ข้ามไปเนื้อหาหลัก

Michael O'Leary ซีอีโอ Ryanair กล่าวขอโทษกรณีใช้คำพูดพาดพิง

Michael O'Leary ซีอีโอสายการบิน Ryanair ออกมากล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการ หลังเคยใช้คำพูดเปรียบเทียบในประเด็นค่าโดยสารจนสร้างความไม่พอใจให้กับเหยื่อและศูนย์ให้คำปรึกษาปัญหาการข่มขืนในดับลิน

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
19 Sep 2026ที่มา: BBC Business3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
Michael O'Leary ซีอีโอ Ryanair กล่าวขอโทษกรณีใช้คำพูดพาดพิง

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • Michael O'Leary ซีอีโอสายการบิน Ryanair กล่าวขอโทษต่อกรณีการใช้คำพูดที่ไม่เหมาะสม
  • Dublin Rape Crisis Centre (DRCC) ได้ส่งจดหมายเรียกร้องให้เขาแสดงความรับผิดชอบก่อนหน้านี้
  • คำพูดดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงต้นเดือนนี้ระหว่างพูดคุยกับสื่อมวลชนก่อนการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปี
  • O'Leary ยอมรับว่าคำพูดที่ใช้สร้างความเจ็บปวดและจะพยายามเรียนรู้จากข้อผิดพลาดนี้

Michael O'Leary ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสายการบิน Ryanair ได้ออกมากล่าวขอโทษอย่างจริงใจและไม่มีเงื่อนไข หลังจากที่เขาเคยตกเป็นเป้าวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากการใช้คำพูดเปรียบเทียบเกี่ยวกับค่าโดยสาร ซึ่งสร้างความกระทบกระเทือนจิตใจอย่างรุนแรงต่อผู้เสียหายและผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ความรุนแรงทางเพศ โดยเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อช่วงต้นเดือนนี้ขณะที่เขากำลังให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนก่อนหน้าการประชุมประจำปีร่วมกับผู้ถือหุ้นของบริษัท

ก่อนหน้านี้ ทางศูนย์ให้คำปรึกษาปัญหาการข่มขืนแห่งดับลิน หรือ Dublin Rape Crisis Centre (DRCC) ได้ส่งจดหมายตรงถึงเขาโดยระบุว่าทางศูนย์ได้รับสายโทรศัพท์จากเหยื่อจำนวนมากที่รู้สึกตกใจและทุกข์ใจกับคำพูดดังกล่าว พร้อมทั้งได้ยื่นข้อเสนอให้เขาเข้ารับการฝึกอบรมเพื่อทำความเข้าใจถึงผลกระทบที่แท้จริงของความรุนแรงทางเพศ ทว่าในเวลานั้น O'Leary ยังคงปฏิเสธที่จะกล่าวขอโทษและพยายามปกป้องการใช้ถ้อยคำของตนเองเมื่อถูกซักถามจากผู้สื่อข่าวสำนักพิมพ์ Press Association

corporate press conference microphone media interview

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

อย่างไรก็ตาม ล่าสุดท่าทีของผู้บริหารสายการบินชื่อดังรายนี้ได้เปลี่ยนแปลงไป โดยเขาได้ยอมรับว่าการใช้คำพูดอย่างไม่ระมัดระวังได้สร้างความขุ่นเคืองและความเจ็บปวดเป็นวงกว้าง โดยเฉพาะต่อบรรดาเหยื่อและผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ความรุนแรง

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"I have come to realise however that the word that I used so carelessly has caused considerable upset and offence to a wide number of people, especially to victims and survivors. I want to apologise, sincerely and unreservedly, to those people, especially to the survivors."

Michael O'Leary

นอกจากคำกล่าวขอโทษดังกล่าวแล้ว O'Leary ยังได้ระบุเพิ่มเติมด้วยว่า เขาจะพยายามเรียนรู้จากความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ และสัญญาว่าจะปรับปรุงตัวให้ดีขึ้นในอนาคต เพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์ในลักษณะดังกล่าวซ้ำรอยอีก

เหตุการณ์นี้นับเป็นอีกครั้งที่ผู้นำองค์กรระดับโลกต้องเผชิญกับแรงกดดันมหาศาลจากสังคมและองค์กรไม่แสวงหากำไร เมื่อคำพูดที่ไม่ระมัดระวังในที่สาธารณะส่งผลกระทบโดยตรงต่อความรู้สึกของกลุ่มเปราะบาง การออกมาแสดงความรับผิดชอบและกล่าวขอโทษอย่างไม่มีเงื่อนไขจึงเป็นก้าวสำคัญในการรักษาภาพลักษณ์องค์กรและความน่าเชื่อถือของผู้บริหารในยุคที่ผู้บริโภคและสังคมให้ความสำคัญกับจริยธรรมและความอ่อนไหวทางสังคมสูงมาก

ทั้งนี้ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ประธานเจ้าหน้าที่บริหารรายนี้สร้างความไม่พอใจให้กับสังคมผ่านการแสดงความคิดเห็นทางธุรกิจ โดยย้อนกลับไปเมื่อปี 2004 เขาเคยใช้คำพูดในลักษณะเดียวกันนี้เพื่อวิพากษ์วิจารณ์ผู้บริหารสนามบิน Stansted มาแล้วครั้งหนึ่งในประเด็นข้อพิพาทเรื่องอัตราค่าธรรมเนียมสนามบิน

ที่มา: BBC Business

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้