<div class="key-takeaways"><ul><li>โดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามคำสั่งบริหารจำกัดวัคซีน</li><li>กล่าวหาเท็จว่าวัคซีน MMR มีความอันตรายถึงชีวิต</li><li>เชื่อมโยงวัคซีนกับการเกิดโรคออทิสติกโดยไม่มีหลักฐาน</li></ul></div><p>โดนัลด์ ทรัมป์ ได้สร้างความตกตะลึงให้กับวงการสาธารณสุขอีกครั้งด้วยการลงนามในคำสั่งบริหารชุดใหม่ ซึ่งมีเนื้อหาในการจำกัดและตัดทอนการเข้าถึงวัคซีนสำคัญ พร้อมทั้งส่งเสริมการใช้วัคซีนที่ไม่มีอยู่จริงหรือยังไม่เคยถูกพัฒนาขึ้นมาบนโลก</p><p>ในพิธีลงนามดังกล่าว ทรัมป์ได้กล่าวอ้างข้อความที่เป็นเท็จอย่างสิ้นเชิง โดยระบุว่าวัคซีนป้องกันโรคหัด คางทูม และหัดเยอรมัน หรือที่รู้จักกันในชื่อวัคซีน MMR นั้น เป็นวัคซีนที่ค่อนข้างอันตรายถึงชีวิต และยังคงพยายามเชื่อมโยงการฉีดวัคซีนเข้ากับการเกิดภาวะออทิสติก ซึ่งเป็นความเชื่อที่ถูกหักล้างโดยหลักฐานทางวิทยาศาสตร์มาอย่างยาวนาน</p><div class="ai-insight"><p>คำสั่งบริหารลักษณะนี้สร้างความกังวลอย่างมากให้กับแพทย์และนักระบาดวิทยา เนื่องจากข้อมูลเท็จเกี่ยวกับวัคซีน MMR และออทิสติกถูกพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นความจริงผ่านงานวิจัยระดับโลกหลายชิ้น การจำกัดวัคซีนอาจนำไปสู่การแพร่ระบาดของโรคที่ป้องกันได้ในอนาคต</p></div><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mso4ykgz_inline_1_d57cede760.jpg" alt="medical research laboratory science" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>นักวิชาการและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพต่างออกมาเตือนว่า การผลักดันนโยบายด้านสาธารณสุขที่อิงจากความเชื่อส่วนบุคคลแทนที่จะเป็นงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่น่าเชื่อถือ อาจส่งผลกระทบอันตรายต่อสุขภาพของประชาชนในวงกว้าง</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.arstechnica.com&sz=64" alt="Ars Technica" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://arstechnica.com/health/2026/08/trump-signs-bonkers-order-that-cuts-vaccines-promotes-ones-that-dont-exist/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ars Technica</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Donald Trump signed an executive order restricting vaccines</li><li>Falsely claimed the MMR vaccine is quite lethal</li><li>Linked immunization shots to autism without evidence</li></ul></div><p>Donald Trump has sparked widespread alarm within the public health community by signing a new executive order that cuts access to crucial vaccines while promoting immunization products that do not actually exist.</p><p>During the signing, Trump made a completely false assertion, claiming that the measles, mumps, and rubella vaccine—commonly known as the MMR shot—is quite lethal. He also continued to link vaccination to autism, a claim that has been thoroughly debunked by extensive scientific evidence over many years.</p><div class="ai-insight"><p>Executive orders of this nature raise serious concerns among physicians and epidemiologists. False claims regarding the MMR vaccine and autism have been repeatedly disproven by global scientific research, and restricting access to proven vaccines could trigger preventable disease outbreaks.</p></div><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mso4ykgz_inline_1_d57cede760.jpg" alt="medical research laboratory science" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>Health experts and researchers have warned that shaping public health policies based on personal beliefs rather than credible scientific research poses a dangerous threat to public wellbeing on a broad scale.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.arstechnica.com&sz=64" alt="Ars Technica" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://arstechnica.com/health/2026/08/trump-signs-bonkers-order-that-cuts-vaccines-promotes-ones-that-dont-exist/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ars Technica</a></p>

medium_-mso4ykgz.jpg

small_-mso4ykgz.jpg

thumbnail_-mso4ykgz.jpg

-mso4ykgz.jpg

โดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามคำสั่งบริหารจำกัดการเข้าถึงวัคซีน พร้อมอ้างข้อมูลเท็จว่าวัคซีน MMR อันตรายถึงชีวิต

Donald Trump signs an executive order restricting vaccines and falsely claiming the MMR shot is lethal.

