<div class="key-takeaways"><ul><li>แดน ทอมส ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรค Reform Wales ด้วยเหตุผลส่วนตัว</li><li>เขาถูกตำรวจกเวนต์จับกุมตัวเมื่อวันอาทิตย์ในข้อหาทำร้ายร่างกายและควบคุมพฤติกรรม</li><li>ทอมสระบุว่าเขาได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีการตั้งข้อหาจากเหตุการณ์ดังกล่าว</li><li>เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นพร้อมกับการที่ สส. ซาราห์ คูเปอร์-เลซัดด์ ย้ายไปสังกัดพรรค Plaid Cymru</li></ul></div><p>แดน ทอมส (Dan Thomas) ผู้นำพรรค Reform UK ประจำเวลส์ ได้ประกาศลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคอย่างเป็นทางการแล้ว ภายหลังจากการถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุมตัวเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยทางตำรวจแห่งกเวนต์ (Gwent Police) เปิดเผยว่าชายวัย 45 ปีจากเมืองแอบแบร์บาร์โกเอ็ด (Aberbargoed) ในเขตกอร์ฟิลลี (Caerphilly) ถูกจับกุมในข้อสงสัยเรื่องการทำร้ายร่างกายและพฤติกรรมการควบคุมหรือบังคับขู่เข็ญ ก่อนที่จะได้รับการปล่อยตัวโดยยังอยู่ระหว่างการประกันตัวเพื่อรอการสอบสวนเพิ่มเติม</p><p>ทอมส ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคในเวลส์โดย ไนเจล ฟาราจ (Nigel Farage) เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ได้ตัดสินใจถอนตัวจากการประชุมตอบกระทู้ถามสดของหัวหน้าคณะรัฐมนตรีเวลส์ (First Minister's Questions) ในวันเดียวกัน โดยเขาเพิ่งได้รับเลือกตั้งให้เข้าสู่สภาเซเนดด์ (Senedd) เป็นครั้งแรกเมื่อการเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม ซึ่งในครั้งนั้นพรรค Reform สามารถเพิ่มจำนวนนักการเมืองในคาร์ดิฟฟ์เบย์จากเดิม 2 คนพุ่งขึ้นเป็น 34 คน จนกลายเป็นกลุ่มฝ่ายค้านหลักในสภา</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">34</span><span class="stat-label">สมาชิกสภาเซเนดด์จากพรรค Reform</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">45</span><span class="stat-label">อายุของชายที่ถูกตำรวจกเวนต์จับกุม</span></div></div><p>ในการแถลงการณ์ลาออก ทอมสกล่าวว่าการได้นำพรรค Reform Wales พาพรรคเติบโตจากศูนย์จนมีสมาชิกสภาถึง 34 คนและขึ้นเป็นกลุ่มฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เวลส์ถือเป็นเกียรติสูงสุดในชีวิตของเขา แต่ด้วยเหตุผลส่วนตัวเขาจึงมีความจำเป็นต้องลงจากตำแหน่ง พร้อมระบุเพิ่มเติมว่าในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเขาถูกแจ้งความต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจและได้รับการปล่อยตัวโดยไม่ถูกตั้งข้อหาใดๆ ทั้งสิ้น และเขายังคงมุ่งมั่นที่จะทำหน้าที่เป็นตัวแทนของประชาชนในเขตเลือกตั้งคาสเนวีดด์ อิสลวิน (Casnewydd Islwyn) ต่อไป พร้อมให้การสนับสนุนผู้ที่จะมารับตำแหน่งหัวหน้าพรรคคนถัดไปอย่างเต็มที่</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/dan_thomas_reform_wales_mu2xxsxv_inline_1_f41013cbde.jpg" alt="UK political press conference interior" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;Reform UK กำลังดิ่งลงสู่ความโกลาหล&quot;</p><cite>มาร์ค โจนส์ ประธานกลุ่มพรรค Plaid Cymru ในสภาเซเนดด์</cite></blockquote><p>วิกฤตการณ์ทางการเมืองครั้งนี้ส่งผลให้พรรคการเมืองคู่แข่งต่างออกมาวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก โดยมาร์ค โจนส์ (Marc Jones) ประธานกลุ่มพรรค Plaid Cymru ในสภาเซเนดด์ ระบุว่าพรรค Reform UK กำลังเผชิญกับความโกลาหล ขณะที่เคน สเกตส์ (Ken Skates) ผู้นำพรรคแรงงานเวลส์ (Welsh Labour) กล่าวว่านี่คือข่าวที่เหลือเชื่อและแสดงให้เห็นถึงวิจารณญาณที่ย่ำแย่ของ ไนเจล ฟาราจ ผู้เป็นคนเลือกทอมสเข้ามาด้วยตนเอง นอกจากนี้ มิมส์ เดวีส์ (Mims Davies) รัฐมนตรีเงาว่าด้วยกิจการเวลส์จากพรรคอนุรักษ์นิยม ยังได้กล่าวโจมตีพรรค Reform ว่าตกเป็นข่าวในแง่ลบจากหลายประเด็น เช่น การบริจาคเงินคริปโตเคอร์เรนซีจำนวนมาก และกรณีการจำคุกนาธาน กิลล์ (Nathan Gill) จากคดีติดสินบนโปรรัสเซีย ด้านเจน ดอดด์ส (Jane Dodds) ผู้นำพรรคเสรีประชาธิปไตยเวลส์ (Welsh Liberal Democrats) ระบุว่าล้อของพรรค Reform กำลังหลุดออกจากกันอย่างรวดเร็วทั้งในเวลส์และทั่วประเทศ</p><div class="ai-insight"><p>บทวิเคราะห์เพิ่มเติม: เหตุการณ์ลาออกกะทันหันของผู้นำพรรค Reform Wales ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่สั่นคลอนเสถียรภาพของพรรคขวาจัดที่เพิ่งแจ้งเกิดและเติบโตอย่างรวดเร็วในการเลือกตั้งสภาเซเนดด์เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา การที่พรรคสูญเสียผู้นำหลักประกอบกับการย้ายพรรคของ สส. ในวันเดียวกัน ย่อมสร้างแรงกดดันมหาศาลต่อโครงสร้างภายในและการรักษาฐานเสียงในเวลส์ ซึ่งพรรคคู่แข่งอย่าง Plaid Cymru และพรรคแรงงานต่างใช้โอกาสนี้ในการดิสเครดิตความน่าเชื่อถือของพรรคในการทำหน้าที่ฝ่ายค้านหลัก</p></div><p>ก่อนที่จะผันตัวมาเล่นการเมืองกับพรรค Reform ในเดือนมิถุนายน 2025 ทอมสเคยมีประวัติการทำงานในภาคบริการทางการเงินที่กรุงลอนดอน และเคยดำรงตำแหน่งผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมในสภาเทศบาลบาร์เนต (Barnet council) ทางตอนเหนือของลอนดอน รวมถึงเคยลงสมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในเขตอิสลวิน (Islwyn) สังกัดพรรคอนุรักษ์นิยมในปี 2010 และ 2017 ก่อนที่จะลาออกจากสภาเทศบาลในปี 2024 และย้ายมาอยู่กับพรรค Reform ในเวลาต่อมา เพื่อมาใช้ชีวิตร่วมกับภรรยาในการเลี้ยงดูลูกชายในชนบททางตอนใต้ของเวลส์</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cqde0xkgpy2xo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Politics</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Dan Thomas has resigned as Reform Wales leader due to personal reasons.</li><li>He was arrested by Gwent Police on Sunday on suspicion of assault and coercive behavior.</li><li>Thomas stated he was released without charge following the weekend incident.</li><li>The resignation coincided with Reform MS Sarah Cooper-Lesadd defecting to Plaid Cymru.</li></ul></div><p>Dan Thomas, the leader of Reform UK in Wales, has officially stepped down from his post following his arrest by law enforcement over the weekend. Gwent Police confirmed that a 45-year-old man originating from Aberbargoed within the Caerphilly area was detained on Sunday on suspicion of assault alongside controlling or coercive behavior, before being released on bail pending further investigative procedures.</p><p>Thomas, who was personally appointed as the Welsh party leader by Nigel Farage back in February, skipped the First Minister's Questions session earlier in the day. He had recently secured a seat representing Casnewydd Islwyn during the Senedd elections in May, an electoral cycle where his party dramatically scaled its presence in Cardiff Bay from merely two politicians up to a formidable total of 34 elected members.