ข้ามไปเนื้อหาหลัก

รีพับลิกันเดือดจัดโทษทรัมป์ หลังพ่ายเลือกตั้งกลางเทอม 2026

พรรครีพับลิกันปะทะคารมเดือดหลังพ่ายแพ้เลือกตั้งกลางเทอม 2026 สูญเสียเสียงข้างมากในสภาทั้ง House และ Senate โดยพรรคเดโมแครตคว้าชัยชนะในรัฐฐานเสียงพรรครีพับลิกันอย่าง Texas, Kansas และ South Carolina

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
05 Nov 2026ที่มา: BBC World3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
รีพับลิกันเดือดจัดโทษทรัมป์ หลังพ่ายเลือกตั้งกลางเทอม 2026

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • พรรครีพับลิกันสูญเสียเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาให้กับพรรคเดโมแครต
  • พรรคเดโมแครตคว้าชัยชนะในรัฐฐานเสียงเดิมของรีพับลิกัน เช่น Texas, Kansas และ South Carolina
  • สมาชิกพรรครีพับลิกันหลายรายออกโรงตำหนิประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าเป็นต้นเหตุของความพ่ายแพ้
  • ผลการเลือกตั้งครั้งนี้ส่งผลให้ทรัมป์ต้องเผชิญหน้ากับสภาคองเกรสที่นำโดยเดโมแครตในวาระที่เหลือ

ผลการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ เมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา สร้างความตกตะลึงให้แก่สมาชิกพรรครีพับลิกัน ก่อนที่ความตกใจนั้นจะแปรเปลี่ยนเป็นความโกรธแค้นพุ่งเป้าไปที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ หลังจากพรรคเดโมแครตสามารถคว้าชัยชนะแบบพลิกความคาดหมายในรัฐที่เป็นฐานเสียงเหนียวแน่นของรีพับลิกัน เช่น รัฐเท็กซัส รัฐแคนซัส และรัฐเซาท์แคโรไลนา

แม้ว่าพรรครีพับลิกันจะประเมินไว้ล่วงหน้าแล้วว่าการรักษาเสียงข้างมากในวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรจะเป็นไปได้ยาก เนื่องจากประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐฯ มักไม่เป็นใจต่อพรรคที่กุมอำนาจทำเนียบขาวในการเลือกตั้งกลางเทอม แต่สมาชิกพรรคหลายคนระบุในการให้สัมภาษณ์ว่า ทรัมป์คือผู้ฉุดรั้งคะแนนนิยมของพรรคลงมาจากนโยบายที่ไม่เป็นที่นิยม คะแนนความพึงพอใจในการทำงานที่ต่ำ และการหมกมุ่นกับโครงการก่อสร้างในกรุงวอชิงตัน

1934ปี ค.ศ. เริ่มต้นสถิติพรรคในทำเนียบขาวมักพ่ายแพ้กลางเทอม
1932ปีสุดท้ายที่เดโมแครตเคยชนะเก้าอี้วุฒิสภาในแคนซัสก่อนพลิกชนะปีนี้

สำนักข่าว BBC ได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่พรรค เจ้าหน้าที่รณรงค์หาเสียง และพันธมิตรในทำเนียบขาวรวมกว่าสิบคน ซึ่งหลายคนไม่ขอเปิดเผยนามเพื่อให้ทัศนะที่ตรงไปตรงมาต่อยุทธศาสตร์การหาเสียงของทรัมป์ในศึกเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้ โดยพรรคเดโมแครตสามารถกวาดที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรจนทะลุเป้า 218 เสียง และคว้าชัยชนะในสภาสูงอย่างเป็นทางการ

US political campaign rally stage crowd

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ก่อนหน้าวันเลือกตั้ง ทรัมป์และรองประธานาธิบดีเจ.ดี. วานซ์ ได้เดินทางไปขึ้นเวทีปราศรัยหลายสิบครั้ง ขณะที่ Super PAC ฝ่ายสนับสนุนทรัมป์อย่าง MAGA Inc. ได้ทุ่มงบประมาณหลายร้อยล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนผู้สมัครของพรรครีพับลิกัน ทว่าฝั่งผู้สนับสนุนทรัมป์กลับมองว่าไม่ยุติธรรมที่จะโยนความผิดทั้งหมดให้แก่ตัวประธานาธิบดี โดยอ้างปัจจัยเรื่องผู้สมัครของพรรคในรัฐสนามรบอย่างจอร์เจีย มิชิแกน และเท็กซัสที่มีความอ่อนแอ รวมถึงภาระงานบริหารประเทศที่ทำให้ทรัมป์มีเวลาหาเสียงจำกัด

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"ผลลัพธ์ดังกล่าวเทียบเท่ากับการปฏิเสธตัวโดนัลด์ ทรัมป์อย่างชัดเจน"

ล็อบบี้ist ระดับสูงของพรรครีพับลิกัน

นอกจากนี้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังปฏิเสธคำกล่าวอ้างของทรัมป์เรื่องภาวะเศรษฐกิจที่ดีขึ้นภายใต้การบริหารของเขา รวมถึงผลงานในสงครามกับอิหร่าน ขณะที่ความพยายามในการโจมตีพรรคเดโมแครตว่าเป็นพวกสังคมนิยมหัวรุนแรงก็ล้มเหลว เมื่อผู้ลงคะแนนเทคะแนนให้กับผู้สมัครสายกลาง เช่น รอย คูเปอร์ ในรัฐนอร์ทแคโรไลนา

การพ่ายแพ้ในศึกเลือกตั้งกลางเทอม 2026 นี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญที่บั่นทอนอำนาจทางการเมืองภายในประเทศของโดนัลด์ ทรัมป์อย่างหนัก ในช่วงครึ่งหลังของวาระที่สองในทำเนียบขาว ทรัมป์จะต้องเผชิญกับการตรวจสอบอย่างเข้มข้นจากสภาคองเกรสที่พรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมาก ซึ่งอาจรวมถึงการขัดขวางการแต่งตั้งตุลาการและการผลักดันนโยบายสำคัญต่างๆ พร้อมทั้งบีบให้พรรครีพับลิกันต้องเร่งทบทวนอนาคตทางการเมืองในยุคหลังไร้เงาทรัมป์

ที่มา: BBC World

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้