ข้ามไปเนื้อหาหลัก

โครงการรับส่งผู้อพยพ UK-France 'หนึ่งเข้าหนึ่งออก' ถูกยกเลิก

รัฐบาลยกเลิกโครงการนำร่องรับส่งผู้อพยพทางเรือข้ามช่องแคบอังกฤษ หลังดำเนินมาตรการกว่าหนึ่งปีและส่งตัวกลับฝรั่งเศสได้ราว 1,500 คน

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
สด01 Oct 2026ที่มา: BBC Politics2 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
โครงการรับส่งผู้อพยพ UK-France 'หนึ่งเข้าหนึ่งออก' ถูกยกเลิก

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • โครงการนำร่องแลกเปลี่ยนผู้อพยพระหว่างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ
  • ตลอดระยะเวลากว่าหนึ่งปี มีการส่งตัวผู้อพยพกลับฝรั่งเศสเพียงประมาณ 1,500 คนเท่านั้น
  • รัฐบาลระบุเหตุผลว่าโครงการไม่สามารถขยายขนาดให้ใหญ่ตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้
  • เที่ยวบินส่งตัวผู้อพยพที่ไม่มีสิทธิ์พำนักจะยังคงดำเนินต่อไปในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

รัฐบาลสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสได้ตัดสินใจยุติโครงการนำร่องแลกเปลี่ยนผู้อพยพแบบ "หนึ่งเข้าหนึ่งออก" (one in, one out) ซึ่งเปิดโอกาสให้สหราชอาณาจักรสามารถส่งตัวผู้อพยพที่เดินทางมาด้วยเรือขนาดเล็กกลับไปยังฝรั่งเศส พร้อมกับรับจำนวนคนที่เท่ากันจากฝรั่งเศสที่มีสิทธิ์เข้ามาในอังกฤษอย่างถูกต้องตามกฎหมาย

โครงการดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นเมื่อช่วงปีก่อนหน้านี้ ทว่าตลอดระยะเวลาการดำเนินงานที่ผ่านมา มีการส่งตัวผู้อพยพกลับประเทศฝรั่งเศสรวมแล้วเพียงประมาณ 1,500 คนเท่านั้น แหล่งข่าวจากบีบีซีระบุว่าแม้รัฐบาลจะต้องการให้โครงการนี้ดำเนินต่อไป แต่ก็ยอมรับว่ามาตรการนี้ไม่สามารถบรรลุเป้าหมายในสเกลที่ใหญ่พอตามที่คาดหวังไว้ได้

1,500จำนวนผู้อพยพที่ถูกส่งกลับฝรั่งเศส
£56,000ต้นทุนต่อคนในการส่งตัวกลับ

ชาบานา มาห์มูด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย เคยยอมรับต่อสมาชิกรัฐสภาเมื่อช่วงต้นเดือนที่ผ่านมาว่าโครงการนี้ประสบกับความท้าทายหลายประการ โดยระบุว่าตัวเลขผู้เข้าร่วมโครงการยังคงอยู่ในระดับค่อนข้างน้อย และความยากลำบากเชิงปฏิบัติการคือการขยายจำนวนการส่งตัวกลับไปยังระบบของฝรั่งเศสให้มีปริมาณมากในแต่ละสัปดาห์

English Channel coastal view France UK

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

"อย่างไรก็ตาม เที่ยวบินจะยังคงดำเนินต่อไปในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าเพื่อส่งตัวผู้อพยพเรือเล็กออกจากสหราชอาณาจักรอย่างรวดเร็ว"

กระทรวงมหาดไทยสหราชอาณาจักร

ทางด้านกระทรวงมหาดไทยของฝรั่งเศสได้เปิดเผยกับบีบีซีว่า กำลังอยู่ในระหว่างการหารือร่วมกับฝั่งอังกฤษเกี่ยวกับเงื่อนไขและข้อกำหนดในการถอนตัวออกจากข้อตกลงดังกล่าว ขณะเดียวกัน ทางการอังกฤษยืนยันว่าจะนำบทเรียนจากโครงการนำร่องนี้มาปรับใช้เพื่อเร่งรัดความพยายามในการผลักดันผู้ที่ไม่มีสิทธิ์พำนักให้ออกนอกประเทศต่อไป

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

การยกเลิกโครงการนี้สะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนของการจัดการปัญหาสอบถามลี้ภัยและผู้อพยพข้ามพรมแดนในยุโรป โดยข้อตกลงลักษณะทวิภาคีมักเผชิญข้อจำกัดด้านกระบวนการทางกฎหมาย งบประมาณ และการประสานงานระหว่างประเทศ ซึ่งในกรณีนี้มีต้นทุนสูงถึง 56,000 ปอนด์ต่อการส่งตัวกลับหนึ่งคน ทำให้รัฐบาลต้องทบทวนความคุ้มค่าและหันไปมุ่งเน้นมาตรการอื่นที่มีประสิทธิภาพมากกว่า

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้