ข้ามไปเนื้อหาหลัก

Number 10 North เปิดรับสมัครงานครั้งใหญ่ มูลค่าหลายล้านปอนด์

สำนักงาน Number 10 North ของนายกรัฐมนตรี Andy Burnham ในแมนเชสเตอร์ เปิดรับสมัครงานภายนอกถึง 50 ตำแหน่ง ด้วยวงเงินเงินเดือนรวม 2.8 ล้านปอนด์ พร้อมเตรียมย้ายสำนักงานถาวรไปที่ First Street ในฤดูใบไม้ผลิปี 2027

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
31 Oct 2026ที่มา: BBC Politics3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
Number 10 North เปิดรับสมัครงานครั้งใหญ่ มูลค่าหลายล้านปอนด์

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • Number 10 North ในแมนเชสเตอร์เปิดรับสมัครงานภายนอกถึง 50 ตำแหน่งใหม่
  • งบประมาณเฉพาะเงินเดือนพื้นฐานรวมสูงถึง 2.8 ล้านปอนด์ ไม่รวมเงินสมทบกองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ 28.97%
  • สำนักงานจะย้ายจาก Heron House ไปยังอาคารใหม่บน First Street ในฤดูใบไม้ผลิปี 2027
  • พนักงานในสำนักงานแห่งนี้ปัจจุบันมีจำนวน 120 คน และถูกกำหนดให้ต้องเข้าทำงานที่สำนักงานอย่างน้อย 60% ของเวลาทั้งหมด

สำนักงาน Number 10 North ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองแมนเชสเตอร์และถูกก่อตั้งขึ้นโดยนายกรัฐมนตรี Andy Burnham เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา กำลังเดินหน้าแคมเปญจ้างงานครั้งใหญ่ด้วยตำแหน่งงานใหม่ภายนอกรวม 50 อัตรา โดยหนึ่งในตำแหน่งสำคัญที่เปิดรับคือ รองผู้อำนวยการฝ่ายปรับโครงสร้างรัฐ (rewiring the state deputy director) ซึ่งถือเป็นความเคลื่อนไหวล่าสุดในการผลักดันเป้าหมายกระจายอำนาจออกนอกลอนดอน

แหล่งข่าวจากรัฐบาลระบุว่า ตำแหน่งงานใหม่ทั้งหมดนี้จะถูกชำระเงินผ่านงบประมาณที่มีอยู่เดิม โดยไม่มีการปลดพนักงานในส่วนอื่นของบริการพลเรือนแต่อย่างใด เนื่องจากคาดว่าจะมีการโยกย้ายตำแหน่งและการปิดตำแหน่งว่างที่มีอยู่แล้วเข้ามาทดแทน ตำแหน่งงานทั้งหมดจะประจำการอยู่ที่แมนเชสเตอร์ ครอบคลุมหลากหลายสายงาน ดังนี้ครับ

  • ฝ่ายยุทธศาสตร์และการสื่อสาร
  • ฝ่ายการมีส่วนร่วมและสำนักงานส่วนตัว
  • ฝ่ายนโยบาย
£2.8Mงบเงินเดือนพื้นฐานสำหรับ 50 ตำแหน่งใหม่
120จำนวนพนักงานปัจจุบันใน Number 10 North
60%เวลาขั้นต่ำที่พนักงานต้องเข้าทำงานที่สำนักงาน

สำนักข่าว BBC ได้คำนวณพบว่าตำแหน่งงานใหม่เหล่านี้คิดเป็นมูลค่ารวมถึง 2.8 ล้านปอนด์เฉพาะเงินเดือนพื้นฐานเท่านั้น โดยยังไม่รวมเงินสมทบกองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการซึ่งอยู่ที่อัตรา 28.97% ส่งผลให้ปัจจุบัน Number 10 North มีพนักงานรวมทั้งสิ้น 120 คน หรือเกือบครึ่งหนึ่งของจำนวนพนักงาน 280 คนที่ทำงานอยู่ในสำนักงาน 10 Downing Street กรุงลอนดอน รัฐบาลระบุว่าแคมเปญนี้จัดทำขึ้นเพื่อดึงดูดบุคลากรที่มีมุมมองสดใหม่และความเข้าใจในท้องถิ่นที่ตนเองต้องดูแล

"เขา [Burnham] เคยสัญญาว่าจะปรับปรุงบริการพลเรือนให้มีความคล่องตัว แต่ตอนนี้เขากลับจ้างพนักงานเพิ่ม และยังคงปฏิเสธที่จะเปิดเผยว่าเงินจำนวนนี้มาจากไหนอีกครั้ง"

Alex Burghart, รองหัวหน้าพรรคฝ่ายค้านอนุรักษ์นิยม

ในด้านสถานที่ตั้ง สำนักงาน Number 10 North จะย้ายออกจากสถานที่ชั่วคราวเดิมใน Heron House ย่าน Albert Square ไปยังอาคารสำนักงานแห่งใหม่บน First Street ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2027 โดยจะแชร์พื้นที่ในอาคารใจกลางเมืองร่วมกับหน่วยงานรัฐอื่นๆ เช่น กระทรวงธุรกิจ กระทรวงศึกษาธิการ รัฐบาลท้องถิ่น และสำนักงานคณะรัฐมนตรี

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

Manchester city center office building exterior UK

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

การจัดตั้งสำนักงาน Number 10 North ถือเป็นยุทธศาสตร์สำคัญในการลดความเหลื่อมล้ำทางอำนาจระหว่างกรุงลอนดอนและภูมิภาคอื่นๆ ในสหราชอาณาจักร โดยแนวคิดการกระจายศูนย์กลางการบริหารหรือ Decentralization นี้มุ่งเน้นให้การตัดสินใจนโยบายสาธารณะอยู่ใกล้ชิดกับประชาชนในพื้นที่จริงมากขึ้น อย่างไรก็ตาม การขยายขนาดองค์กรและการใช้จ่ายงบประมาณภาคมูลค่าหลายล้านปอนด์ท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจที่ท้าทาย มักเผชิญคำถามและแรงกดดันเรื่องความโปร่งใสและการใช้งบประมาณจากพรรคฝ่ายค้านเสมอ

ที่ผ่านมา Number 10 North เคยใช้เป็นสถานที่จัดประชุมซัมมิตร่วมกับบรรดาผู้ว่าการภูมิภาค รวมถึงการเยือนของ Micheál Martin นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม สมาชิกสภาฝ่ายค้านอย่าง Mike Wood ได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ถึงความโปร่งใสของสำนักงานแห่งนี้ เนื่องจากกระทรวงต่างๆ ไม่สามารถเปิดเผยตัวเลขจำนวนบุคลากรและสถิติการเข้าทำงานในสำนักงานได้ชัดเจน

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้