ทรัมป์ลงนามคำสั่งฉาว สกัดวัคซีนและดันวัคซีนทิพย์

Trump signs bonkers order that cuts vaccines, promotes ones that don't exist

<div class="key-takeaways"><ul><li>ทำเนียบขาวกำลังร่างคำสั่งฝ่ายบริหารเพื่อเชื่อมโยงวัคซีนกับโรคออทิสติก</li><li>โดนัลด์ ทรัมป์ แสดงความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ในการผลักดันประเด็นนี้</li><li>แผนการดังกล่าวเผชิญเสียงคัดค้านจากหลักฐานทางวิทยาศาสตร์และความเสี่ยงทางการเมือง</li></ul></div><p>รายงานล่าสุดระบุว่า ฝ่ายบริหารของทำเนียบขาวภายใต้การนำของ โดนัลด์ ทรัมป์ กำลังอยู่ในกระบวนการร่างคำสั่งฝ่ายบริหาร ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อสร้างความเชื่อมโยงระหว่างวัคซีนช่วยชีวิตกับภาวะออทิสติก ความเคลื่อนไหวครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความกังวลจากผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุข เนื่องจากแนวคิดดังกล่าวไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์รองรับและถูกปฏิเสธมาอย่างยาวนานโดยวงการแพทย์ทั่วโลก</p><p>แม้ว่าข้อเท็จจริงทางการแพทย์จะยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าวัคซีนมีความปลอดภัยและไม่ก่อให้เกิดโรคออทิสติก แต่รายงานข่าวระบุว่า ทรัมป์ยังคงมีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการผลักดันวาระดังกล่าวให้เกิดขึ้นจริง โดยไม่สนว่าอาจต้องเผชิญกับแรงต้านทานครั้งใหญ่หรือความเสี่ยงในทางการเมืองที่จะตามมาจากการตัดสินใจนี้</p><div class="ai-insight"><p>การเชื่อมโยงวัคซีนกับโรคออทิสติกมีจุดเริ่มต้นมาจากงานวิจัยที่ถูกถอนออกไปนานแล้วเนื่องจากความผิดพลาดทางจริยธรรมและข้อมูลที่เป็นเท็จ การที่ทำเนียบขาวนำประเด็นนี้กลับมาพิจารณาผ่านคำสั่งฝ่ายบริหารอาจส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อความเชื่อมั่นของประชาชนที่มีต่อระบบสาธารณสุขและการสร้างภูมิคุ้มกันโรคในระดับชาติ</p></div><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/msj4xhgx_inline_1_f519b54f77.jpg" alt="medical research laboratory science" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div></p><p>สถานการณ์ดังกล่าวก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิชาการและกลุ่มแพทย์ที่เกรงว่า นโยบายลักษณะนี้จะบั่นทอนอัตราการฉีดวัคซีนและเพิ่มความเสี่ยงต่อการแพร่ระบาดของโรคที่สามารถป้องกันได้ อย่างไรก็ตาม รายงานชิ้นนี้ยังคงต้องติดตามความคืบหน้าอย่างใกล้ชิดว่าร่างคำสั่งดังกล่าวจะถูกบังคับใช้ในรูปแบบใดและจะมีผลกระทบในทางปฏิบัติอย่างไรต่อไป</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.arstechnica.com&sz=64" alt="Ars Technica" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://arstechnica.com/health/2026/08/report-white-house-drafting-executive-order-linking-vaccines-and-autism/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ars Technica</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>The White House is reportedly drafting an executive order connecting vaccines to autism.</li><li>Donald Trump remains determined to pursue this initiative despite opposition.</li><li>The plan moves forward in defiance of scientific evidence and political risks.</li></ul></div><p>According to recent reports, the White House under Donald Trump is actively drafting an executive order aimed at linking life-saving vaccines to autism. This development has raised significant alarms among public health officials, as the notion has been repeatedly debunked by the global medical community and lacks any scientific validity.</p><p>Despite overwhelming scientific consensus confirming the safety of vaccines and the absence of any link to autism, sources indicate that Trump is firmly determined to push forward with this agenda, fully aware of both the scientific controversy and the substantial political risks involved.</p><div class="ai-insight"><p>The discredited myth connecting vaccines and autism stems from long-retracted research tainted by ethical violations and falsified data. Elevating this debunked theory to an executive order could severely undermine public trust in national health infrastructure and routine immunization programs.</p></div><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/msj4xhgx_inline_1_f519b54f77.jpg" alt="medical research laboratory science" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div></p><p>Public health experts and medical organizations have expressed deep concern that such a policy could reduce vaccination rates and trigger outbreaks of preventable diseases. Observers are closely monitoring the situation to see how the drafted order will materialize and what practical consequences it may entail.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.arstechnica.com&sz=64" alt="Ars Technica" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://arstechnica.com/health/2026/08/report-white-house-drafting-executive-order-linking-vaccines-and-autism/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ars Technica</a></p>

