดมองเห็นมีเพียงโหลดที่ราบAสม่ำเสมอเพียงโหลดเดียว แทนที่จะเป็นกราฟพุ่งขึ้นลงของแต่ละส่วนย่อย</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">3.1 GW</span><span class="stat-label">โหลดที่หายไปจากกริดใน 30 วินาที</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">3%</span><span class="stat-label">สัดส่วนความต้องการไฟฟ้าบนกริด PJM</span></div><div class="stat-number">2 เท่า</div><span class="stat-label">ขนาดเหตุการณ์เทียบกับปี 2024</span></div><p>ระบบของ ON.Energy ไม่เพียงแต่ช่วยให้ศูนย์ข้อมูลปรับภาระงานประมวลผล รวมถึงการฝึกฝน AI ขึ้นลงได้โดยไม่รบกวนกริด แต่ยังช่วยดูดซับความผันผวนของพลังงานจากโครงข่ายได้ทันที ระบบสามารถใช้พลังงานส่วนเกินเพื่อชาร์จแบตเตอรี่ หรือจ่ายไฟสำรองให้เซิร์ฟเวอร์ได้ภายในระดับมิลลิวินาที ปัจจุบัน ON.Energy กำลังติดตั้งระบบรวม 3 กิกะวัตต์ให้กับวิทยาเขตศูนย์ข้อมูล 4 แห่ง ตามคำบอกเล่าของ เด อาเซเวโด ขณะที่ผู้จัดการโครงข่ายอย่าง ERCOT ก็เตรียมกำหนดให้โหลดขนาดใหญ่อย่างศูนย์ข้อมูลต้องมีระบบ 'ride through' เพื่อรับมือความขัดข้องเหล่านี้เช่นกัน</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=techcrunch.com&sz=64" alt="TechCrunch" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://techcrunch.com/2026/07/25/one-fallen-power-line-exposed-a-growing-ai-data-center-problem-heres-how-to-fix-it/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">TechCrunch</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>A downed power line near Washington, D.C., caused data centers totaling 3.1 gigawatts to cut their power draw simultaneously.</li><li>Voltage in the PJM system spiked from northern Virginia to Chicago, causing lights to flicker.</li><li>This incident was twice as large as the one in 2024 and could worsen without fixes to backup power systems.</li></ul></div><p>A single power line failure just outside Washington, D.C., this week has become a major catalyst exposing the massive problems that artificial intelligence (AI) data centers pose to the electrical grid. Normally, the electrical grid should take only a few seconds to recover from such an event, but this incident lasted more than 10 minutes because large data centers totaling over 3 gigawatts stopped drawing electricity almost simultaneously.</p><p>Data from Ting Labs, a startup that operates a network of IoT sensors plugged into consumer electrical outlets, indicated that the event caused voltage across the entire PJM grid to spike from northern Virginia all the way to Chicago. Although it did not result in a widespread blackout, it caused lightbulbs to flicker across the entire region. This event highlights the impact that data centers have on the grid, which experts predict will happen more frequently in the future because northern Virginia—managed by PJM—is home to the highest concentration of data centers in the world.</p><p>Ricardo de Azevedo, Chief Technology Officer (CTO) of ON.Energy, told TechCrunch that this incident acts like a canary in the coal mine, adding that such events involving massive loads like data centers are happening more and more often. This incident also shares similarities with an event that occurred two years ago on the PJM grid and could serve as an early warning for a more severe event if data centers continue to be built without proper backup systems to handle power supply failures.</p><div class="ai-insight"><p>The electrical grid must maintain a perfect balance between electricity generation and consumption at all times. If an imbalance occurs, voltage will drop or surge until automated protection systems kick in and disconnect the system. The fact that numerous data centers dropped their loads from the system simultaneously turned a "brownout" problem into an "overvoltage" problem in the blink of an eye. In the future, as the proportion of energy consumed by data centers continues to grow, managing loads in this manner will become one of the most challenging engineering problems of our era.</p></div><p>Management of the PJM grid—which covers an area from New Jersey to Illinois and serves over 67 million customers—revealed that when the power line failed, the system triggered data centers to switch to backup power, causing a 3.1-gigawatt load to vanish from the system in about 30 seconds. Even though the grid attempted to recover, other loads progressively dropped offline as well, leaving a peak surplus of 3.49 gigawatts lingering on the PJM grid and requiring another 11 minutes for the system to stabilize. According to Reuters, the disconnected data centers accounted for roughly 3% of total electricity demand on PJM at that time.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/ai_ms0m8g5f_inline_1_35354a6f5f.jpg" alt="server room power storage batteries" loading=

medium_ai-ms0m8g5f.jpg

small_ai-ms0m8g5f.jpg

thumbnail_ai-ms0m8g5f.jpg

ai-ms0m8g5f.jpg

เหตุการณ์สายไฟขัดข้องนอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เผยให้เห็นความเปราะบางของระบบส่งไฟฟ้า เมื่อศูนย์ข้อมูล AI กว่า 3 กิกะวัตต์ตัดไฟพร้อมกันจนเกิดแรงดันไฟฟ้าพุ่งสูง

A power line failure outside Washington, D.C., reveals the fragility of the transmission system as AI data centers totaling over 3 gigawatts cut power simultaneously, triggering a voltage surge.

Inewgen

Inewgen

#AI data center

สายไฟล้มจุดเดียวแฉปัญหาใหญ่ศูนย์ข้อมูล AI ดึงไฟกระชากระบบกริดสหรัฐฯ

Inewgen