ข้ามไปเนื้อหาหลัก

DUP บล็อกมิเชล โอนีลล์ ร่วมประชุมเศรษฐกิจกลาสโกว์

พรรค DUP ไม่อนุญาตให้ Michelle O'Neill รัฐมนตรีหนึ่งของไอร์แลนด์เหนือ เข้าร่วมการประชุม National Economic Council ที่เมืองกลาสโกว์

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
30 Oct 2026ที่มา: BBC Politics3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
DUP บล็อกมิเชล โอนีลล์ ร่วมประชุมเศรษฐกิจกลาสโกว์

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • พรรค DUP ขัดขวาง Michelle O'Neill ร่วมประชุม National Economic Council ที่กลาสโกว์
  • การตัดสินใจมีขึ้นท่ามกลางความขัดแย้งเรื่องการประท้วงขบวนพาเหรด Orange Order ในพอร์ตาดาวน์
  • Emma Little-Pengelly รองรัฐมนตรีหนึ่งจะไม่เข้าร่วมการประชุมร่วมเช่นกันและไม่มีการอนุญาตให้เดี่ยว
  • Gavin Robinson ผู้นำพรรค DUP ระบุว่าเป็นมติประชาธิปไตยของคณะกรรมการพรรค

พรรค Democratic Unionist Party (DUP) ได้ตัดสินใจบล็อก Michelle O'Neill รัฐมนตรีหนึ่ง (First Minister) แห่งไอร์แลนด์เหนือ ไม่ให้เข้าร่วมการประชุมสุดยอดด้านเศรษฐกิจระดับชาติที่เมืองกลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์ ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในวันศุกร์นี้ โดยการประชุมดังกล่าวเป็น National Economic Council ที่รวบรวมผู้นำจากดินแดนและภูมิภาคต่างๆ ริเริ่มโดยนายกรัฐมนตรี Andy Burnham เพื่อส่งเสริมความร่วมมือที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

การประชุมในวันศุกร์นี้มีกำหนดการเชิญรองรัฐมนตรีหนึ่ง Emma Little-Pengelly จากพรรค Sinn Féin เช่นกัน แต่ Gavin Robinson ผู้นำพรรค DUP ยืนยันว่าสมาชิกพรรคของเขาจะไม่เข้าร่วมกิจกรรมคู่ขนานกับ O'Neill และไม่อนุญาตให้รัฐมนตรีหนึ่งดำเนินกิจรรมโดยลำพังเช่นกัน ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางความไม่พอใจของฝ่ายสหภาพนิยม (Unionist) ต่อบทบาทของพรรค Sinn Féin ในการเข้าร่วมการประท้วงที่ขัดขวางไม่ให้ขบวนพาเหรด Orange Order ที่มีความขัดแย้งสูงเคลื่อนผ่านถนน Garvaghy Road ส่วนใหญ่เป็นชาวชาติพันธุ์นิยมในเมืองพอร์ตาดาวน์

Northern Ireland Belfast parliament building exterior

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

คณะกรรมการผู้บริหารของพรรค DUP ได้ประชุมกันเมื่อช่วงเช้าวันพฤหัสบดีเพื่อหาข้อสรุปเกี่ยวกับมาตรการรับมือพรรค Sinn Féin จากข้อพิพาทเรื่องขบวนพาเหรดที่จัดขึ้นเมื่อเดือนที่ผ่านมา ซึ่ง Michelle O'Neill และแกนนำพรรค Sinn Féin รายอื่นได้ถูกตำรวจเรียกสอบปากคำแล้ว ขณะที่ฝ่ายสหภาพนิยมกล่าวหาว่าพรรคกระทำผิดกฎหมาย แต่ทางฝั่งรองหัวหน้าพรรค Sinn Féin ได้ออกมาปกป้องการกระทำดังกล่าวว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำแล้ว

วิเคราะห์เพิ่มเติม: ความขัดแย้งครั้งนี้สะท้อนถึงความเปราะบางของโครงสร้างการปกครองร่วม (Power-sharing) ในไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งมักเผชิญแรงกดดันทางการเมืองเมื่อเกิดประเด็นทางวัฒนธรรมหรือประวัติศาสตร์ที่อ่อนไหว เช่น กรณีขบวนพาเหรด Orange Order ในพอร์ตาดาวน์ การที่พรรค DUP ใช้มาตรการคว่ำบาตรการประชุมระดับชาติไม่เพียงแต่ส่งผลต่อความสัมพันธ์ภายในรัฐบาลท้องถิ่น แต่ยังสร้างความกังวลต่อทิศทางนโยบายเศรษฐกิจภูมิภาคที่ต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกฝ่าย

แรงกดดันภายในพรรค DUP ยังคงเพิ่มสูงขึ้นจากคู่แข่งฝ่ายสหภาพนิยมและสมาชิกในพรรคเอง โดยเมื่อสัปดาห์ก่อน Carla Lockhart สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากเขต Upper Bann ได้ลาออกจากคณะกรรมการบริหารของพรรค เพื่อแสดงความไม่พอใจที่ Gavin Robinson ผู้นำพรรคไม่ยอมถอนตัว Emma Little-Pengelly ออกจากสำนักงานร่วมที่ Stormont เพื่อบีบให้ O'Neill หลุดจากตำแหน่ง นอกจากนี้ยังมีสมาชิกสภาและนักการเมืองระดับท้องถิ่นอีกหลายรายที่ออกมาสนับสนุนจุดยืนของ Lockhart

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"เราได้พิจารณาทางเลือกทั้งหมดแล้วและเราจะคงทุกทางเลือกไว้บนโต๊ะเจรจา"

Gavin Robinson

Gavin Robinson ได้กล่าวผ่านรายการ The View ของสถานีโทรทัศน์ BBC ว่าพรรคได้บรรลุการตัดสินใจตามระบอบประชาธิปไตยในการจัดการกับปัญหาที่เกิดขึ้นจากข้อพิพาท Drumcree พร้อมทั้งตั้งคำถามถึงความจำเป็นในการลงโทษประชาชนทุกคนในไอร์แลนด์เหนือ แทนที่จะมุ่งเป้าไปที่ผู้ทำผิดกฎหมายจริงๆ ก่อนหน้านี้ Michelle O'Neill เคยระบุว่าเธอจะเดินทางไปที่อาคารสภา Stormont ในวันจันทร์ร่วมกับเพื่อนร่วมพรรคเพื่อทำหน้าที่ให้กับประชาชนต่อไป

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้