ข้ามไปเนื้อหาหลัก

Andy Burnham ถกผู้นำชาติสหราชอาณาจักร ดันกระจายอำนาจ

นายกรัฐมนตรี Andy Burnham ประชุมร่วมกับ John Swinney และ Rhun ap Iowerth ที่กลาสโกว์ เพื่อผลักดันการกระจายอำนาจและการฟื้นฟูอุตสาหกรรม

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
31 Oct 2026ที่มา: BBC Politics3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
Andy Burnham ถกผู้นำชาติสหราชอาณาจักร ดันกระจายอำนาจ

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • Andy Burnham จัดประชุม National Economic Council ครั้งแรกที่กลาสโกว์
  • เน้นย้ำนโยบายกระจายอำนาจเพื่อให้มั่นใจว่าไม่มีชาติใดถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
  • หารือเกี่ยวกับการควบคุมการสนับสนุนการจ้างงานและทุนนวัตกรรม
  • ปฏิเสธการจัดลงประชามติเอกราชรอบใหม่ของสกอตแลนด์

นายกรัฐมนตรี Andy Burnham ได้เข้าร่วมการประชุมสภาเศรษฐกิจแห่งชาติ (National Economic Council) สำหรับกลุ่มประเทศในสหราชอาณาจักร ณ เมืองกลาสโกว์ โดยมีเป้าหมายหลักในการสร้างความมั่นใจว่าจะไม่มีชาติใดถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ท่ามกลางประเด็นร้อนเรื่องการเรียกร้องการกระจายอำนาจเพิ่มเติมและการฟื้นฟูอุตสาหกรรมในระดับภูมิภาค

การประชุมดังกล่าวมีผู้เข้าร่วมคนสำคัญอย่าง John Swinney จากสกอตแลนด์ และ Rhun ap Iowerth จากเวลส์ รวมถึงตัวแทนจากไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเข้าร่วมท่ามกลางความตึงเครียดทางการเมืองจากข้อพิพาทขบวนพาเหรด Drumcree โดยประเด็นสำคัญที่มีการหารือคือการส่งมอบอำนาจให้แก่ภูมิภาคต่างๆ ในการควบคุมการสนับสนุนการจ้างงานและงบประมาณสำหรับการฟื้นฟูอุตสาหกรรม

British government meeting conference room interior

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ในประเด็นเรื่องการฟื้นฟูอุตสาหกรรม นายกรัฐมนตรี Burnham เสนอให้มีการกระจายอำนาจด้านทุนนวัตกรรมเพิ่มเติม ขณะที่บรรดาผู้นำเห็นพ้องร่วมกันว่ามีเยาวชนจำนวนมากเกินไปที่ยังว่างงาน โดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรเตรียมพิจารณามาตรการจัดสรรอำนาจเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจ้างงานเยาวชนในทั้งสกอตแลนด์และเวลส์

การผลักดันการกระจายอำนาจ (Devolution) ถือเป็นหัวใจสำคัญของวาระทางการเมืองของ Andy Burnham นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีที่บ้านเลขที่ 10 Downing Street เมื่อช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา โดยเขามุ่งเน้นแนวคิดการปรับโครงสร้างรัฐและการมอบอำนาจให้แก่ผู้บริหารท้องถิ่นทั่วอังกฤษเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจ แม้ว่านโยบายในระดับประเทศจะยังมีความท้าทายในการสร้างความสมดุลระหว่างข้อเรียกร้องด้านอำนาจของชาติสมาชิกและการรักษาเสถียรภาพส่วนกลาง

ทางด้าน John Swinney ระบุว่าแม้ทั้งสองฝ่ายจะมีความเห็นต่างกันในเรื่องเอกราช แต่การประชุมครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการทำงานร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ เพื่อถ่ายโอนอำนาจจากเวสต์มินสเตอร์ไปยังสกอตแลนด์ ตราบใดที่นโยบายดังกล่าวก่อให้เกิดการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สะท้อนผ่านค่าจ้างที่สูงขึ้นและโอกาสทางธุรกิจที่ดีขึ้น

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"I was pleased to meet with the prime minister in Glasgow today where I once again pressed the need for Wales and the Welsh government to have the necessary tools to better serve our communities."

Rhun ap Iowerth

ในขณะเดียวกัน Rhun ap Iowerth ผู้นำเวลส์ได้หยิบยกความจำเป็นในการที่เวลส์ต้องมีเครื่องมือที่เหมาะสมในการรับใช้ชุมชน พร้อมย้ำว่าการกระจายอำนาจภายในเวลส์ควรเป็นอำนาจตัดสินใจของ Senedd เท่านั้น โดยโฆษกสำนักนายกรัฐมนตรีระบุว่าผู้นำเวลส์ตกลงที่จะเริ่มกระบวนการสำรวจแนวทางที่แต่ละรัฐบาลจะสามารถมีส่วนร่วมในการเสริมพลังระดับภูมิภาคต่อไป

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้