medium_-msj4xhgx.jpg

small_-msj4xhgx.jpg

thumbnail_-msj4xhgx.jpg

-msj4xhgx.jpg

โดนัลด์ ทรัมป์ มุ่งมั่นผลักดันการเชื่อมโยงระหว่างวัคซีนช่วยชีวิตกับโรคออทิสติก แม้จะขัดแย้งกับหลักวิทยาศาสตร์และมีความเสี่ยงทางการเมือง

Donald Trump is determined to link life-saving shots to autism, despite overwhelming scientific consensus and political risk.

ทำเนียบขาวเตรียมร่างคำสั่งฝ่ายบริหารโยงวัคซีนกับโรคออทิสติก

Report: White House drafting executive order linking vaccines and autism

<div class="key-takeaways"><ul><li>ยอดผู้ป่วยโรคหัดในสหรัฐอเมริกากำลังกลับมาเพิ่มสูงขึ้น</li><li>บริษัทด้านเทคโนโลยีชีวภาพเริ่มตื่นตัวในการพัฒนาวิธีการรักษาใหม่ๆ</li><li>การพัฒนามุ่งเน้นไปที่การช่วยเหลือกลุ่มประชากรที่มีความเสี่ยงและเปราะบางที่สุด</li></ul></div><p>สถานการณ์ด้านสาธารณสุขในสหรัฐอเมริกาต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่อีกครั้ง เมื่อตัวเลขผู้ป่วยโรคหัดเริ่มทะยานสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ปรากฏการณ์นี้ทำให้วงการการแพทย์และอุตสาหกรรมยาต้องหันมาให้ความสนใจเป็นพิเศษ เนื่องจากโรคที่เคยเกือบจะหมดไปจากประเทศนี้กลับมาระบาดและสร้างความกังวลให้แก่บุคลากรทางการแพทย์อีกครั้ง</p><p>เพื่อรับมือกับภัยคุกคามดังกล่าว บรรดาบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพ (Biotech firms) จึงเริ่มลงมือพัฒนาแนวทางการรักษาใหม่ๆ ขึ้นมาโดยเฉพาะ ความเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นเพื่ออุดช่องว่างทางสาธารณสุข และเตรียมพร้อมรับมือกับสถานการณ์การแพร่ระบาดที่อาจรุนแรงขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้</p><div class="ai-insight"><p>โรคหัดเป็นโรคติดเชื้อไวรัสที่มีความสามารถในการแพร่กระจายตัวได้สูงมากผ่านทางอากาศ แม้ในปัจจุบันจะมีวัคซีนป้องกันที่มีประสิทธิภาพสูงอย่าง MMR แต่การลดลงของอัตราการฉีดวัคซีนในบางพื้นที่ก็ยังคงเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้โรคนี้กลับมาระบาดได้ การที่บริษัทไบโอเทคหันมาลงทุนพัฒนายาหรือวิธีรักษาใหม่ๆ แสดงให้เห็นว่าระบบสาธารณสุขกำลังมองหาแนวทางรับมือ นอกเหนือจากการป้องกันด้วยวัคซีนเพียงอย่างเดียว เพื่อดูแลผู้ป่วยที่อาจแสดงอาการรุนแรง</p></div><p>เป้าหมายหลักของการพัฒนาการรักษาในครั้งนี้คือการมุ่งเน้นไปที่กลุ่มประชากรที่เปราะบางที่สุด ซึ่งมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดภาวะแทรกซ้อนรุนแรงหากติดเชื้อไวรัสโรคหัด การมียาหรือวิธีรักษาจำเพาะจะช่วยชีวิตและลดความรุนแรงของโรคในกลุ่มคนเหล่านี้ได้อย่างมีนัยสำคัญ</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.arstechnica.com&sz=64" alt="Ars Technica" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://arstechnica.com/health/2026/07/as-us-measles-cases-rise-biotech-firms-start-developing-new-treatments/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ars Technica</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Measles cases are on the rise across the United States.</li><li>Biotech companies are stepping up to develop novel treatment options.</li><li>Focus is being placed on protecting the most vulnerable populations.</li></ul></div><p>The public health landscape in the United States faces a renewed challenge as measles cases begin to climb. This resurgence has caught the attention of medical professionals and the pharmaceutical industry alike, as a disease once heavily contained makes a troubling comeback within American communities.</p><p>In response to this growing threat, biotechnology firms have initiated efforts to develop entirely new treatments. This industrial pivot aims to bridge critical healthcare gaps and prepare medical providers for potential outbreaks that could endanger public health on a broader scale.</p><div class="ai-insight"><p>Measles is an extremely contagious viral illness spread primarily through airborne transmission. While the MMR vaccine remains the gold standard for prevention, declining vaccination rates in certain communities have allowed the virus to find footholds. The entry of biotech firms into therapeutic development highlights a shift toward ensuring that effective interventions exist for those who contract the disease, complementing preventative measures.</p></div><p>The primary focus of these emerging pharmaceutical developments centers on safeguarding the most vulnerable individuals who face the highest risk of severe complications from a measles infection. Having dedicated treatments will be vital for protecting these high-risk groups.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.arstechnica.com&sz=64" alt="Ars Technica" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://arstechnica.com/health/2026/07/as-us-measles-cases-rise-biotech-firms-start-developing-new-treatments/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ars Technica</a></p>