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">34</span><span class="stat-label">Reform Senedd members elected in May</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">45</span><span class="stat-label">Age of the man arrested by Gwent Police</span></div></div><p>Addressing his departure, Thomas expressed that leading Reform Wales from zero to 34 members and establishing it as the largest opposition group in Welsh history was the absolute honor of his life. He noted with deep regret that he was stepping down due to personal reasons, clarifying that after being reported to police over the weekend, he was released without any charges being laid. Furthermore, Thomas emphasized his ongoing commitment to serving his constituents in Casnewydd Islwyn and extending full backing to whoever the group appoints as his successor.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/dan_thomas_reform_wales_mu2xxsxv_inline_1_f41013cbde.jpg" alt="UK political press conference interior" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;Reform UK is descending into chaos.&quot;</p><cite>Marc Jones, Plaid Cymru Senedd group chair</cite></blockquote><p>Political opponents were swift to react to the leadership crisis, with Plaid Cymru Senedd group chair Marc Jones remarking that Reform UK is descending into chaos. Welsh Labour leader Ken Skates described the development as incredible news that demands serious answers, asserting that Thomas's appointment by Nigel Farage highlights appalling judgment. Meanwhile, Conservative Shadow Secretary of State for Wales Mims Davies criticized Reform for capturing headlines for all the wrong reasons, citing massive crypto donations and the imprisonment of Nathan Gill for pro-Russian bribery. Welsh Liberal Democrat leader Jane Dodds added that the wheels are rapidly coming off Reform in Wales and across the entire country.</p><div class="ai-insight"><p>Context and Analysis: The sudden resignation of Dan Thomas marks a critical vulnerability for the populist party's expansion in Welsh politics following their breakthrough Senedd election results. Losing a prominent regional leader amid criminal allegations and concurrent defections threatens to undermine the party's institutional credibility as the official opposition, handing substantial political ammunition to established rivals like Plaid Cymru and Welsh Labour.</p></div><p>Before entering the Senedd under the Reform banner in June 2025, Thomas built a background in London's financial services sector and previously served as a Conservative councillor and council leader for Barnet in north London from 2019 until 2022. Having contested Islwyn in the 2010 and 2017 general elections for the Conservatives, he later led the Barnet opposition until May 2024 before defecting to Reform and relocating his family closer to relatives in south Wales.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cqde0xkgpy2xo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Politics</a></p>

medium_dan-thomas-หัวหน้าพรรค-reform-wales-ลาออกหลังถูกจับกุม-mu2xxsxv.jpg

small_dan-thomas-หัวหน้าพรรค-reform-wales-ลาออกหลังถูกจับกุม-mu2xxsxv.jpg

thumbnail_dan-thomas-หัวหน้าพรรค-reform-wales-ลาออกหลังถูกจับกุม-mu2xxsxv.jpg

dan-thomas-หัวหน้าพรรค-reform-wales-ลาออกหลังถูกจับกุม-mu2xxsxv.jpg

แดน ทอมส ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรค Reform UK ในเวลส์แล้ว หลังถูกตำรวจกเวนต์จับกุมตัวเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาด้วยข้อสงสัยว่าทำร้ายร่างกายและควบคุมพฤติกรรม

Inewgen

Inewgen

#Gwent Police

Dan Thomas หัวหน้าพรรค Reform Wales ลาออกหลังถูกจับกุม

Inewgen