ข้ามไปเนื้อหาหลัก

เจ้าชายวิลเลียมเตรียมขายที่ดิน Duchy 20% เกษตรกรเสี่ยงย้ายออก

แผนขายที่ดินและฟาร์มสูงสุด 20% ของ Duchy of Cornwall ในอังกฤษ อาจทำให้เกษตรกรผู้เช่าราว 40 แห่งต้องซื้อที่ดินหรือย้ายออก ท่ามกลางความกังวลเรื่องผลกระทบทางจิตใจ

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
สด11 Nov 2026ที่มา: BBC Science & Environment3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
เจ้าชายวิลเลียมเตรียมขายที่ดิน Duchy 20% เกษตรกรเสี่ยงย้ายออก

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • เจ้าชายวิลเลียมวางแผนขายที่ดินและอสังหาริมทรัพย์สูงสุด 20% ของ Duchy of Cornwall
  • คาดว่ามีฟาร์มราว 40 แห่งในเดวอน คอร์นวอลล์ เฮรีฟอร์ดเชียร์ และมิดแลนด์สได้รับผลกระทบ
  • เงินทุนราว 500 ล้านปอนด์จากการขายจะนำไปลงทุนในชุมชน ที่อยู่อาศัยราคาประหยัด และโครงการสิ่งแวดล้อม
  • ผู้อำนวยการฝ่ายชนบทระบุว่าไม่มีการขับไล่ทันที และมุ่งเน้นการขายให้เกษตรกรผู้เช่าเดิมก่อน

แผนการปรับโครงสร้างที่ดินครั้งใหญ่โดยเจ้าชายแห่งเวลส์กำลังสร้างความตื่นตระหนกให้กับสังคมเกษตรกรรมในสหราชอาณาจักร โดยการขายทรัพย์สินและที่ดินในสัดส่วนสูงถึง 20% ของ Duchy of Cornwall อาจบีบให้เกษตรกรผู้เช่าจำนวนมากทั่วอังกฤษต้องตัดสินใจหาเงินมาซื้อฟาร์มของตนเอง หรือจำใจต้องย้ายออกจากพื้นที่ที่ทำกินมาอย่างยาวนาน

จากการเปิดเผยของสมาคมเกษตรกรผู้เช่า (Tenant Farmers Association หรือ TFA) ระบุว่า มีฟาร์มราว 40 แห่งในพื้นที่เดวอน คอร์นวอลล์ เฮรีฟอร์ดเชียร์ และมิดแลนด์ส ที่อาจต้องเผชิญกับผลกระทบจากแผนการดังกล่าว โดยในเบื้องต้นการพูดคุยเกี่ยวกับอนาคตของฟาร์ม 9 แห่งบนพื้นที่เขต Bradninch ในเดวอน ได้สร้างความทุกข์ระทมและความเครียดให้กับผู้เช่าที่ไม่มั่นใจว่าตนเองจะมีกำลังทรัพย์เพียงพอในการซื้อที่ดินเหล่านั้นหรือไม่

UK rural farm landscape fields England

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

แมรี่ ไรอัน อดีตแพทย์ทั่วไปและสมาชิกสภาท้องถิ่นจากพรรคเสรีประชาธิปไตย ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้กับเขต Bradninch มาเป็นเวลาประมาณ 35 ปีและคอยให้ความช่วยเหลือเกษตรกร เปิดเผยว่า ผู้เช่าหลายรายกำลังเผชิญกับความทุกข์ทางจิตใจและอารมณ์อย่างรุนแรงจากแผนการขายที่ดินดังกล่าว พร้อมทั้งวิจารณ์ว่าการจัดการกระบวนการสื่อสารของทาง Duchy ในช่วงที่ผ่านมาค่อนข้างย่ำแย่ แม้ว่าจะเคยมีการกล่าวขอโทษผู้เช่าไปแล้วเมื่อเดือนก่อนก็ตาม

20%สัดส่วนที่ดิน Duchy ที่เตรียมขาย
£500Mเป้าหมายระดมทุนใน 10 ปี
1337ปีที่ก่อตั้ง Duchy of Cornwall

สำหรับเป้าหมายในการระดมทุนจากโครงการนี้ ซึ่งวางกรอบเวลาไว้ภายใน 10 ปี ทาง Duchy of Cornwall ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ราว 51,800 เฮกตาร์ หรือประมาณ 128,000 เอเคอร์ ใน 19 เคาท์ตี ตั้งใจจะนำเงินประมาณ 500 ล้านปอนด์ที่ได้ไปใช้ในการลงทุนพัฒนาชุมชนท้องถิ่น โครงการบ้านราคาประหยัด และริเริ่มโครงการด้านสิ่งแวดล้อมต่างๆ โดยโปรแกรมการขายได้ขยายขอบเขตจากย่าน Bradninch ใกล้เมือง Cullompton ไปยังเขต Duloe ในคอร์นวอลล์ รวมถึงแปลงที่ดินส่วนบุคคลในพื้นที่อื่นๆ ด้วย

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"Once a family is told that its long-term relationship with the Duchy may change permanently, that uncertainty lives with them 24/7."

Tenant Farmers Association Representative

การบริหารจัดการที่ดินของ Duchy of Cornwall มีความซับซ้อนเนื่องจากเป็นสินทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ที่ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1337 เพื่อสร้างรายได้ให้แก่รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์อังกฤษ โดยปัจจุบันมีสัญญาเช่าทางการเกษตรประมาณ 700 สัญญา ซึ่งรวมถึงฟาร์มเต็มรูปแบบราว 300 แห่ง การตัดสินใจปรับเปลี่ยนพอร์ตโฟลิโอที่ดินมาสู่การลงทุนด้านที่อยู่อาศัยและสิ่งแวดล้อมสะท้อนถึงวิสัยทัศน์สมัยใหม่ แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างแรงกระแทกมหาศาลต่อวิถีชีวิตดั้งเดิมของชุมชนเกษตรกรผู้เช่ารายย่อยที่ผูกพันกับผืนดินมาหลายชั่วอายุคน

ด้าน แมทธิว มอร์ริส ผู้อำนวยการฝ่ายชนบทของ Duchy เปิดเผยว่า ทางผู้บริหารกำลังรับฟังเสียงสะท้อนจากเกษตรกรและพร้อมให้คำปรึกษาด้านสุขภาพจิต พร้อมทั้งยืนยันว่าการดำเนินการจะไม่สร้างความเดือดร้อนในลักษณะหักดิบ และมีความตั้งใจหลักที่จะขายที่ดินให้กับเกษตรกรผู้เช่าปัจจุบันก่อน เพื่อรักษาความต่อเนื่องในการประกอบอาชีพของครอบครัวเกษตรกรเหล่านั้นต่อไป

ที่มา: BBC Science & Environment

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้