ข้ามไปเนื้อหาหลัก

อังกฤษและเวลส์ทุ่มงบ 110 ล้านปอนด์แก้ปัญหาเรือนจำล้น

รัฐบาลอังกฤษเร่งปรับปรุงพื้นที่ว่างในเรือนจำเดิมให้กลายเป็นห้องขังใหม่ด้วยงบ 110 ล้านปอนด์ พร้อมปรับแก้กฎหมายปล่อยตัวนักโทษเพื่อความปลอดภัย

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
01 Sep 2026ที่มา: BBC Politics3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
อังกฤษและเวลส์ทุ่มงบ 110 ล้านปอนด์แก้ปัญหาเรือนจำล้น

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • รัฐบาลอังกฤษและเวลส์ทุ่มงบ 110 ล้านปอนด์เร่งสร้างห้องขังเพิ่ม
  • ดัดแปลงพื้นที่ว่าง เช่น สำนักงานและห้องซักรีดให้เป็นห้องขัง
  • ปรับเปลี่ยนมาตรการปล่อยตัวนักโทษเพื่อสกัดผู้ต้องหาอันตราย
  • เพิ่มงบ 18.9 ล้านปอนด์สนับสนุนบริการช่วยเหลือเหยื่ออาชญากรรม

รัฐบาลสหราชอาณาจักรกำลังเร่งแก้ปัญหาความแออัดขั้นวิกฤตภายในเรือนจำทั่วอังกฤษและเวลส์ โดยมีการจัดสรรงบประมาณจำนวน 110 ล้านปอนด์เพื่อสร้างพื้นที่ควบคุมตัวเพิ่มเติมอย่างเร่งด่วน ท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการจัดการโครงการปล่อยตัวนักโทษก่อนกำหนดเพื่อลดความหนาแน่นภายในเรือนจำที่ปัจจุบันใกล้เต็มความจุสูงสุดแล้ว

กระทรวงยุติธรรมเปิดเผยว่า เม็ดเงินจำนวนดังกล่าวถูกดึงมาจากงบประมาณที่มีอยู่เดิมเพื่อเร่งรัดการก่อสร้างพื้นที่คุมขังหลายร้อยแห่งให้แล้วเสร็จโดยเร็วที่สุด โดยอาศัยวิธีการปรับปรุงพื้นที่ใช้สอยภายในเรือนจำเดิมที่ยังไม่ได้ใช้งานเต็มประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นห้องทำงานที่ถูกปล่อยว่าง ห้องซักรีด หรือพื้นที่จัดเก็บพัสดุ ให้กลายสภาพมาเป็นห้องขังรองรับนักโทษ

110ล้านปอนด์งบเร่งสร้างห้องขัง
3,200+เตียงที่สร้างเสร็จใน 2 ปี

อเล็กซ์ นอร์ริส (Alex Norris) ลอร์ดแชนเซลเลอร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ระบุว่า ทางการมุ่งมั่นที่จะซ่อมแซมระบบเรือนจำที่ชำรุดทรุดโทรมและได้รับสืบทอดมา โดยในช่วงสองปีที่ผ่านมาสามารถจัดหาพื้นที่คุมขังใหม่ได้มากกว่า 3,200 แห่งแล้ว และจะเร่งเดินหน้าโครงการก่อสร้างต่างๆ ให้รวดเร็วยิ่งขึ้นเพื่อกักตัวอาชญากรที่เป็นภัยต่อสังคม

"รัฐบาลชุดนี้มีความตั้งใจจริงในการซ่อมแซมระบบเรือนจำที่พังทลายที่เราได้รับสืบทอดมา ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงส่งมอบพื้นที่เรือนจำมากกว่า 3,200 แห่งได้ภายในเวลาเพียงสองปี"

อเล็กซ์ นอร์ริส (Alex Norris)
prison security fence building exterior UK

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

นอกจากการปรับปรุงเรือนจำเดิมแล้ว แผนดังกล่าวยังเป็นส่วนหนึ่งของการทบทวนรายจ่ายประจำปี 2025 ซึ่งครอบคลุมช่วงปีงบประมาณ 2024-25 ถึง 2029-30 โดยมีการจัดสรรเงินลงทุนถึง 7,000 ล้านปอนด์เพื่อสร้างเตียงนักโทษเพิ่ม 14,000 ตำแหน่งภายในปี 2031 พร้อมกันนี้ ทางการยังได้ลงนามในสัญญาเริ่มก่อสร้างเรือนจำแห่งใหม่ในแลงคาเชียร์เพื่อรองรับนักโทษอีก 1,700 คนด้วย

วิเคราะห์บริบทเพิ่มเติม: ปัญหาเรือนจำล้นคุกในสหราชอาณาจักรสะท้อนถึงวิกฤตโครงสร้างพื้นฐานด้านกระบวนการยุติธรรมที่สะสมมานานหลายทศวรรษ การพึ่งพามาตรการปล่อยตัวนักโทษก่อนกำหนดเพื่อลดความแออัดมักสร้างแรงกดดันทางการเมืองและข้อกังวลด้านความปลอดภัยสาธารณะ การดึงงบจากงบประมาณเดิมมาแปลงโฉมพื้นที่ว่างจึงเป็นการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าที่รวดเร็วกว่าการสร้างเรือนจำใหม่ทั้งหมดที่ต้องใช้เวลาหลายปี

ในวันอังคารนี้ ลอร์ดแชนเซลเลอร์มีกำหนดการเข้าชี้แจงต่อรัฐสภาเกี่ยวกับรายละเอียดการแก้ไขกฎหมายการลงโทษ ซึ่งจะช่วยสกัดกั้นไม่ให้ผู้กระทำผิดอุกฉกรรจ์กลุ่มอื่นๆ ได้รับสิทธิ์ปล่อยตัวก่อนกำหนด รวมถึงมาตรการเร่งส่งตัวนักโทษชาวต่างชาติกลับประเทศ และการยุติโทษจำคุกเพื่อคุ้มครองสาธารณะ (IPP) อย่างเป็นธรรม นอกจากนี้ยังมีการประกาศเงินอุดหนุนเพิ่มเติมอีก 18.9 ล้านปอนด์เพื่อช่วยเหลือเหยื่ออาชญากรรมในด้านจิตวิทยาและการใช้ชีวิตประจำวัน

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้