Musée d’Orsay 2026: เจนนี่ โฮลเซอร์ กับนิทรรศการ J’ai Vu

พิพิธภัณฑ์ Musée d’Orsay ในกรุงปารีส เตรียมตัวรับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เมื่อ เจนนี่ โฮลเซอร์ (Jenny Holzer) ศิลปินแนวคอนเซ็ปต์ชาวอเมริกัน เข้ามาพลิกโฉมพื้นที่ประวัติศาสตร์ให้อัดแน่นไปด้วยตัวอักษรและแสงสี ในนิทรรศการที่มีชื่อว่า J’ai Vu (I Saw) ซึ่งมีกำหนดเปิดให้เข้าชมอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 20 ตุลาคม 2026 จนถึงวันที่ 21 फरवरी 2027 การร่วมมือกับทางพิพิธภัณฑ์ในครั้งนี้ โฮลเซอร์ได้เจาะลึกเข้าไปในคลังข้อมูลของอดีตสถานีรถไฟเก่า เพื่อดึงเอาความขัดแย้ง ความย้อนแย้ง และความจริงอันน่าอึดอัดใจในอดีตขึ้นมาสื่อสารใหม่ โดยนำจดหมายเหตุทางศิลปะ ความเห็นทางการเมือง และบันทึกทางประวัติศาสตร์มาเรียร้อยเข้าด้วยกัน เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเสียงสะท้อนจากศตวรรษที่ 19 ยังคงก้องกังวานและเผชิญหน้ากับโลกยุคปัจจุบันได้เป็นอย่างดี

ความอลังการของงานเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ภายนอกอาคาร บริเวณด้านหน้าที่หันหน้าเข้าสู่แม่น้ำแซน ซึ่งถูกใช้เป็นผืนผ้าใบสำหรับโปรเจกต์ที่มีชื่อว่า ÉCLAIRÉ โดยมีการฉายภาพแสงไฟขนาดมหึมาบนสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ ระหว่างวันที่ 18 ถึง 22 ตุลาคม 2026 ในช่วงเวลา 19.00 น. ถึง 23.00 น. โฮลเซอร์ได้หยิบยกข้อความคัดสรรประมาณ 250 ข้อความจากผู้แต่ง 34 คน ซึ่งรวมถึงงานเขียนของปรมาจารย์ด้านศิลปะและวรรณกรรมอย่าง วินเซนต์ แวนโก๊ะ, ปอล เซซันน์,ุ กุสตาฟ โฟลแวร์ และเอมิล โซลา มาฉายทาบทับลงบนตัวอาคาร เปิดโอกาสให้ผู้คนที่เดินผ่านไปมาบริเวณริมฝั่งแม่น้ำสามารถรับชมเรื่องราวเหล่านี้ได้อย่างอิสระ ตัวอักษร บทกวี และบันทึกทางการเมืองเคลื่อนไหวไปมาบนแลนด์มาร์กสำคัญของปารีสชั่วคราว

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

เมื่อก้าวเข้าสู่ภายในตัวอาคารของ Musée d’Orsay ผู้เข้าชมจะได้พบกับงานติดตั้งไฟ LED ขนาดใหญ่ที่ออกแบบมาเฉพาะพื้นที่ (site-specific) ซึ่งถูกกระจายตัวผ่านห้องจัดแสดง 4 ห้อง ได้แก่ ห้องภาพวาดประวัติศาสตร์, ห้องธรรมชาติวิทยา, ห้องสัญลักษณ์นิยม และห้องของกุสตาฟ กูร์เบต์ (Gustave Courbet) สายข้อความสีสันสดใสเคลื่อนผ่านห้องเหล่านี้ นำพาเสียงจากอดีตแทรกซึมเข้าไปในพื้นที่ที่ปกติแล้วจะมีแต่ภาพวาดและงานประติมากรรม โดยการจัดวางนี้สอดรับกับการไหลเวียนของผู้คนที่เดินชมพิพิธภัณฑ์ ราวกับต้องการรำลึกถึงยุคที่สถานที่แห่งนี้ยังทำหน้าที่เป็นสถานีรถไฟอันพลุกพล่านในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเปลี่ยนจากการขนส่งผู้โดยสารมาเป็นการขนส่งถ้อยคำแทน

ไม่เพียงแต่แสงไฟเคลื่อนไหวเท่านั้น โฮลเซอร์ยังได้นำเสนอประติมากรรมหินสลักจำนวน 19 ชิ้น ซึ่งประกอบด้วยม้านั่ง 17 ตัว และเสา 2 ต้น จัดวางกระจายอยู่ตามแกลเลอรีชั้นล่างและพื้นที่สาธารณะ ชิ้นงานเหล่านี้สร้างขึ้นสำหรับนิทรรศการนี้โดยเฉพาะ โดยสลักข้อความที่มีอายุระหว่างปี ค.ศ. 1848 ถึง 1914 หินแต่ละก้อนผ่านการค้นคว้าที่มาและเอกลักษณ์อย่างละเอียด เพื่อสร้างบทสนทนาทางวัสดุกรรมร่วมกับประติมากรรมและฐานตั้งที่มีอยู่เดิมในพิพิธภัณฑ์ ม้านั่งเหล่านี้เชิญชวนให้ผู้เข้าชมใช้เวลาพิจารณาและอ่านข้อความอย่างช้าๆ ตัดกับความเร็วของป้าย LED ดิจิทัล