medium_-ms4wm2g4.jpg

small_-ms4wm2g4.jpg

thumbnail_-ms4wm2g4.jpg

-ms4wm2g4.jpg

สถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคหัดในสหรัฐอเมริกาที่กลับมาสูงขึ้น กระตุ้นให้บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพเริ่มพัฒนาทางเลือกในการรักษาผู้ป่วยกลุ่มเปราะบาง

Rising measles cases across the United States are prompting biotechnology companies to begin developing new treatment options for vulnerable populations.

ยอดผู้ป่วยโรคหัดในสหรัฐฯ พุ่งสูง ดันบริษัทไบโอเทคเร่งพัฒนาการรักษาใหม่

As US Measles Cases Rise, Biotech Firms Start Developing New Treatments

<div class="key-takeaways"><ul><li>เรื่องเล่าที่ทรงพลังทางอารมณ์มักเอาชนะข้อมูลทางการแพทย์ได้เสมอ</li><li>บุคลากรด้านสาธารณสุขต้องเรียนรู้วิธีสื่อสารผ่านเรื่องเล่าเพื่อสู้กับข่าวสารต้านวัคซีน</li><li>การใช้แค่ตัวเลขและข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์อาจไม่เพียงพอต่อการเปลี่ยนใจประชาชน</li></ul></div><p>ในแวดวงการแพทย์และสาธารณสุข ความพยายามในการรณรงค์ฉีดวัคซีนมักยึดถือข้อมูลเชิงประจักษ์และสถิติทางวิทยาศาสตร์เป็นหัวใจสำคัญ ทว่าในความเป็นจริงมนุษย์ไม่ได้ตัดสินใจจากกราฟตัวเลขหรือรายงานวิจัยเพียงอย่างเดียว แต่กลับถูกขับเคลื่อนด้วยความรู้สึกและเรื่องราวที่มีชีวิตชีวามากกว่า</p><p>ปรากฏการณ์ดังกล่าวทำให้กลุ่มต่อต้านวัคซีนสามารถเจาะใจผู้คนได้อย่างรวดเร็วผ่านการสร้างเรื่องเล่าที่กระตุ้นอารมณ์ความรู้สึก ซึ่งมีความแนบเนียนและเข้าถึงง่ายกว่างานวิจัยทางการแพทย์ที่มักเต็มไปด้วยศัพท์เทคนิคเข้าใจยาก</p><div class="ai-insight"><p>ในมุมมองด้านการสื่อสารความเสี่ยง (Risk Communication) เรื่องเล่าส่วนบุคคล (Anecdotal Evidence) มักมีความทรงจำฝังใจและสร้างความรู้สึกร่วมได้ดีกว่าข้อมูลเชิงสถิติ (Statistical Evidence) ในระดับมหภาค การที่วงการสาธารณสุขจะรับมือกับความลังเลใจเรื่องวัคซีนได้นั้น จึงจำเป็นต้องปรับกลยุทธ์จากการบอกเล่าข้อเท็จจริง มาเป็นการร้อยเรียงเรื่องราวที่เข้าถึงจิตใจและตอบสนองความกังวลของผู้คนอย่างจริงใจ</p></div><p>บทเรียนสำคัญสำหรับบุคลากรทางการแพทย์ในปัจจุบันคือ การทำความเข้าใจว่าเหตุผลทางวิทยาศาสตร์อย่างเดียวไม่เพียงพอต่อการสร้างความเชื่อมั่น แต่ต้องควบคู่ไปกับการสื่อสารที่มีมนุษยธรรมและเข้าใจบริบททางอารมณ์ของสังคมด้วย</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.arstechnica.com&sz=64" alt="Ars Technica" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://arstechnica.com/health/2026/07/how-emotionally-powerful-stories-fuel-vaccine-skepticism/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ars Technica</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Emotionally compelling narratives consistently outperform dry medical evidence.</li><li>Public health communicators must learn to leverage storytelling to counter vaccine skepticism.