ข้ามไปเนื้อหาหลัก

ครอบครัวผู้สูญเสียเสี่ยงเสียภาษีบำเหน็จ หลัง Capita ดีเลย์

ครอบครัวข้าราชการอังกฤษผู้ล่วงลับเสี่ยงถูกเก็บภาษีบำเหน็จไม่เป็นธรรม เนื่องจากปัญหาความล่าช้าของบริษัท Capita ที่รับบริหารกองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
20 Oct 2026ที่มา: BBC Politics3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
ครอบครัวผู้สูญเสียเสี่ยงเสียภาษีบำเหน็จ หลัง Capita ดีเลย์

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการอังกฤษดูแลพนักงานภาครัฐ 1.7 ล้านคน
  • บริษัท Capita เข้ามาบริหารจัดการแทน MyCSP ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2025
  • ยอดค้างสะสมพุ่งสูงถึง 120,000 เคสภายในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา
  • เงินบำเหน็จเสียชีวิตก่อนอายุ 75 ปีต้องจ่ายภายใน 2 ปีจึงจะไม่เสียภาษี

ระบบกองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการสหราชอาณาจักร (Civil Service Pension scheme) กำลังเผชิญกับวิกฤตครั้งใหญ่ หลังจากที่บริษัทเอาต์ซอร์อย่าง Capita เข้ามาทำหน้าที่บริหารจัดการแทนบริษัท MyCSP เมื่อเดือนธันวาคม 2025 โดยในขณะนั้นทางบริษัทระบุว่าได้รับมอบหมายงานค้างท่อเดิมมากกว่า 86,000 เคส

แม้ว่าจะมีช่วงเปลี่ยนผ่านนานถึง 2 ปีเพื่อเตรียมความพร้อมรับมือกับการโอนย้ายงานดังกล่าว แต่ปัญหาความล่าช้ากลับยังคงเรื้อรังและทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น จนกระทั่งถึงเดือนกุมภาพันธ์ ตัวเลขงานค้างสะสมได้พุ่งทะยานขึ้นไปแตะระดับ 120,000 เคส ส่งผลให้ข้าราชการบำนาญและครอบครัวของผู้เสียชีวิตต้องรอนานหลายเดือนกว่าจะได้รับเงินบำเหน็จ จนบางรายประสบปัญหาในการชำระค่าใช้จ่ายต่างๆ ในชีวิตประจำวัน

120,000เคสค้างสะสมในเดือนกุมภาพันธ์
1,643เคสเสียชีวิตที่ค้างนานกว่า 100 วัน

ตามกฎระเบียบของหน่วยงานสรรพากรและศุลกากรแห่งสหราชอาณาจักร (HMRC) หากสมาชิกกองทุนเสียชีวิตก่อนอายุ 75 ปี เงินบำเหน็จก้อนโต (lump sum death benefit) จะได้รับการยกเว้นภาษีก็ต่อเมื่อมีการจ่ายเงินให้เสร็จสิ้นภายในระยะเวลา 2 ปีนับตั้งแต่วันที่กองทุนได้รับแจ้งการเสียชีวิตอย่างเป็นทางการ และมูลค่าต้องไม่เกินวงเงินที่กำหนด มิฉะนั้นเงินจำนวนดังกล่าวจะถูกเก็บภาษีในอัตราเดียวกับภาษีเงินได้ของผู้รับผลประโยชน์

British currency pound coins close up

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

จากสถานการณ์ความล่าช้าในปัจจุบัน ทำให้หลายครอบครัวเสี่ยงที่จะพลาดกำหนดเส้นตาย 2 ปีผ่านพ้นไปโดยไม่ได้รับเงิน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะต้องเผชิญกับภาระภาษีที่ไม่ควรจะต้องจ่าย ตัวอย่างเช่นกรณีของ Rob Wassell วัย 58 ปี ซึ่งรอคอยเงินบำเหน็จจากกองทุนของพี่ชายที่เสียชีวิตมาเกือบจะครบ 2 ปีแล้ว และหากเขาไม่ได้รับเงินภายในกำหนดวันที่ 22 ตุลาคมนี้ เงินก้อนดังกล่าวก็จะถูกหักภาษีทันที

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

วิกฤตความล่าช้าของกองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการอังกฤษในครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเสี่ยงของการโอนย้ายภารกิจงานภาครัฐขนาดใหญ่ให้บริษัทเอกชนดูแล โดยเฉพาะงานที่มีความซับซ้อนและมีผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจำนวนมากถึง 1.7 ล้านคน เมื่อเกิดความผิดพลาดในการบริหารจัดการช่วงเปลี่ยนผ่าน ผลกระทบจึงไม่ได้ตกแค่เรื่องความล่าช้าทางการเงิน แต่ยังลุกลามไปถึงผลกระทบทางกฎหมายภาษีที่สร้างความเดือดร้อนซ้ำเติมให้กับครอบครัวที่กำลังอยู่ในช่วงไว้ทุกข์

"This is an additional stress they should not have to bear."

Sir Geoffrey

ด้านโฆษกสำนักงานคณะรัฐมนตรี (Cabinet Office) ซึ่งรับผิดชอบดูแลภาพรวมของกองทุนดังกล่าว ออกมายอมรับว่าระดับการให้บริการหลังจากที่เปลี่ยนผ่านไปยัง Capita นั้นเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง พร้อมระบุว่ารัฐบาลกำลังดำเนินมาตรการกดดันบริษัทอย่างเต็มที่ รวมถึงการระงับการจ่ายเงินเกือบ 10 ล้านปอนด์ และยืนยันว่าจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสมาชิกรายใดต้องรับภาระทางการเงินที่แย่ลงจากความล่าช้าเหล่านี้ ขณะที่โฆษกของ Capita ได้กล่าวคำขอโทษต่อความผิดพลาดที่เกิดขึ้นและระบุว่าทีมงานกำลังเร่งแก้ไขปัญหาให้กับกลุ่มคนที่รอคอยนานที่สุดและกลุ่มที่เผชิญปัญหาความยากลำบากอย่างเร่งด่วน

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้