ข้ามไปเนื้อหาหลัก

เจ้าหน้าที่รัฐบาลทรัมป์ขู่รื้อถอน Kennedy Center หากศาลขวางปรับปรุง

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ขู่รื้อถอน Kennedy Center ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. หากศาลไม่อนุญาตให้เดินหน้าโครงการปรับปรุง พร้อมจี้ให้นำชื่อ โดนัลด์ ทรัมป์ กลับขึ้นป้ายอาคาร

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
27 Aug 2026ที่มา: BBC World3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)อัปเดตล่าสุด 27 Aug 2026
แชร์
เจ้าหน้าที่รัฐบาลทรัมป์ขู่รื้อถอน Kennedy Center หากศาลขวางปรับปรุง

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ขู่รื้อถอน Kennedy Center หากถูกศาลขัดขวางแผนปรับปรุงอาคาร
  • ทนายความภาครัฐเรียกร้องให้นำชื่อ โดนัลด์ ทรัมป์ กลับไปติดบนอาคารหลังถูกสั่งปลดลงในเดือนมิถุนายน
  • บอร์ดบริหารซึ่งเป็นพันธมิตรของทรัมป์มีมติปิดปรับปรุงอาคารเป็นเวลา 2 ปีและนำชื่อกลับมาติด
  • กฎหมายสหรัฐฯ กำหนดให้สถานที่แห่งนี้เป็นอนุสรณ์สถานแด่ประธานาธิบดี จอห์น เอฟ. เคนเนดี และห้ามเปลี่ยนชื่อโดยไม่ได้รับอนุมัติจากสภา

เจ้าหน้าที่รัฐบาลภายใต้การนำของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ยื่นเอกสารต่อศาลระบุคำขู่ว่าจะทำการรื้อถอนศูนย์ศิลปะการแสดง Kennedy Center ทิ้ง หากแผนการปรับปรุงสถานที่ดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป ข้อพิพาททางกฎหมายนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความพยายามของผู้นำสหรัฐฯ ในการผลักดันการปรับปรุงสถานที่สำคัญหลายแห่งในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. นับตั้งแต่เขากลับเข้าสู่ทำเนียบขาวเมื่อปี 2025 ที่ผ่านมา

ทนายความจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ได้ยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอให้นำชื่อของ โดนัลด์ ทรัมป์ กลับไปติดตั้งบนตัวอาคารอีกครั้ง หลังจากที่ชื่อดังกล่าวเพิ่งถูกปลดออกไปเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาตามคำสั่งศาล เนื่องจากผู้พิพากษาตัดสินว่าการเพิ่มชื่อดังกล่าวขัดต่อกฎหมายและไม่สามารถกระทำได้โดยปราศจากความเห็นชอบจากสภาคองเกรส โดยสถานที่แห่งนี้มีสถานะทางกฎหมายเป็นอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี จอห์น เอฟ. เคนเนดี

Washington D.C. performing arts center exterior

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ในเอกสารทางกฎหมายที่ยื่นโดย แบรนต์ลีย์ เมเยอร์ส (Brantley Mayers) ทนายความจากกระทรวงยุติธรรม ระบุว่า หากอาคารที่มีสภาพทรุดโทรมแห่งนี้ถูกรื้อถอนลง ทางการจะพิจารณาทางเลือกในการพัฒนาพื้นที่ดังกล่าวใหม่ รวมถึงการสร้างอัฒจันทร์กลางแจ้งขนาดใหญ่ที่สามารถมองเห็นวิวแม่น้ำโพโทแมคได้ คำขู่เรื่องการรื้อถอนนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากคณะกรรมการบริหารของ Kennedy Center ซึ่งส่วนใหญ่แต่งตั้งโดยทรัมป์และเป็นพันธมิตรทางการเมือง ลงมติเห็นชอบให้นำชื่อของทรัมป์กลับขึ้นป้ายและปิดทำการปรับปรุงอาคารเป็นระยะเวลา 2 ปี

ข้อพิพาทเรื่องการเปลี่ยนชื่อและการปรับปรุง Kennedy Center สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งเชิงอำนาจระหว่างฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กับฝ่ายตุลาการและสภาคองเกรส รวมถึงความพยายามในการประทับตราอัตลักษณ์ทางการเมืองลงบนสถานที่สาธารณะและอนุสรณ์สถานสำคัญของชาติในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งกฎหมายสหรัฐฯ มีกลไกคุ้มครองอย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันไม่ให้ฝ่ายบริหารใช้อำนาจเปลี่ยนแปลงโดยพลการ

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวถือเป็นส่วนหนึ่งของโครงการปรับปรุงสถานที่สาธารณะหลายแห่งที่ทรัมป์ได้ริเริ่มขึ้นนับตั้งแต่กลับมารับตำแหน่ง โดยก่อนหน้านี้มีการดำเนินโครงการปรับปรุงสระสะท้อนน้ำบนเนชั่นแนล มอลล์ (National Mall) แผนการสร้างซุ้มประตูชัยสูง 250 ฟุต การรื้อถอนปีกตะวันออกของทำเนียบขาวเพื่อสร้างห้องจัดเลี้ยง รวมถึงการนำชื่อไปติดไว้ตามสถาบันต่างๆ เช่น สถาบันสันติภาพสหรัฐฯ (US Institute of Peace)

ที่มา: BBC World

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้