ข้ามไปเนื้อหาหลัก

Thames Water จ่ายเงินโบนัสต้อนรับ 1 ล้านปอนด์ให้แก่หัวหน้าฝ่ายการเงิน

บริษัทน้ำยักษ์ใหญ่ของอังกฤษจ่ายเงินก้อนโตให้ผู้บริหารท่ามกลางวิกฤตหนี้สินและเสี่ยงถูกแปรรูปเป็นกิจการของรัฐชั่วคราว

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
10 Aug 2026ที่มา: BBC Business3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
Thames Water จ่ายเงินโบนัสต้อนรับ 1 ล้านปอนด์ให้แก่หัวหน้าฝ่ายการเงิน

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • Thames Water จ่ายเงินโบนัสต้อนรับ 1 ล้านปอนด์ให้แก่ Steve Buck หัวหน้าฝ่ายการเงิน
  • บริษัทเผชิญวิกฤตหนี้สินสะสมราว 20,000 ล้านปอนด์และเสี่ยงเข้าสู่ภาวะรับจำกัดพิเศษ
  • ผู้บริหารระดับสูงยังคงได้รับเงินเดือนและโบนัสเพิ่มขึ้นท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์

Thames Water บริษัทสาธารณูปโภคด้านน้ำรายใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร ได้จ่ายเงินโบนัสต้อนรับมูลค่า 1 ล้านปอนด์ ให้แก่ Steve Buck หัวหน้าฝ่ายการเงินคนใหม่ ในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา โดยเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่บริษัทกำลังเผชิญกับปัญหาหนี้สินก้อนโตและมีความเสี่ยงที่จะต้องถูกนำกลับมาเป็นกิจการของรัฐเป็นการชั่วคราว

Steve Buck ได้เข้ารับตำแหน่งตั้งแต่เดือนเมษายน 2025 แต่เป็นที่เข้าใจกันว่าการจ่ายเงินจำนวนเจ็ดหลักนี้เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อเดือนที่ผ่านมา หลังจากที่ทางบริษัทได้ขอคำปรึกษาทางกฎหมายเกี่ยวกับภาระผูกพันตามสัญญาเรียบร้อยแล้ว โดยข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการจ่ายเงินดังกล่าวถูกเปิดเผยครั้งแรกผ่านทางสำนักข่าว Sky News และปรากฏในจดหมายจากประธานบริษัท Thames Water ที่ส่งถึงสมาชิกรัฐสภาในคณะกรรมาธิการสิ่งแวดล้อม อาหาร และกิจการชนบท

£20bnหนี้สินรวมของ Thames Water
£1.63mค่าตอบแทนของ Chris Weston (เพิ่มขึ้น 14%)
£122.7mค่าปรับสถิติสูงสุดจาก Ofwat

เงินจำนวนดังกล่าวน่าจะมาจากเงินทุนฉุกเฉินที่ได้รับจัดสรรมาจากกลุ่มเจ้าหนี้ของ Thames Water ในขณะที่บริษัทซึ่งมีหนี้สินราว 20,000 ล้านปอนด์กำลังร่วมมือกับเจ้าหนี้และเจ้าหน้าที่รัฐเพื่อหาทางออก หากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ บริษัทอาจถูกบังคับให้เข้าสู่กระบวนการควบคุมพิเศษ ซึ่งเป็นการแปรรูปเป็นรัฐวิสาหกิจชั่วคราวเพื่อให้ธุรกิจยังคงดำเนินต่อไปได้จนกว่าจะได้แนวทางแก้ไขที่ยั่งยืน

วิกฤตการณ์ของ Thames Water สะท้อนให้เห็นถึงความเปราะบางของโครงสร้างพื้นฐานด้านสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานในสหราชอาณาจักร เมื่อบริษัทเอกชนประสบปัญหาทางการเงินจนไม่สามารถแบกรับภาระหนี้สินได้ รัฐบาลจึงมักต้องเข้ามาแบกรับความเสี่ยงทางการเงินเพื่อไม่ให้บริการประชาชนหยุดชะงัก การจ่ายโบนัสก้อนโตในยามที่บริษัทถังแตกและถูกวิจารณ์เรื่องปัญหาสิ่งแวดล้อมจึงกลายเป็นประเด็นอ่อนไหวทางการเมืองอย่างยิ่ง

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

ในรอบปีที่ผ่านมา Chris Weston ซีอีโอของ Thames Water มีรายได้เพิ่มขึ้น 14% เป็น 1.63 ล้านปอนด์ ขณะที่กรรมการรายอื่นๆ ได้รับโบนัสรวมกันถึง 4.1 ล้านปอนด์ โดย Weston ได้ให้สัมภาษณ์ในรายการ BBC Big Boss ว่าเขารับรู้ถึงความโกรธเกรี้ยวของประชาชนต่อเรื่องค่าตอบแทน แต่ยืนยันว่าบริษัทจำเป็นต้องจ่ายเพื่อดึงดูดคนมีความสามารถเข้ามาช่วยพลิกฟื้นกิจการ นอกจากนี้ เขายังเตือนว่าการควบคุมพิเศษอาจทำให้ผู้เสียภาษีต้องเป็นผู้แบกรับภาระค่าใช้จ่ายทั้งหมด พร้อมสนับสนุนข้อตกลงกู้ภัยที่เสนอโดยกลุ่มเจ้าหนี้ของบริษัทมากกว่า

London water infrastructure pipe system UK

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ก่อนหน้านี้ Thames Water เผชิญเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักมาหลายปีจากกรณีความล้มเหลวในการป้องกันการปล่อยน้ำเสียและปัญหาน้ำรั่วไหล ส่งผลให้ในปีที่ผ่านมาสำนักงานกำกับดูแลกิจการน้ำ หรือ Ofwat ได้สั่งปรับเงินจำนวนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 122.7 ล้านปอนด์ โดยระบุว่าบริษัททำให้ลูกค้าผิดหวังและล้มเหลวในการปกป้องสิ่งแวดล้อม

ที่มา: BBC Business

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้