สภาผู้แทนราษฎร UK ลงมติคว่ำร่างกฎหมายการุณยฆาต 286 ต่อ 270 เสียง
สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหราชอาณาจักรลงมติ 286 ต่อ 270 เสียง ไม่เห็นชอบร่างกฎหมายอนุญาตการุณยฆาตสำหรับผู้ป่วยระยะสุดท้ายในอังกฤษและเวลส์
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
- สภาผู้แทนราษฎร UK ลงมติ 286 ต่อ 270 เสียง ปัดตกลงร่างกฎหมายการุณยฆาต
- ร่างกฎหมาย Terminally Ill Adults Bill เปิดทางให้ผู้ป่วยที่มีชีวิตเหลือไม่ถึง 6 เดือนขอรับความช่วยเหลือได้
- ผู้สนับสนุนระบุจะผลักดันกฎหมายนี้ใหม่อีกครั้งในสมัยประชุมหน้า
- ฝ่ายคัดค้านชี้ควรโฟกัสกับการแก้ปัญหาระบบสาธารณสุขและการดูแลแบบคับประคับประคองก่อน
สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหราชอาณาจักรได้ลงมติปฏิเสธข้อเสนอในการทำให้การุณยฆาตเป็นเรื่องที่ถูกกฎหมายในอังกฤษและเวลส์ ด้วยคะแนนเสียง 286 ต่อ 270 เสียง ทำให้ความพยายามล่าสุดในการเปลี่ยนแปลงข้อบังคับทางกฎหมายต้องสิ้นสุดลงในรอบนี้
การอภิปรายครั้งนี้มีความเข้มข้นและเต็มไปด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ที่สะเทือนอารมณ์จากทั้งสองฝ่าย ก่อนที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจะลงมติด้วยคะแนนเสียงห่างกันเพียง 16 เสียงเท่านั้น โดยร่างกฎหมาย Terminally Ill Adults (End of Life) Bill ถูกออกแบบมาเพื่อให้ผู้ใหญ่ที่มีช่วงเวลาชีวิตเหลือต่ำกว่า 6 เดือนสามารถยื่นขอความช่วยเหลือเพื่อจบชีวิตตนเองได้ภายใต้มาตรการควบคุมที่รัดกุม
ร่างกฎหมายฉบับดังกล่าวถูกเสนอโดย ลอเรน เอ็ดเวิร์ดส์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงาน โดยกำหนดเงื่อนไขความปลอดภัยให้ผู้ยื่นคำร้องต้องได้รับการอนุมัติจากแพทย์สองท่านและคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญ อย่างไรก็ตาม เสียงวิจารณ์จากฝ่ายตรงข้ามมองว่ามาตรการดังกล่าวยังไม่เพียงพอที่จะปกป้องกลุ่มเปราะบางจากการถูกบีบบังคับ
ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
"Parliament has dropped the ball today. It will be picked up again as it must be, because the law as it stands is simply too cruel and too unjust to be allowed to stand."
บรรยากาศภายนอกอาคารรัฐสภาเต็มไปด้วยความตึงเครียดและอารมณ์ความรู้สึกจากทั้งกลุ่มผู้สนับสนุนและผู้คัดต้าน หลังจากผลคะแนนการลงมติวาระสองถูกประกาศออกมาอย่างเป็นทางการ โดยก่อนหน้านี้ร่างกฎหมายในสมัยประชุมก่อนหน้าเคยผ่านสภาผู้แทนราษฎรมาแล้วเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2025 ด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 23 เสียง แต่ต้องสะดุดลงเนื่องจากสมาชิกลอร์ดสยื่นคำขอแก้ไขเพิ่มเติมมากกว่า 1,200 รายการ
การถกเถียงเรื่องการุณยฆาตหรือสิทธิในการจบชีวิตอย่างสงบถือเป็นประเด็นอ่อนไหวทางจริยธรรม กฎหมาย และการแพทย์ ที่หลายประเทศทั่วโลกกำลังเผชิญหน้าและหาจุดสมดุลระหว่างสิทธิส่วนบุคคลในการหลีกหนีความเจ็บปวด กับความกังวลเรื่องความปลอดภัยของกลุ่มเปราะบาง รวมถึงความพร้อมของระบบสาธารณสุขรองรับ
กลุ่มตัวแทนผู้คัดค้านนำโดย กอร์ดอน แมคโดนัลด์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Care Not Killing ระบุว่าผลลัพธ์นี้มีความเด็ดขาด และหวังว่า สส. จะหันมาให้ความสำคัญกับการซ่อมแซมระบบดูแลแบบประคับประคองในสหราชอาณาจักร ในขณะที่ ซาราห์ วูตตัน จากองค์กร Dignity in Dying ยังคงเชื่อมั่นว่าการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในอนาคต
ที่มา: BBC Politics
พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น