ข้ามไปเนื้อหาหลัก

มิแอตตา ฟาห์นบุลเลาะห์ แจงปมเลี่ยงตอบนโยบายตรวจคนเข้าเมือง

มิแอตตา ฟาห์นบุลเลาะห์ รัฐมนตรีอังกฤษ เผยเหตุเลี่ยงตอบคำถามนโยบายวีซ่ากับ Sophy Ridge เพราะปฏิญาณว่าจะไม่โกหก พร้อมยืนยันสนับสนุนแผนของรัฐบาล

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
23 Oct 2026ที่มา: BBC Politics3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
มิแอตตา ฟาห์นบุลเลาะห์ แจงปมเลี่ยงตอบนโยบายตรวจคนเข้าเมือง

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • มิแอตตา ฟาห์นบุลเลาะห์ เลี่ยงตอบคำถามเรื่องแผนเพิ่มเวลาขอถิ่นฐานถาวร 10 ปี
  • เธอกล่าวติดตลกกับสื่อในวันพฤหัสบดีว่าทำไปเพราะสัญญาว่าจะไม่โกหก
  • รัฐบาลอังกฤษมีแผนขยายเวลาจาก 5 ปีเป็น 10 ปีสำหรับแรงงาน และสูงสุด 20 ปีสำหรับผู้ลี้ภัย
  • แองเจลา เรย์เนอร์ รองนายกรัฐมนตรี เคยออกมาวิพากษ์วิจารณ์แผนการดังกล่าวเช่นกัน

มิแอตตา ฟาห์นบุลเลาะห์ ตกเป็นเป้าสนใจหลังจากที่เธอถูกสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์เมื่อวันพวันพุธที่ผ่านมา และถูกซักถามหลายครั้งเกี่ยวกับแผนงานของรัฐบาลอังกฤษในการเพิ่มระยะเวลาให้ผู้อพยพสามารถขอถิ่นฐานถาวรในสหราชอาณาจักรได้ ซึ่งเธอกลับปฏิเสธที่จะให้คำตอบที่ชัดเจนในตอนนั้น

ในเวลาต่อมา ระหว่างการรับประทานอาหารกลางวันกับผู้สื่อข่าวสายการเมืองในวันพฤหัสบดี เธอกล่าวติดตลกถึงเหตุการณ์ดังกล่าวว่า เธอไม่ได้ตอบคำถามโดยตรงเพราะเคยให้สัญญากับตัวเองไว้ว่าจะไม่มีวันโกหก ซึ่งทำให้เกิดสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจระหว่างการถูกสัมภาษณ์โดย Sophy Ridge ทางช่อง Sky News แต่เธอก็ระบุว่าภายหลังว่าคำพูดดังกล่าวเป็นเพียงมุกตลกเท่านั้น

UK parliament building London exterior

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

สำหรับสถานะการถือครองถิ่นฐานถาวร หรือที่เรียกว่า indefinite leave to remain จะช่วยให้บุคคลมีสิทธิ์อาศัย ทำงาน และศึกษาต่อในสหราชอาณาจักรได้อย่างไม่จำกัดระยะเวลา รวมถึงมีสิทธิ์ยื่นขอรับสวัสดิการรัฐหากมีคุณสมบัติครบถ้วน โดยข้อเสนอของรัฐบาลในปัจจุบันต้องการเพิ่มระยะเวลาจากเดิม 5 ปี เป็น 10 ปีสำหรับแรงงานข้ามชาติส่วนใหญ่ และอาจขยายไปถึง 20 ปีในกรณีของผู้ลี้ภัย

10ปีสำหรับแรงงานข้ามชาติ
20ปีสำหรับผู้ลี้ภัยตามข้อเสนอ

ก่อนหน้านี้ ชาบานา มาห์มูด เคยระบุในงานประชุมพรรคแรงงานเมื่อเดือนกันยายนว่า รัฐบาลจะหาจุดยืนที่สร้างความยุติธรรมทั้งสำหรับผู้ที่เดินทางเข้ามาอย่างถูกต้องตามกฎหมายและพลเมืองชาวอังกฤษทุกคน ท่ามกลางเสียงคัดค้านจาก สส. พรรคแรงงานและสหภาพแรงงานจำนวนมากที่ต้องการให้อ่อนข้อลง

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"I made three promises to myself when I came into politics. The first was never lie, which has created some awkward moments including being interviewed by Sophy Ridge yesterday, but nevermind."

Miatta Fahnbulleh

ประเด็นความขัดแย้งเรื่องนโยบายตรวจคนเข้าเมืองในพรรคแรงงานสะท้อนให้เห็นถึงแรงกดดันทางการเมืองภายในรัฐบาลอังกฤษ ระหว่างความพยายามในการควบคุมจำนวนผู้อพยพตามนโยบายหาเสียง กับแรงต้านจากกลุ่ม สส. สายก้าวหน้าและสหภาพแรงงานที่กังวลเรื่องผลกระทบทางมนุษยธรรมและการเปลี่ยนกฎเกณฑ์ย้อนหลัง ซึ่งอาจส่งผลต่อเสถียรภาพของรัฐบาลในการผลักดันกฎหมายสำคัญ

ทางด้าน Downing Street ยืนยันมาโดยตลอดว่า ชาบานา มาห์มูด กำลังอยู่ระหว่างพิจารณาความคิดเห็นจากกระบวนการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะ ก่อนที่จะมีการสรุปมาตรการปฏิรูปขั้นสุดท้าย ขณะที่ แองเจลา เรย์เนอร์ รัฐมนตรีอีกคนหนึ่ง ก็เคยออกมาแสดงความกังวลเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนกฎเกณฑ์กลางคันสำหรับผู้ที่เดินทางมาถึงสหราชอาณาจักรในช่วงต้นทศวรรษนี้เช่นกัน

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้