ข้ามไปเนื้อหาหลัก

พี่น้อง Tate ร้องศาลสหรัฐฯ ขอประกันตัวสู้คดีส่งผู้ร้ายข้ามแดน

แอนดรูว์ และ ทริสตัน เทต สวมชุดนักโทษขึ้นศาลไมอามีเพื่อขอประกันตัว ปฏิเสธข้อหาข่มขืนและค้ามนุษย์ พร้อมวิจารณ์สภาพความเป็นอยู่ในเรือนจำสหรัฐฯ

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
28 Aug 2026ที่มา: BBC World3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)อัปเดตล่าสุด 20 Sep 2026
แชร์
พี่น้อง Tate ร้องศาลสหรัฐฯ ขอประกันตัวสู้คดีส่งผู้ร้ายข้ามแดน

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • แอนดรูว์และทริสตัน เทต ขึ้นศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในไมอามีเพื่อขอประกันตัวสู้คดีส่งผู้ร้ายข้ามแดน
  • อัยการสหรัฐฯ คัดค้านโดยระบุว่าทั้งคู่มีความเสี่ยงสูงที่จะหลบหนีและอวดอ้างเรื่องพาสปอร์ตหลายเล่ม
  • ทางการสหราชอาณาจักรตั้งข้อหารวมกันถึง 59 กระทง รวมถึงข้อหาข่มขืนและค้ามนุษย์
  • ผู้พิพากษาลอเรน หลุยส์ จะออกคำตัดสินเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการประกันตัวในภายหลัง

แอนดรูว์ เทต และ ทริสตัน เทต สองพี่น้องอินฟลูเอนเซอร์ชื่อดัง ปรากฏตัวในชุดนักโทษสีน้ำตาลและสวมตรวนที่ศาลรัฐบาลกลางในเมืองไมอามี ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เพื่อร้องขอให้ผู้พิพากษาอนุญาตให้ปล่อยตัวชั่วคราว ระหว่างที่พวกเขาต้องต่อสู้คดีคำร้องขอส่งตัวเป็นผู้ร้ายข้ามแดนกลับไปยังสหราชอาณาจักรจากข้อหาข่มขืนและค้ามนุษย์ ทั้งคู่ยืนยันต่อหน้าศาลว่าตนไม่ได้กระทำความผิดตามที่ถูกกล่าวหา พร้อมทั้งกล่าวโจมตีสภาพความเป็นอยู่ภายในเรือนจำของสหรัฐฯ ว่ามีความย่ำแย่

US federal court building Miami exterior

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ในการไต่สวนครั้งนี้ ฝ่ายอัยการรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ได้ยื่นคัดค้านการประกันตัวโดยให้เหตุผลว่าพี่น้องเทตมีความเสี่ยงสูงที่จะหลบหนีออกนอกประเทศ เนื่องจากเคยโอ้อวดเกี่ยวกับการถือหนังสือเดินทางหลายเล่มและมีทรัพยากรทางการเงินที่เข้าถึงได้ง่าย ด้านทนายความฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่า ด้วยชื่อเสียงระดับสูงและสถานะบุคคลสาธารณะของทั้งคู่ ทำให้เป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลบหนีไปไหนมาไหนโดยไม่ถูกสังเกตเห็น นอกจากนี้ สถานเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำกรุงวอชิงตันยังได้ยื่นเอกสารต่อศาลเพื่อขอให้ควบคุมตัวทั้งสองไว้ต่อไปเช่นกัน

59จำนวนข้อหาทางอาญาที่อัยการอังกฤษสั่งฟ้อง
19วันที่พี่น้องเทตถูกจับกุมในไมอามี (ก.ค.)
16เส้นตายที่ทางการอังกฤษต้องส่งคำร้องขอส่งตัว (ก.ย.)

ทริสตัน เทต วัย 38 ปี ให้การต่อศาลถึงสภาพการถูกคุมขังในเรือนจำสหรัฐฯ ว่าห้องขังมีขนาดเล็กและร้อนจัด อีกทั้งยังมีแสงแดดส่องถึงน้อยมากและมีเวลาออกกำลังกายน้อย ขณะที่แอนดรูว์ เทต อดีตนักมวยไทยอาชีพ ระบุภายใต้การซักถามของ โจเซฟ แมคไบรด์ ทนายความส่วนตัว ว่าเขาต้องหวนกลับคืนสู่สังเวียนมวยเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่ตัวใหญ่และอายุน้อยกว่าเพื่อหาเงินมาจุนเจือครอบครัว พร้อมปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการค้ามนุษย์อย่างสิ้นเชิง

"นี่คือความจริงของโลกอินเทอร์เน็ต"

แอนดรูว์ เทต

นอกจากนี้ ทีมทนายความยังได้เรียกตัว นาตาชา เซเซย์ ชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นคู่น้ำใจและมีความสัมพันธ์ยาวนานถึง 5 ปี มาให้การสนับสนุนการปล่อยตัวแอนดรูว์ โดยเธอระบุว่าตนมีบุตรด้วยกันหนึ่งคนและกำลังตั้งครรภ์คนที่สอง พร้อมยืนยันว่าถึงแม้แอนดรูว์จะมีภาพลักษณ์ที่ดุดันบนโลกออนไลน์ แต่เขาไม่เคยใช้ความรุนแรงต่อผู้หญิงเลยแม้แต่ครั้งเดียว ด้านทำเนียบขาวได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จะไม่เข้าไปแทรกแซงคดีส่งผู้ร้ายข้ามแดนครั้งนี้แต่อย่างใด แม้ว่าพี่น้องเทตจะเคยประกาศตัวเป็นผู้สนับสนุนทางการเมืองของเขาก็ตาม

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

กรณีการต่อสู้คดีส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างประเทศของพี่น้อง Tate สะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนทางกฎหมายเมื่ออินฟลูเอนเซอร์ชื่อดังที่มีฐานผู้ติดตามมหาศาลต้องเผชิญข้อหาอาญาข้ามชาติ การที่อัยการสหรัฐฯ ยกประเด็นเรื่องพาสปอร์ตหลายเล่มขึ้นมาอ้างอิงความเสี่ยงในการหลบหนี เป็นยุทธวิธีมาตรฐานในคดีปกป้องกระบวนการยุติธรรมระหว่างประเทศ ขณะที่การนำประเด็นสภาพเรือนจำและพยานบุคคลอย่างคนในครอบครัวมาสู้ในชั้นไต่สวนประกันตัว เป็นกลยุทธ์ของฝ่ายจำเลยในการสร้างความเห็นใจและลดทอนความเข้มงวดของมาตรการควบคุมตัวชั่วคราว

ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ ลอเรน หลุยส์ ระบุว่าจะออกคำตัดสินเป็นลายลักษณ์อักษรในภายหลังว่าจะอนุญาตให้ประกันตัวสองพี่น้องสัญชาติอังกฤษ-สหรัฐฯ รายนี้หรือไม่ หลังจากที่ทั้งคู่ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับกุมตัวไว้ได้ในเมืองไมอามีตั้งแต่วันที่ 19 กรกฎาคมที่ผ่านมา จากคำร้องของสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหราชอาณาจักร (CPS) ที่ทยอยเพิ่มข้อหาจนปัจจุบันมีมากถึง 59 กระทงที่เกี่ยวข้องกับเหยื่อ 7 ราย โดยทางการอังกฤษมีกำหนดเส้นตายถึงวันที่ 16 กันยายนนี้ในการยื่นคำร้องขอส่งตัวอย่างเป็นทางการ

ที่มา: BBC World

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้