คดี Lindsay Clancy: ผู้พิพากษาปฏิเสธคำขอปลดลูกขุน
บรรยากาศตึงเครียดในการพิจารณาคดีฆาตกรรม Lindsay Clancy อดีตพยาบาลวัย 36 ปี ที่รัฐแมตช์พาชูเซตส์ หลังคณะลูกขุนถกเถียงกันนานถึง 35 ชั่วโมง
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
- ผู้พิพากษา William Sullivan สั่งให้คณะลูกขุนพยายามหาข้อยุติอีกครั้งในคดีฆาตกรรม Lindsay Clancy
- ทนายความฝ่ายจำเลยยื่นขอให้ปลดลูกขุนรายหนึ่งออก แต่ผู้พิพากษาปฏิเสธคำขอดังกล่าว
- Clancy วัย 36 ปี เผชิญข้อหาฆาตกรรมลูก 3 คน โดยทีมทนายระบุว่าเธอป่วยเป็นโรคจิตหลังคลอด
การพิจารณาคดีฆาตกรรมที่ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกาต้องเผชิญกับความตึงเครียดครั้งใหม่ เมื่อผู้พิพากษาปฏิเสธคำร้องขอให้ปลดคณะลูกขุนรายหนึ่งออก หลังจากที่การปรึกษาหารือเข้าสู่ 35 ชั่วโมง และล่วงเลยมาถึงวันที่หกของการพิจารณาคดีที่ยืดเยื้อมาเกือบหกสัปดาห์ ณ ศาลในเมืองพลีมัท รัฐแมตช์พาชูเซตส์
ความขัดแย้งเริ่มปะทุขึ้นเมื่อหัวหน้าคณะลูกขุนส่งบันทึกข้อความถึงผู้พิพากษา William Sullivan แจ้งว่ามีลูกขุนคนหนึ่งปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับข้อสงสัยอันสมเหตุสมผล เหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความตกใจและเสียงฮือฮาในห้องพิจารณาคดี เมื่อทีมทนายความฝ่ายจำเลยตัดสินใจยื่นคำร้องขอให้ถอดถอนลูกขุนรายนั้นทันที แต่ถูกผู้พิพากษาปฏิเสธในเวลาต่อมา
คดีของ Lindsay Clancy ถือเป็นหนึ่งในคดีสะเทือนขวัญและซับซ้อนทางกฎหมายในสหรัฐฯ โดยประเด็นสำคัญไม่ได้อยู่ที่ว่าเธอก่อเหตุหรือไม่ เนื่องจากฝ่ายจำยอมรับข้อเท็จจริง แต่ประเด็นชี้ขาดคือสภาพจิตใจขณะเกิดเหตุว่าป่วยจากโรคจิตหลังคลอด (postpartum psychosis) จนไม่สามารถแยกแยะความผิดชอบชั่วดีได้หรือไม่ ซึ่งต้องอาศัยคำตัดสินที่เป็นเอกฉันท์ของคณะลูกขุน 12 คน
ในคดีนี้ Lindsay Clancy วัย 36 ปี อดีตพยาบาลแผนกทำคลอด ถูกตั้งข้อหาเจตนาฆ่าโดยไตร่ตรองไว้ก่อน 3 กระทง จากการเสียชีวิตของลูกๆ ทั้งสามคน ได้แก่ ดร.โครา วัย 5 ขวบ, ดอว์สัน วัย 3 ขวบ และคัลลาน วัย 8 เดือน ที่บ้านพักในรัฐแมตช์พาชูเซตส์เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2023 โดยเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เธอได้รับบาดเจ็บสาหัสจนเป็นอัมพาตครึ่งท่อนล่างจากการกระโดดลงมาจากหน้าต่างชั้นสอง
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
Kevin Reddington ทนายความฝ่ายจำเลย เปิดเผยในศาลถึงข้อความจากหัวหน้าคณะลูกขุนที่ระบุถึงความขัดแย้งภายในห้องปรึกษาหารือ ก่อนที่ผู้พิพากษา Sullivan จะเรียกคณะลูกขุนเข้ามาซักถามเป็นรายบุคคล พร้อมย้ำเตือนถึงมาตรฐานทางกฎหมายของสหรัฐฯ ที่กำหนดให้การตัดสินว่ามีความผิดต้องมาจากมติเป็นเอกฉันท์ว่าจำเลยกระทำผิดจริงโดยปราศจากข้อสงสัยอันสมเหตุสมผล
"การเคลื่อนไหวเพื่อถอดถอนลูกขุนผู้ปฏิเสธที่จะยอมรับคำแนะนำทางกฎหมายเกี่ยวกับข้อสงสัยอันสมเหตุสมผล"
Kevin Reddington
หากคณะลูกขุนไม่สามารถหาข้อยุติและผู้พิพากษาต้องประกาศให้การพิจารณาคดีเป็นโมฆะ อัยการจะต้องเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะเริ่มกระบวนการพิจารณาคดีใหม่หรือไม่ โดยในกรณีที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ก่อน Clancy อาจต้องเผชิญกับโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการพักโทษ แต่หากศาลตัดสินว่าไม่มีความผิดด้วยเหตุผลด้านความบกพร่องทางจิต เธออาจถูกส่งตัวไปบำบัดรักษาในโรงพยาบาลจิตเวชของรัฐ
ที่มา: BBC World
พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น