เบิร์นแฮมส่งสัญญาณทบทวนแผนยกเลิกการใช้ลูกขุนในศาลอังกฤษ
นายกรัฐมนตรีอังกฤษเตรียมพิจารณายกเลิกนโยบายจำกัดการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนของอดีตรัฐบาล เพื่อรักษาหลักประกันกระบวนการยุติธรรม
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
- นายกรัฐมนตรีเผยสัญชาตญาณชี้ต้องไม่ลดการเข้าถึงการพิจารณาคดีโดยลูกขุน
- แผนเดิมริเริ่มโดยอดีตรัฐมนตรียุติธรรม เดวิด ลัมมี สมัยรัฐบาล เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์
- นโยบายนี้เตรียมถูกผลักดันเป็นกฎหมายภายใต้ร่างกฎหมายศาลและศาลแขวง (Courts and Tribunals Bill)
- สภาทนายความและ สส. แรงงานจำนวนมากคัดค้านเพราะเกรงว่าจะทำลายระบบยุติธรรม
นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ออกมาเปิดเผยระหว่างการลงพื้นที่เมืองเชฟฟิลด์ว่า เขากำลังพิจารณาอย่างละเอียดถึงความเป็นไปได้ในการทบทวนแผนยกเลิกการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน ซึ่งเป็นข้อเสนอที่ริเริ่มขึ้นภายใต้รัฐบาลของเซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ โดยอดีตรัฐมนตรียุติธรรม เดวิด ลัมมี ที่เพิ่งถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยเบิร์นแฮม ข้อเสนอดังกล่าวเตรียมที่จะเปลี่ยนผ่านให้กลายเป็นกฎหมายภายในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ผ่านร่างกฎหมายศาลและศาลแขวง
ก่อนหน้านี้ เดวิด ลัมมี เคยชี้แจงว่าการลดจำนวนคดีที่ใช้ลูกขุนจะช่วยแก้ปัญหาคดีค้างพิจารณาจำนวนมหาศาลในศาลคราวน์คอร์ต (Crown Court) แต่กลุ่มผู้คัดขั้งซึ่งรวมถึงทนายความคดีอาญาส่วนใหญ่และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงานจำนวนมาก กลับกังวลว่าแผนดังกล่าวจะส่งผลกระทบและบั่นทอนระบบความยุติธรรมของประเทศอย่างรุนแรง ผู้นำรัฐบาลระบุกับผู้สื่อข่าวอย่างชัดเจนว่าสัญชาตญาณส่วนตัวมองว่าเราต้องหาแนวทางอื่นโดยไม่ไปลดทอนสิทธิ์การเข้าถึงการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน
บริบทเพิ่มเติม: ปัญหาคดีค้างพิจารณาในศาลสูงของอังกฤษหรือ Crown Court ถือเป็นโจทย์เรื้อรังที่สร้างแรงกดดันให้ระบบกระบวนการยุติธรรมมาอย่างยาวนาน การพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน (Jury trial) ถูกมองว่าเป็นเสาหลักสำคัญของกฎหมายจารีตประเพณีอังกฤษในการถ่วงดุลอำนาจระหว่างรัฐกับประชาชน การพยายามตัดลดบทบาทลูกขุนเพื่อแลกกับความรวดเร็วในการทำคดีจึงเป็นประเด็นอ่อนไหวที่ปะทะกันระหว่างประสิทธิภาพในการบริหารจัดการกับสิทธิเสขั้นพื้นฐานของผู้ต้องหา
ภายใต้แผนงานเดิมของลัมมี คณะลูกขุนในอังกฤษและเวลส์จะถูกแทนที่ด้วยผู้พิพากษาเพียงคนเดียว ในคดีที่จำเลยมีความผิดและต้องโทษจำคุกสูงสุดไม่เกินสามปี ทางอดีตรัฐมนตรียุติธรรมเคยอ้างว่าแนวทางนี้จะช่วยคลี่คลายปัญหาคดีค้างในศาลคราวน์คอร์ตที่พุ่งสูงเป็นประวัติการณ์ถึง 80,000 คดี ซึ่งความล่าช้านี้ส่งผลให้จำเลยบางรายที่ถูกฟ้องในปัจจุบันอาจไม่ได้ขึ้นศาลจนถึงปี 2030
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
ด้าน เคิร์สตี้ บริมโลว์ KC ทนายความคดีอาญาอาวุโสและหัวหน้าสภาทนายความ (Bar Council) ซึ่งเป็นตัวแทนของทนายความมากกว่า 18,000 คน เปิดเผยว่าเธอได้ยื่นคำร้องต่อเบิร์นแฮมเพื่อเร่งรัดให้ถอยห่างจากแนวทางการลดจำนวนลูกขุนของรัฐบาลชุดก่อน พร้อมระบุว่าหลักฐานเชิงประจักษ์ชี้ชัดว่าการลดการใช้ลูกขุนไม่ได้ช่วยลดคดีค้างแต่อย่างใด และอาจส่งผลเสียในทางตรงกันข้ามด้วยซ้ำ
"การตรวจสอบหลักฐานแสดงให้เห็นว่าการลดการพิจารณาคดีโดยลูกขุนนั้นไม่จำเป็นต่อการลดคดีค้าง และในความเป็นจริงอาจส่งผลเสียย้อนกลับ"
เคิร์สตี้ บริมโลว์ KC
นอกจากนี้ ผู้นำรัฐบาลยังได้เริ่มกระบวนการรับ คาร์ล เทอร์เนอร์ สส.เขตฮัลล์อีสต์ (Hull East) กลับเข้าสู่พรรคแรงงานในสภา หลังเทอร์เนอร์เคยถูกสั่งพักการทำหน้าที่ในเดือนมีนาคมโดยเซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ เนื่องจากพฤติกรรมที่ไม่สอดคล้องกับแนวทางของเพื่อนร่วมพรรค ท่ามกลางบทบาทของเขาที่เป็นหนึ่งในเสียงวิจารณ์แผนการยกเลิกศาลลูกขุนที่รุนแรงที่สุดคนหนึ่ง ขณะที่ นิก ทิโมธี รัฐมนตรีเงากระทรวงยุติธรรมจากพรรคอนุรักษ์นิยม เคยเรียกร้องให้ สส. พรรคแรงงานมาร่วมโหวตคัดค้านการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวกับพรรคอนุรักษ์นิยม โดยเน้นย้ำว่าระบบลูกขุนคือเกราะคุ้มกันระหว่างพลเมืองกับรัฐ
ที่มา: BBC Politics
พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น