ข้ามไปเนื้อหาหลัก

ทหารผ่านศึกอังกฤษอึ้ง ถูกเรียกเงินคืนปมคำนวณพลาด

กระทรวงกลาโหมสหราชอาณาจักรและบริษัท Equiniti แจ้งเรียกเงินคืนนับพันปอนด์จากทหารผ่านศึกกว่า 1,000 นาย หลังระบบคำนวณบำนาญผิดพลาดนานหลายปี

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
28 Aug 2026ที่มา: BBC Business3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
ทหารผ่านศึกอังกฤษอึ้ง ถูกเรียกเงินคืนปมคำนวณพลาด

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • ทหารผ่านศึกอังกฤษกว่า 1,000 นายถูกเรียกเงินบำนาญคืนปมข้อผิดพลาดทางธุรการ
  • กระทรวงกลาโหมระบุสาเหตุจาก National Insurance และคำนวณเงินบำนาญผิดพลาด
  • เรย์ ลอว์ตัน วัย 70 ปี ต้องคืนเงิน 8,000 ปอนด์ และถูกตัดบำนาญรายเดือน
  • บริษัทผู้รับจ้างบริหารกองทุนระบุข้อผิดพลาดเกิดข้ามทศวรรษก่อนตนเข้ามารับงาน

ทหารผ่านศึกอังกฤษจำนวนหลายร้อยนายต้องเผชิญกับความตกใจครั้งใหญ่ หลังจากได้รับจดหมายแจ้งเตือนให้คืนเงินบำนาญที่ได้รับเกินไปจำนวนหลายพันปอนด์ โดยมีสาเหตุมาจากความผิดพลาดทางธุรการของระบบคำนวณเงินบำนาญทหาร ซึ่งส่งผลกระทบต่อชีวิตความเป็นอยู่ของผู้เกษียณอายุราชการจำนวนมากที่ไม่ได้ตั้งตัวกับหนี้สินก้อนนี้

กระทรวงกลาโหมสหราชอาณาจักร (MoD) ได้ยืนยันกับสำนักข่าว BBC ว่า ขณะนี้มีอดีตกำลังพลเกษียณอายุมากกว่า 1,000 นาย กำลังถูกติดตามทวงถามหนี้ดังกล่าว โดยกลุ่มใหญ่ที่สุดคือทหารผ่านศึก 335 นาย ที่ได้รับเงินเกินไปรวมกันสูงถึง 5.1 ล้านปอนด์ เนื่องมาจากการคำนวณเงินสมทบ National Insurance ที่ไม่ถูกต้องตั้งแต่แรก

1,000+นายทหารผ่านศึกที่ได้รับผลกระทบ
£5.1Mยอดเงินที่จ่ายเกินรวม 335 นาย

เรย์ ลอว์ตัน (Ray Lawton) วัย 70 ปี อดีตทหารผ่านศึกกองทัพเรือวัย 36 ปี เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับผลกระทบ โดยเขาได้รับจดหมายในเดือนกรกฎาคมแจ้งว่าติดค้างเงินอยู่ 8,000 ปอนด์ หลังจากได้รับเงินเกินมานานถึง 6 ปี ส่งผลให้บำนาญรายเดือนของเขาถูกหั่นลงจาก 550 ปอนด์ เหลือเพียง 365 ปอนด์ต่อเดือน และเมื่อรวมกับกรณีอื่น เขากลับพบว่ายอดหนี้ที่ต้องรับผิดชอบพุ่งสูงถึง 26,438 ปอนด์ ทำให้บำนาญถูกตัดลดลงไปถึงราว 650 ปอนด์ต่อเดือน

จดหมายแจ้งหนี้ดังกล่าวถูกส่งมาจากบริษัท Equiniti ซึ่งเป็นผู้ทำหน้าที่บริหารจัดการกองทุนบำนาญในนามของกระทรวงกลาโหม โดยระบุว่าเกิดข้อผิดพลาดในระบบทำให้มีการจ่ายเงินเกินมาตลอดหลายปี ขณะที่บารีย์ กู๊ดวิน (Barrie Goodwin) อดีตทหารผ่านศึกกองทัพอากาศ (RAF) ก็เป็นอีกรายที่ต้องคืนเงินสูงถึง 32,188 ปอนด์ หลังจากได้รับการแจ้งเตือนในลักษณะเดียวกัน

British military medal uniform close up

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

"Where payments have been made in genuine error, we have a responsibility to recover taxpayer funds and will always seek to do so in a sensitive and proportionate way."

โฆษกกระทรวงกลาโหมสหราชอาณาจักร

ทางด้านองค์กร The Forces Pension Society ซึ่งเป็นหน่วยงานไม่แสวงหากำไรที่คอยช่วยเหลือทหารผ่านศึก เปิดเผยว่าได้รับเรื่องร้องเรียนจากอดีตกำลังพลหลายรายที่มียอดหนี้สูงถึงหลักหมื่นและบางรายถึงขั้นหลักแสนปอนด์ โดยมีทหารผ่านศึกจำนวนน้อยรายเท่านั้นที่สามารถยกหนี้ได้หลังจากยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการ ขณะที่รัฐบาลยืนยันว่ามีความจำเป็นต้องดึงเงินภาษีของประชาชนกลับคืนมาด้วยความเหมาะสม

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

ในมุมมองด้านการบริหารภาครัฐและสัญญาจ้างภายนอก (Outsourcing) กรณีนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเสี่ยงของการบริหารจัดการฐานข้อมูลระยะยาวที่ส่งต่อผ่านหลายบริษัท โดยเฉพาะระบบบำนาญทหารที่มีความซับซ้อนสูง การเปลี่ยนผ่านผู้รับจ้างจากบริษัทเทคโนโลยี Sopra Steria ที่เข้ามารับสัญญาตั้งแต่ปี 2023 และส่งต่อให้ Equiniti ดูแลต่อ เผยให้เห็นรอยต่อของความรับผิดชอบที่ยืดเยื้อข้ามทศวรรษ ซึ่งสร้างภาระทางจิตใจและทางการเงินอย่างหนักให้กับผู้รับบำนาญที่ไม่ควรต้องมารับผลกรรมจากความผิดพลาดของระบบหลังบ้าน

ทั้งนี้ บริษัท Sopra Steria ชี้แจงว่าข้อผิดพลาดที่นำไปสู่การจ่ายเงินบำนาญไม่ถูกต้องนั้นมีต้นตอเกิดขึ้นมาก10ปีก่อนที่บริษัทจะเข้ามาทำสัญญาเสียอีก และกำลังทำงานร่วมกับกระทรวงกลาโหมและ Equiniti อย่างใกล้ชิดเพื่อวางระบบป้องกันระยะยาว ด้านองค์กรช่วยเหลือทหารผ่านศึกแนะนำให้ผู้ที่ได้รับจดหมายตรวจสอบความถูกต้องและใช้สิทธิยื่นเรื่องร้องเรียนผ่านกระบวนการระงับข้อพิพาทภายในต่อไป

ที่มา: BBC Business

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้