ข้ามไปเนื้อหาหลัก

สถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเล็มปิดตัว หลังความขัดแย้งอิสราเอล

สถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเล็มที่เปิดมาตั้งแต่ปี 1838 ต้องยุติบทบาทและถอนเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ หลังอิสราเอลประกาศปิดทำการเพื่อตอบโต้มาตรการคว่ำบาตร

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
08 Oct 2026ที่มา: BBC World3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
สถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเล็มปิดตัว หลังความขัดแย้งอิสราเอล

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • อิสราเอลสั่งปิดสถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเล็มเพื่อตอบโต้มาตรการคว่ำบาตรนิคมชาวยิว
  • กงสุลใหญ่และนักการทูต 20 คนต้องยุติหน้าที่และเดินทางออกจากประเทศอิสราเอลทันที
  • อาคารเดิมจะเปลี่ยนชื่อเป็น UK Mission, Jerusalem โดยเจ้าหน้าที่บางส่วนถอนตัวชั่วคราวเพื่อความปลอดภัย

รัฐบาลอิสราเอลได้ดำเนินการตามประกาศตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน ในการสั่งปิดสถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเล็ม ซึ่งเป็นการตอบโต้มาตรการคว่ำบาตรนิคมชาวยิวในเขตเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครองซึ่งถือว่าผิดกฎหมายระหว่างประเทศ ก่อนหน้านี้ ทางการสหราชอาณาจักรพยายามเจรจาอย่างถึงที่สุดเพื่อโน้มน้าวให้อิสราเอลยกเลิกคำสั่งดังกล่าว ก่อนจะครบกำหนดเส้นตาย 30 วันนับจากวันที่สหราชอาณาจักรประกาศคว่ำบาตร

สถานกงสุลแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1838 ทำหน้าที่ดูแลความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรกับชาวปาเลสไตน์ทั้งในเยรูซาเล็ม เวสต์แบงก์ และฉนวนกาซา โดยมีความแตกต่างจากสถานเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรในกรุงเทลอาวีฟ ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการทูตหลักกับประเทศอิสราเอล

กิเดออน ซาร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอิสราเอล ระบุผ่านสื่อสังคมออนไลน์ว่า ป้ายของสถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเล็มถูกปลดลงแล้ว และการดำเนินงานได้ยุติลงในวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตาม ยังคงมีธงชาติอังกฤษปรากฏให้เห็นภายนอกอาคารในช่วงเช้าวันเดียวกัน พร้อมกับมีเจ้าหน้าที่จำนวนหนึ่งเดินเข้าไปด้านใน

Israel government building Jerusalem exterior

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

20นักการทูตอังกฤษที่ต้องยุติหน้าที่
1838ปีที่ก่อตั้งสถานกงสุล

ซาร์เปิดเผยว่า การเจรจากับรัฐบาลสหราชอาณาจักรบรรลุข้อตกลงในบางหลักการ ซึ่งรวมถึงการที่กงสุลใหญ่และนักการทูตจำนวน 20 คนยุติการปฏิบัติหน้าที่และเดินทางออกจากอิสราเอล ส่งผลให้อิสราเอลจะไม่ดำเนินมาตรการตอบโต้ใดๆ เพิ่มเติม โดยก่อนหน้านี้สื่ออิสราเอลรายงานว่าสหราชอาณาจักรอาจขับนักการทูตอิสราเอลออกจากลอนดอนหากสถานการณ์บานปลาย

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"อาคารดังกล่าวจะไม่ปิดตัวลงและจะรู้จักกันในชื่อ UK Mission, Jerusalem ตั้งแต่วันพฤหัสบดีเป็นต้นไป"

กระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักร

ข้อตกลงดังกล่าวช่วยลดความตึงเครียดระหว่างสองประเทศลงได้ชั่วคราว อิสราเอลสามารถระบุได้ว่าสถานกงสุลปิดทำการแล้ว ขณะที่ฝั่งสหราชอาณาจักรยืนยันว่าการถอนตัวเป็นไปเพื่อความปลอดภัยและความมั่นคงเท่านั้น โดย เดวิด มิลิแบนด์ เน้นย้ำว่าสหราชอาณาจักรยังคงมองว่าเยรูซาเล็มตะวันออกเป็นดินแดนที่ถูกยึดครอง

ความขัดแย้งทางการทูตครั้งนี้สะท้อนถึงแรงกดดันระหว่างประเทศเกี่ยวกับประเด็นนิคมชาวยิวในเวสต์แบงก์ ซึ่งเป็นประเด็นอ่อนไหวทางกฎหมายระหว่างประเทศ การที่อังกฤษลดระดับการดำเนินงานลงเหลือเพียงสำนักงานภารกิจ (Mission) แทนการปิดตายถาวร ช่วยรักษาช่องทางการสื่อสารกับปาเลสไตน์ไว้ได้ท่ามกลางสถานการณ์ที่เปราะบาง

สตีเฟน ดอว์ตี รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหราชอาณาจักร ระบุในรายการ Today ว่าอาคารดังกล่าวยังคงเปิดทำการและรักษาการมีอยู่ เพื่อให้เจ้าหน้าที่สามารถดำเนินงานสำคัญในการประสานงานกับทางการปาเลสไตน์ต่อไป พร้อมทั้งเจรจากับอิสราเอลอย่างต่อเนื่อง

ที่มา: BBC World

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้