ข้ามไปเนื้อหาหลัก

Frieze Seoul 2026: Daniel Arsham เนรมิตเมล็ดข้าวบาร์เลย์เป็นศิลปะเคลื่อนไหว

Daniel Arsham ร่วมมือกับ The Balvenie เปิดตัว The 1931 Collection ในงาน Frieze Seoul 2026 ณ Space S50 พร้อมประติมากรรมบรรจุวิสกี้อายุ 88 ปี

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
05 Sep 2026ที่มา: designboom3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
Frieze Seoul 2026: Daniel Arsham เนรมิตเมล็ดข้าวบาร์เลย์เป็นศิลปะเคลื่อนไหว

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • Daniel Arsham ร่วมมือกับ The Balvenie เปิดตัวคอลเลกชัน The 1931 Collection ที่งาน Frieze Seoul 2026
  • มีการแสดงเต้นประกอบการเคลื่อนไหวบนเตียงข้าวบาร์เลย์ทรงกลม ออกแบบท่าเต้นโดย Sukyung Yoo
  • ไฮไลต์คือประติมากรรมบรรจุวิสกี้อายุ 88 ปีจากถัง Cask #239 ที่กลั่นในปี 1931
  • นิทรรศการจัดขึ้นที่ Space S50 เขตซองดงกู กรุงโซล ก่อนเตรียมเดินทางไปจัดแสดงต่อในนิวยอร์ก เซี่ยงไฮ้ และไทเป

Space S50 ในเขตซองดงกู กรุงโซล กลายเป็นพื้นที่จัดแสดงผลงานศิลปะสุดล้ำเมื่อศิลปินชื่อดัง Daniel Arsham ร่วมมือกับแบรนด์วิสกี้จากสเปย์ไซด์อย่าง The Balvenie เปิดตัว The 1931 Collection ในงาน Frieze Seoul 2026 โดยไฮไลต์ของงานคือการแสดงสดที่จำลองกระบวนการทำงานบนพื้นมอลต์แบบดั้งเดิม

กลางพื้นที่จัดแสดงคือเตียงข้าวบาร์เลย์ทรงกลมขนาดใหญ่ ซึ่งมีนักแสดง 4 คนเคลื่อนไหวร่างกายอย่างต่อเนื่องเพื่อกวาด เกลี่ย และปรับแต่งเมล็ดข้าวบาร์เลย์ด้วยท่าทางที่นุ่มนวล การแสดงชุดนี้มีชื่อว่าการแปลความหมายแรงงานคนให้กลายเป็นศิลปะเคลื่อนไหว (kinetic art) ผ่านท่วงท่าที่ออกแบบโดย Sukyung Yoo พร้อมเสียงประกอบที่บันทึกจริงจากโรงกลั่น The Balvenie ในสกอตแลนด์

performance art dancers barley grain floor exhibition

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

การนำศิลปะร่วมสมัยมาผสานกับประวัติศาสตร์การผลิตวิสกี้ถือเป็นกลยุทธ์ที่ช่วยยกระดับแบรนด์ (Luxury Brand Building) ให้หลุดพ้นจากกรอบเดิมๆ การร่วมมือกับ Daniel Arsham ศิลปินผู้โดดเด่นด้านแนวคิดเรื่องกาลเวลาและการสึกกร่อน (erosion) ช่วยตอกย้ำคุณค่าความเก่าแก่ของถัง Cask #239 ปี 1931 ได้เป็นอย่างดี โดยงาน Frieze Seoul ถือเป็นเวทีระดับโลกที่ดึงดูดนักสะสมศิลปะและนักลงทุนกระเป๋าหนักทั่วเอเชีย

การแสดงสดชุดนี้เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์สำคัญของ The Balvenie เมื่อปี 1931 ซึ่งเป็นปีที่แบรนด์เปิดใช้งาน Home Malting Floor พื้นที่เพาะและกลับเมล็ดข้าวบาร์เลย์ที่ยังคงเปิดใช้งานมาจนถึงปัจจุบัน ในปีเดียวกันนั้น คนงานได้บรรจุวิสกี้ลงในถังไม้โอ๊กยุโรปจากเมืองเฆเรซ ประเทศสเปน กลายเป็นถังหมักหมายเลข #239 โดยของเหลวภายในได้รับการบ่มยาวนานถึง 88 ปี ก่อนที่ Malt Master อย่าง Kelsey McKechnie จะทำการแบ่งบรรจุลงในขวดคริสตัลจำนวน 17 ขวดในปี 2019

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

88ปีแห่งการบ่มวิสกี้ถัง Cask #239
17จำนวนขวดคริสตัลที่ถูกบรรจุในปี 2019
1931ปีที่เปิดใช้งาน Home Malting Floor

ตัวประติมากรรมที่ห่อหุ้มขวดวิสกี้อายุ 88 ปีนี้ถูกสร้างสรรค์ขึ้นเป็นภาชนะแยกส่วน โดยด้านหน้าประกอบด้วยแผ่นบรอนซ์ 8 ชั้นที่ผ่านการทำผิวให้เก่าเพื่อจำลองรอยด่างเขียว (verdigris) จากกระบวนการออกซิเดชันบนหม้อกลั่นทองแดง ส่วนด้านหลังทำจากไม้โอ๊ก 88 ชั้น และตรงกลางมีแผ่นทองแดงกลมที่ตัดมาจากหม้อกลั่นเก่าของโรงกลั่น

"การจัดแสดงและการคัดสรรผลงานสะท้อนถึงการเปลี่ยนผ่านกาลเวลาผ่านวัสดุธรรมชาติและอุตสาหกรรม"

Daniel Arsham และ Kelsey McKechnie

นอกจากผลงานชิ้นเอกนี้แล้ว คอลเลกชันดังกล่าวยังรวมถึงวิสกี้รุ่นลิมิเตedอิดิชันอีกสองรุ่น ได้แก่ รุ่นอายุ 12 ปี และ 15 ปี โดยรุ่น 15 ปีผลิตจากข้าวบาร์เลย์ที่ปลูกและมอลต์เองร้อยเปอร์เซ็นต์ บ่มในถังไม้โอ๊กอเมริกันก่อนปิดท้ายด้วยถังเชอร์รีจากสเปน หลังจากจัดแสดงที่กรุงโซลแล้ว นิทรรศการและการแสดงชุดนี้จะเดินทางไปจัดต่อที่เมืองใหญ่อย่างนิวยอร์ก เซี่ยงไฮ้ และไทเป

ที่มา: designboom

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้