ข้ามไปเนื้อหาหลัก

South Africa ปะทะ Australia: โ치มบัตเตอร์แมนทำเสียท่าในวันที่สาม

การแข่งขันคริกเก็ตเทสต์นัดที่สาม ณ เคปทาวน์ South Africa ทำสกอร์จบวันที่สามที่ 140-4 นำ Australia อยู่เพียง 40 รัน หลังเสียwicketด้วยความประมาท

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
30 Oct 2026ที่มา: BBC Sport3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
South Africa ปะทะ Australia: โ치มบัตเตอร์แมนทำเสียท่าในวันที่สาม

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • South Africa จบวันที่สามที่ 140-4 นำอยู่ 40 รันในเทสต์นัดที่สาม
  • Aiden Markram และ David Bedingham เสีย wicket จากลูกเล่นที่ผิดพลาด
  • กัปตัน Temba Bavuma ถูกหลอกล่อให้ตกรอบก่อนหมดวัน
  • Australia จ่อคว้าชัยชนะซีรีส์ถ้าทำลายแนวรับที่เหลือได้

การแข่งขันคริกเก็ตเทสต์นัดที่สาม ณ เมืองเคปทาวน์ เดินทางมาถึงวันที่สามจากทั้งหมดห้าวัน โดยทีม South Africa ต้องเผชิญกับสถานการณ์ยากลำบากอีกครั้ง เมื่อตัวตีของทีมพากันเสีย wicket ให้กับทีมชาติ Australia ไปอย่างน่าเสียดายและซ้ำรอยเดิม เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่ทัพโปรเตอัสสามารถเก็บ 6 wicket สุดท้ายของออสเตรเลียในช่วงเช้าได้ในราคา 99 รัน แม้ว่า Josh Inglis จะทำศตวรรษที่สองในระดับเทสต์ไปแล้วก็ตาม ส่งผลให้ South Africa ต้องเริ่ม innings ที่สองโดยตามหลังอยู่พอดี 100 รัน และต้องการแต้มจากตัวเปิดประสบการณ์สูงอย่าง Aiden Markram และเบอร์สามอย่าง David Bedingham แต่ทั้งคู่ไม่สามารถทำหน้าที่ได้ตามเป้า

cricket batsman pitch action South Africa

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ความผิดพลาดเริ่มชัดเจนขึ้นเมื่อ Aiden Markram เล่นลูกไดรฟ์จากลูกบอลที่ฟูลที่สุดในบรรดา 6 ลูกที่เขาเผชิญหน้ากับ Mitchell Starc ส่งลูกตรงไปเข้ามือของ Travis Head ที่มิดออฟพอดีโดยที่ผู้เล่นไม่ต้องขยับตัวเลยแม้แต่น้อย แต่วิกฤตที่ดูแย่ยิ่งกว่าคือการตกรอบของ David Bedingham ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้เรียนรู้บทเรียนจาก innings แรกเลย ในครั้งแรกขวาหน้ารายนี้เคยtop-edgeลูกพูลไปให้ Josh Hazlewood จากการปาของ Starc และในครั้งนี้เขาก็ทำซ้ำข้อผิดพลาดเดิมจนโดน Hazlewood เก็บwicketไปอีกครั้ง

ในกีฬาคริกเก็ตระดับเทสต์ การอ่านเกมและระเบียบวินัยในการเล่นลูกสั้น (Bouncer) หรือลูกที่อยู่นอกเซนส์ปรกติถือเป็นตัวชี้วัดความแตกต่างระหว่างผู้เล่นระดับท็อปและผู้เล่นทั่วไป การที่นักกีฬาซ้ำรอยความผิดพลาดเดิมติดต่อกันสะท้อนถึงแรงกดดันในสถานการณ์ตัดสินซีรีส์ ซึ่งทีมคู่แข่งย่อมศึกษาจุดอ่อนนี้มาอย่างละเอียดเพื่อใช้เป็นแผนเล่นงานในจังหวะสำคัญ

"That is just absolutely soft from David Bedingham. He knew they were going to target him in that zone. For the second time in the Test, he has fallen to the same ploy."

Vernon Philander
cricket match stadium floodlights South Africa

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ก่อนหน้านี้ไม่นาน Bedingham เพิ่งโดนลูกบอนเซอร์ของ Starc กระแทกเข้าที่หน้าอก ก่อนที่ Hazlewood จะเปลี่ยนมาขว้างลูกสั้นอีกครั้งและล่อให้เขาเล่นลูกพูลจนเสีย wicket เป็นครั้งที่ 5 จากการลงเล่นเทสต์ 18 นัด โดยสถิติชี้ว่าเขาตกรอบจากการเล่นลูกลักษณะนี้เฉลี่ยทุกๆ 13 ลูกบอลที่เขาเผชิญ อดีตผู้เล่นทีมชาติ South Africa อย่าง Vernon Philander ได้ออกมาวิจารณ์ฟอร์มการเล่นครั้งนี้อย่างตรงไปตรงมาว่าเป็นการเล่นที่อ่อนยวบเกินไป และแนะนำว่าเขาควรเรียนรู้จากการปฏิบัติของตำนานรุ่นพี่อย่าง Hashim Amla ที่เคยเลือกพับเก็บลูกพูลไปก่อนในบางช่วงเวลาเพื่อความปลอดภัยของทีม

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

ในส่วนของกัปตันทีม Temba Bavuma ได้พยายามยืนหยัดต้านทานถึง 115 ลูกบอลและทำได้ 1 รันขอบสนาม คล้ายกับฟอร์มการทำ 179 รันในเทสต์นัดที่สองที่ Gqeberha แต่ในช่วงท้ายวันก่อนหมดเวลาเพียง 4 นาที กัปตันทีม Australia อย่าง Pat Cummins ได้ปรับตำแหน่งผู้เล่นสำหรับสปินเนอร์ Nathan Lyon ซึ่งช่วยดึง Bavuma ออกมาจาก crease และทำให้เขาพยายามหวดผ่านมิดวิกเก็ตจนพลาดท่าตกรอบไป ส่งผลให้ South Africa ปิดวันที่สามด้วยสกอร์ 140-4 โดยมี Matthew Breetzke และ Ryan Rickelton อยู่ที่หน้ากริด พร้อมด้วย Wiaan Mulder รอลงสนามต่อไปในสถานการณ์ที่ยังคงเป็นรองอย่างมาก

ที่มา: BBC Sport

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้