</li><li>Relying solely on scientific facts and figures is often insufficient to change public behavior.</li></ul></div><p>Within the medical and public health sectors, vaccination campaigns have traditionally relied on empirical data and scientific statistics as their primary communication tools. Yet, human decision-making is rarely driven purely by numerical charts or research papers; instead, it is deeply influenced by emotion and vivid storytelling.</p><p>This fundamental psychological reality allows anti-vaccine movements to resonate rapidly with the public by crafting emotionally charged narratives. These stories feel far more relatable and accessible than dense medical research filled with complex technical jargon.</p><div class="ai-insight"><p>From a risk communication perspective, anecdotal evidence consistently creates stronger emotional resonance and memorability than macro-level statistical data. For public health institutions to effectively address vaccine hesitancy, they must evolve beyond simply reciting scientific facts and begin weaving authentic, empathetic narratives that directly address people's underlying fears and values.</p></div><p>A critical takeaway for modern medical professionals is recognizing that scientific rationality alone cannot build public trust. Effective health communication must merge scientific accuracy with human-centric storytelling that respects the emotional contexts of communities.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.arstechnica.com&sz=64" alt="Ars Technica" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://arstechnica.com/health/2026/07/how-emotionally-powerful-stories-fuel-vaccine-skepticism/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ars Technica</a></p>

medium_-ms3h77pz.jpg

small_-ms3h77pz.jpg

thumbnail_-ms3h77pz.jpg

-ms3h77pz.jpg

เจาะลึกพลังของเรื่องเล่าที่ขับเคลื่อนด้วยอารมณ์ ซึ่งมักเอาชนะข้อมูลเชิงประจักษ์ทางการแพทย์ในกลุ่มผู้ลังเลใจเรื่องวัคซีน

Exploring how emotionally compelling narratives frequently outperform medical evidence in shaping public vaccine perception.

ถอดบทเรียนสาธารณสุข: ทำไมนิทานต้านวัคซีนถึงทรงพลังกว่าหลักฐานการแพทย์

What Public Health Professionals Can Learn From Anti-Vaccine Storytelling

Inewgen

Inewgen

#Public Health

ทรัมป์ลงนามคำสั่งฉาว สกัดวัคซีนและดันวัคซีนทิพย์

Inewgen

ทำเนียบขาวเตรียมร่างคำสั่งฝ่ายบริหารโยงวัคซีนกับโรคออทิสติก

Inewgen

ยอดผู้ป่วยโรคหัดในสหรัฐฯ พุ่งสูง ดันบริษัทไบโอเทคเร่งพัฒนาการรักษาใหม่

Inewgen

ถอดบทเรียนสาธารณสุข: ทำไมนิทานต้านวัคซีนถึงทรงพลังกว่าหลักฐานการแพทย์

Inewgen