ข้ามไปเนื้อหาหลัก

เลือกตั้งซ่อม Holborn: พรรคแรงงานคว้าชัยเหนือพรรคเขียว

พรรคแรงงานรักษาเก้าอี้ สส. Holborn และ St Pancras ไว้ได้ หลัง Sagal Abdi-Wali คว้าชัยชนะเหนือ Zack Polanski หัวหน้าพรรคเขียว ด้วยคะแนน 45%

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
09 Oct 2026ที่มา: BBC Politics3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
เลือกตั้งซ่อม Holborn: พรรคแรงงานคว้าชัยเหนือพรรคเขียว

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • Sagal Abdi-Wali ผู้นำสภาเขตแคมเดนคว้าชัยชนะให้พรรคแรงงาน
  • คะแนนเสียงของพรรคแรงงานลดลงจากเดิมเหลือ 3,364 เสียง
  • Zack Polanski หัวหน้าพรรคเขียวยืนกรานไม่ลาออกจากตำแหน่ง
  • การเลือกตั้งซ่อมเกิดขึ้นหลัง Sir Keir Starmer ลาออกจากตำแหน่ง สส.

พรรคแรงงานสามารถคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งซ่อมเขต Holborn และ St Pancras ไปได้สำเร็จ โดยสามารถเอาชนะผู้ท้าชิงคนสำคัญอย่าง Zack Polanski หัวหน้าพรรคเขียว แม้ว่าคะแนนเสียงส่วนใหญ่ของพรรคจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญก็ตาม การเลือกตั้งครั้งนี้ถูกจับตามองอย่างใกล้ชิดในฐานะบททดสอบสำคัญของพรรคภายใต้การนำของ Andy Burnham ว่าจะสามารถดึงคะแนนเสียงจากผู้ที่หันไปสนับสนุนพรรคเขียวกลับมาได้หรือไม่

Sagal Abdi-Wali ผู้นำสภาเขตแคมเดน สามารถรักษาเก้าอี้ในเขตทางตอนเหนือของลอนดอนแห่งนี้ให้กับพรรคแรงงานไว้ได้สำเร็จ ทว่าเสียงสนับสนุนส่วนใหญ่ของพรรคกลับลดลงอย่างมากจากเดิมที่เคยนำอยู่ 11,572 เสียง เหลือเพียง 3,364 เสียงเท่านั้น โดย Abdi-Wali คว้าคะแนนเสียงไป 12,292 เสียง หรือคิดเป็น 45% ตามมาด้วย Polanski ที่ได้ 8,928 เสียง หรือ 33% และ Ewan Cameron จากพรรคคอนเซอร์พาทีฟที่ตามมาเป็นอันดับสามด้วยคะแนน 1,922 เสียง

45%คะแนนเสียงของ Abdi-Wali
3,364คะแนนเสียงส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่

เขตเลือกตั้งชั้นในของลอนดอนแห่งนี้เป็นฐานเสียงของพรรคแรงงานมาอย่างยาวนานนับตั้งแต่มีการจัดตั้งเขตขึ้นในปี 1983 โดยพรรคสามารถกวาดคะแนนเสียงไปได้ไม่ต่ำกว่า 40% ในการเลือกตั้งทั่วไปทุกครั้งที่ผ่านมา การเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้ถูกจัดขึ้นหลังจาก Sir Keir Starmer อดีตนายกรัฐมนตรีได้ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

UK parliament building London street

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ในสุนทรพจน์แห่งชัยชนะ ณ สถานที่นับคะแนนในเขตแคมเดน Abdi-Wali ผู้ซึ่งเคยลี้ภัยมายังสหราชอาณาจักรตั้งแต่ยังเป็นเด็ก กล่าวว่าชัยชนะครั้งนี้คือเครื่องพิสูจน์ถึงความสำเร็จของความหลากหลายในเขตปกครองแห่งนี้ เธอย้ำว่าความมุ่งมั่นที่มีต่อชุมชนแห่งนี้มีความลึกซึ้ง และหวังว่าช่วงเวลานี้จะเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนที่มีลักษณะคล้ายคลึงกับเธอได้เห็นตนเองเป็นส่วนหนึ่งของสถานที่แห่งนี้

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"ไม่ว่าคุณจะลงคะแนนให้ฉันหรือไม่ ความมุ่งมั่นที่ฉันมีต่อชุมชนนี้มีความลึกซึ้ง"

Sagal Abdi-Wali

ในขณะเดียวกัน Zack Polanski เผชิญกับแรงกดดันทางการเมืองอย่างหนักจากกรณีการจัดการกับมติของสมาชิกพรรคที่ประกาศให้ลัทธิไซออนนิสต์เป็นรูปแบบหนึ่งของการเหยียดเชื้อชาติ แม้เขาจะไม่ปรากฏตัวในการลงมติเนื่องจากต้องรีบเดินทางไปหาเสียงในเขต Holborn และ St Pancras แต่ Caroline Lucas อดีตหัวหน้าพรรคได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ว่าเขาขาดความเป็นผู้นำในสถานการณ์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม Polanski ยืนยันหนักแน่นว่าจะดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคต่อไปท่ามกลางกระแสกดดันทั้งหมดนี้

การเลือกตั้งซ่อมในสหราชอาณาจักรสะท้อนให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงทางการเมืองระดับท้องถิ่นที่มักส่งผลสะเทือนถึงเสถียรภาพของพรรคการเมืองระดับชาติ การที่พรรคแรงงานยังคงรักษาเก้าอี้ไว้ได้แต่คะแนนเสียงส่วนใหญ่ลดลงอย่างฮวบฮาบ บ่งชี้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งเริ่มมีความหลากหลายในตัวเลือก และพรรคการเมืองขนาดใหญ่อาจไม่สามารถพึ่งพาฐานเสียงเดิมได้อย่างเบ็ดเสร็จเหมือนในอดีตท่ามกลางความท้าทายจากพรรคทางเลือกใหม่ๆ เช่น พรรคเขียว

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้