ข้ามไปเนื้อหาหลัก

รายงานโควิดชี้ข้อผิดพลาดรัฐบาลอังกฤษทำให้เชื้อแพร่ลามในสถานดูแล

รายงานความยาว 287 หน้าเผยตัวเลขผู้เสียชีวิตจากโควิดกว่า 43,000 รายในสถานดูแลผู้สูงอายุระหว่างเดือนมีนาคม 2020 ถึงกรกฎาคม 2022 ระบุความล้มเหลวในการปกป้องผู้สูงอายุและบุคลากร

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
21 Oct 2026ที่มา: BBC Health3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
รายงานโควิดชี้ข้อผิดพลาดรัฐบาลอังกฤษทำให้เชื้อแพร่ลามในสถานดูแล

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • พบผู้เสียชีวิตจากโควิดในสถานดูแลกว่า 43,000 ราย ระหว่างมีนาคม 2020 ถึงกรกฎาคม 2022
  • รายงานระบุความล้มเหลวในการจัดหาชุด PPE และการวางแผนรับมือโรคระบาดล่วงหน้า
  • การส่งผู้ป่วยโรงพยาบาลกลับสถานดูแลโดยไม่มีมาตรการกักตัวที่ชัดเจนซ้ำเติมสถานการณ์
  • รัฐบาลชุดก่อนถูกวิจารณ์ว่าให้ความสำคัญกับการปกป้องโรงพยาบาลเป็นหลักจนละเลยบ้านพักคนชรา

รายงานการสอบสวนอิสระความยาว 287 หน้า ได้เปิดเผยถึงผลกระทบอย่างรุนแรงจากการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 ในสถานดูแลผู้สูงอายุทั่วสหราชอาณาจักร ซึ่งมีตัวเลขผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการมากกว่า 43,000 ราย ระหว่างช่วงเดือนมีนาคม 2020 ถึงกรกฎาคม 2022 โดยในขณะที่โรคเริ่มแพร่ระบาดนั้น มีผู้ใหญ่ราว 1.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสถานดูแลหรือได้รับการสนับสนุนด้านการดูแล ณ บ้านของตนเอง แต่มาตรการปกป้องบุคคลเหล่านี้กลับล่าช้าจนส่งผลกระทบอย่างร้ายแรง

บารอนเนส ฮาเล็ตต์ (Baroness Hallett) ประธานคณะกรรมการสอบสวน ระบุว่า การขาดแคลนการตรวจหาเชื้อ อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) และการวางแผนรับมือล่วงหน้าก่อนเกิดโรคระบาด ได้สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อให้ไวรัสแพร่กระจายได้อย่างรวดเร็วราวกับไฟลามทุ่ง โดยในช่วงวิกฤตเริ่มต้นนั้น รัฐบาลสหราชอาณาจักรและรัฐบาลท้องถิ่นมุ่งเน้นความสำคัญไปที่การปกป้องโรงพยาบาลเป็นหลัก จนละเลยชีวิตของผู้อยู่อาศัยและพนักงานในสถานดูแล

43,000+ผู้เสียชีวิตจากโควิดในสถานดูแล (มี.ค. 2020 - ก.ค. 2022)
1.5 ล้าน1.5 ล้านผู้ใหญ่ที่อาศัยในสถานดูแลหรือรับการสนับสนุนในช่วงต้นวิกฤต

ข้อค้นพบที่สำคัญจากรายงานระบุว่า คำกล่าวอ้างของอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข แมตต์ แฮนค็อก (Matt Hancock) ที่เคยระบุว่ารัฐบาลได้สร้างวงแหวนป้องกันรอบสถานดูแลผู้สูงอายุนั้นไม่เป็นความจริง โดยปัญหาหลักประกอบด้วย:

  • บุคลากรขาดแคลนชุด PPE จนต้องดัดแปลงใช้อุปกรณ์ทดแทน เช่น ถุงขยะ เสื้อกันฝนงานเทศกาล และชุดเอี๊ยมช่างทาสี
  • การตัดสินใจส่งผู้ป่วยจากโรงพยาบาลกลับเข้าสถานดูแลโดยไม่มีแนวปฏิบัติที่กำหนดให้กักตัวอย่างชัดเจน ในอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ
  • การขาดแคลนการสนับสนุนทางการเงินสำหรับพนักงานดูแล ทำให้พวกเขาไม่สามารถหยุดงานได้เมื่อติดเชื้อ
  • ปัญหาเรื้อรังในภาคส่วนการดูแล ทั้งความยากลำบากทางการเงินและการขาดแคลนบุคลากร
  • คำสั่งห้ามฟื้นคืนชีพ (Do-not-resuscitate orders) แบบเหมาเข่งในบางสถานดูแลซึ่งถือว่าผิดกฎหมาย
UK National Health Service medical care facility London

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

นอกจากนี้ รายงานยังชี้ว่ามาตรการจำกัดการเข้าเยี่ยมได้สร้างความเสียหายทางจิตใจอย่างมหาศาลต่อผู้อยู่อาศัยและครอบครัว แม้ว่าในช่วงเดือนกันยายน 2020 จะมีหลักฐานบ่งชี้ว่าผู้มาเยี่ยมมีความเสี่ยงในการแพร่เชื้อต่ำมากแล้วก็ตาม แต่สถานดูแลหลายแห่งก็ยังคงไม่ผ่อนปรนมาตรการตามคำแนะนำของรัฐบาล

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"ที่สำคัญในช่วงเริ่มต้นของโรคระบาด มีการกระทำไม่เพียงพอในการปกป้องผู้ที่อาศัยและทำงานในสถานดูแล"

บารอนเนส ฮาเล็ตต์ (Baroness Hallett)

วิกฤตการณ์ในสถานดูแลผู้สูงอายุช่วงโควิด-19 สะท้อนให้เห็นถึงความเหลื่อมล้ำในการจัดสรรทรัพยากรสาธารณสุขยามฉุกเฉิน ซึ่งมักเทน้ำหนักไปที่โรงพยาบาลขนาดใหญ่จนมองข้ามโครงสร้างพื้นฐานภาคสังคม (Social Care) ที่มีความเปราะบางสูงอยู่แล้ว การเปิดโปงข้อบกพร่องเหล่านี้ผ่านการไต่สวนสาธารณะไม่เพียงแต่ช่วยรักษาความยุติธรรมให้แก่ผู้สูญเสีย แต่ยังเป็นบทเรียนสำคัญในการปฏิรูประบบสวัสดิการและการดูแลผู้สูงอายุระดับชาติเพื่อป้องกันไม่ให้โศกนาฏกรรมลักษณะนี้เกิดขึ้นซ้ำอีกในอนาคต

ด้าน แคโรไลน์이브ราฮัมส์ (Caroline Abrahams) ผู้อำนวยการฝ่าย องค์กรการกุศล Age UK กล่าวว่ารายงานดังกล่าวสร้างความสะเทือนใจอย่างมาก และแสดงให้เห็นว่าผู้ใช้บริการดูแลทางสังคมรวมถึงอาสาสมัครต้องเผชิญหน้ากับความเสี่ยงโดยไม่มีการป้องกัน ขณะที่ คูเปอร์ (Cooper) รัฐมนตรีของอังกฤษ ได้กล่าวในสภาสามัญชนว่าสังคมดูแลได้รับการประเมินค่าต่ำเกินไปเป็นเวลานานเกินไปแล้ว

ที่มา: BBC Health

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้