กรีซทวงคืน Elgin Marbles: นายกฯ จี้อังกฤษส่งมอบถาวร
นายกรัฐมนตรีคีรีอาคอส มิตโซตากิส ของกรีซ เรียกร้องให้อังกฤษส่งคืนประติมากรรมพาร์เธนอนหรือ Elgin Marbles อย่างถาวร โดยหยิบยกกรณีการยืมพรมปัก Bayeux มาเปรียบเทียบ

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
- นายกฯ กรีซเรียกร้องให้อังกฤษส่งคืนประติมากรรมพาร์เธนอนแบบถาวร
- ยกกรณีพรมปัก Bayeux ที่จัดแสดงชั่วคราวชี้ให้เห็นความไม่สมบูรณ์หากแยกชิ้นส่วน
- อังกฤษอ้างกฎหมาย British Museum Act ป้องกันการส่งคืนถาวร แต่มีการเปิดช่องทางยืมจัดแสดง
นายกรัฐมนตรีคีรีอาคอส มิตโซตากิส แห่งกรีซ ได้ออกมาเร่งรัดให้อังกฤษส่งคืนประติมากรรมโบราณ Elgin Marbles กลับคืนสู่กรุงเอเธนส์อย่างถาวร โดยระบุว่าการแบ่งชิ้นงานประติมากรรมชุดนี้ออกเป็นสองส่วนระหว่างอังกฤษและกรีซไม่ใช่แนวทางที่ถูกต้องในการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง การออกมาเคลื่อนไหวครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ British Museum อย่าง นิโคลัส คัลลินาน เปรยว่าความสำเร็จในการยืมพรมปัก Bayeux ระหว่างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส อาจเป็นสัญญาณบวกในการตกลงเรื่องประติมากรรมพาร์เธนอน
อย่างไรก็ตาม ทางการกรีซปฏิเสธแนวคิดเรื่องการยืมจัดแสดงและยืนยันว่าต้องการกรรมสิทธิ์ที่สมบูรณ์กลับคืนมา โดยมิตโซตากิสได้เขียนข้อความผ่านสื่อออนไลน์เปรียบเทียบว่า ไม่มีใครที่มีสติปัญญาจะคิดตัดพรมปักประวัติศาสตร์ออกเป็นสองท่อนเพื่อนำไปจัดแสดงครึ่งหนึ่งที่ลอนดอนและอีกครึ่งที่เมืองบายู พร้อมชี้ว่าเหตุการณ์ทำนองเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับประติมากรรมบนวิหารพาร์เธนอนแล้ว

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง
ประติมากรรมชุดดังกล่าวถูกสร้างขึ้นในระหว่างช่วงปี 447 ก่อนคริสตกาล ถึง 432 ก่อนคริสตกาล เพื่อประดับตกแต่งวิหารของเทพีอธีนา หรือที่รู้จักกันในชื่อพาร์เธนอน บนอะโครโพลิสในกรุงเอเธนส์ ก่อนที่ลอร์ดเอลจิน เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำออตโตมัน จะได้รับอนุญาตให้นำประติมากรรมหินอ่อนบางส่วนออกไปในคริสต์ศตวรรษที่ 19 และถูกนำเข้าสู่ British Museum ผ่านพระราชบัญญัติของรัฐสภาอังกฤษในปี 1816 ภายหลังจากคณะกรรมาธิการรัฐสภาลงความเห็นว่าการกระทำดังกล่าวถูกกฎหมาย
"Nobody would seriously contemplate cutting what survives of the tapestry in two and displaying half in London and half in Bayeux... Yet that is exactly what happened to the Parthenon sculptures."
Kyriakos Mitsotakis
ในฝั่งของสหราชอาณาจักร ทั้งผู้บริหารพิพิธภัณฑ์ British Museum และรัฐบาลอังกฤษยังคงยืนกรานว่าข้อกฎหมายในปัจจุบันไม่อนุญาตให้มีการโอนย้ายกรรมสิทธิ์หรือส่งคืนวัตถุโบราณในความครอบครองออกไปอย่างถาวร แม้ว่าข้อตกลงในลักษณะการยืมจัดแสดงจะสามารถทำได้ก็ตาม ทว่ากลุ่มผู้สนับสนุนการทวงคืนวัตถุโบราณโต้แย้งว่าพระราชบัญญัติ British Museum Act สามารถแก้ไขเพิ่มเติมได้หากมีความตั้งใจทางการเมืองเพียงพอ
ข้อพิพาทเรื่อง Elgin Marbles ถือเป็นหนึ่งในคดีความทางวัฒนธรรมที่ยืดเยื้อที่สุดในโลก โดยฝั่งกรีซได้สร้างพิพิธภัณฑ์อะโครโพลิส (Acropolis Museum) โดยออกแบบพื้นที่จัดแสดงชั้นบนสุดให้เว้นว่างไว้สำหรับประติมากรรมเหล่านี้โดยเฉพาะ เพื่อเตรียมรองรับการกลับมาของโบราณวัตถุชิ้นเอก ขณะที่ความเคลื่อนไหวล่าสุดของนายกรัฐมนตรีมิตโซตากิสแสดงให้เห็นถึงความพยายามในการใช้กระแสการทูตเชิงวัฒนธรรมจากกรณีพรมปัก Bayeux มาสร้างแรงกดดันทางการเมืองแก่รัฐบาลลอนดอนอีกครั้ง
ที่มา: BBC Politics
พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น