ข้ามไปเนื้อหาหลัก

นายกรัฐมนตรี Andy Burnham เตรียมกระจายรายได้ภาษีเงินได้ให้ผู้ว่าราชการท้องถิ่น

รัฐบาลอังกฤษเตรียมปฏิรูปการกระจายอำนาจครั้งใหญ่ มอบส่วนแบ่งภาษีเงินได้และรายได้จากอัตราธุรกิจให้แก่ผู้ว่าราชการเมืองในอังกฤษเป็นครั้งแรก

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
31 Jul 2026ที่มา: BBC Politics2 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)อัปเดตล่าสุด 04 Aug 2026
แชร์
นายกรัฐมนตรี Andy Burnham เตรียมกระจายรายได้ภาษีเงินได้ให้ผู้ว่าราชการท้องถิ่น

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • ผู้ว่าราชการเขตเมืองในอังกฤษจะได้ส่วนแบ่งจากภาษีเงินได้เป็นครั้งแรก
  • เริ่มเก็บรายได้จากอัตราภาษีธุรกิจในเดือนเมษายน 2027 และส่วนแบ่งภาษีเงินได้ในเดือนเมษายน 2028
  • สหราชอาณาจักรเป็นประเทศที่มีการรวมศูนย์ภาษีสูงที่สุดในกลุ่ม G7
  • ฝ่ายค้านวิจารณ์ว่าแผนงานขาดรายละเอียดและอาจทำให้พื้นที่เศรษฐกิจอ่อนแอยิ่งเสียเปรียบ

นายกรัฐมนตรี Andy Burnham เตรียมสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ด้วยการมอบส่วนแบ่งจากรายได้ภาษีเงินได้ให้กับผู้ว่าราชการเมืองทุกแห่งในประเทศอังกฤษเป็นครั้งแรก ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของความตั้งใจในการถ่ายโอนอำนาจจากกรุงลอนดอนไปสู่ผู้นำท้องถิ่น

นอกเหนือจากภาษีเงินได้แล้ว นายกรัฐมนตรีจะเปิดโอกาสให้ผู้ว่าราชการเขตยุทธศาสตร์ของอังกฤษสามารถเก็บภาษีธุรกิจ (business rates) ที่จัด1เก็บได้ในพื้นที่ของตนเองไว้บางส่วน พร้อมทั้งเพิ่มอำนาจในการบริหารจัดการบริการสำคัญ เช่น ที่อยู่อาศัย ระบบขนส่ง และทักษะการทำงาน

5.8%สัดส่วนภาษีที่เก็บได้ในระดับท้องถิ่นของสหราชอาณาจักร (ต่ำที่สุดในกลุ่ม G7)
45.7%สัดส่วนภาษีท้องถิ่นของประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อเทียบเคียง
British city skyline finance

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ในปัจจุบัน สัดส่วนภาษีระดับชาติที่จัดเก็บในระดับท้องถิ่นของสหราชอาณาจักรอยู่ที่ร้อยละ 5.8 เท่านั้น ซึ่งถือว่าต่ำที่สุดเมื่อเทียบกับประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่อื่นๆ ในกลุ่ม G7 เช่น ฝรั่งเศสอยู่ที่ร้อยละ 20.4 ญี่ปุ่นอยู่ที่ร้อยละ 36 และสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ร้อยละ 45.7 ส่งผลให้ผู้ว่าราชการเมืองในอังกฤษต้องพึ่งพางบประมาณสนับสนุนจากรัฐบาลกลางเป็นหลัก

การกระจายอำนาจทางการคลังถือเป็นประเด็นถกเถียงมายาวนานในสหราชอาณาจักร เนื่องจากระบบการปกครองมีความเป็นรวมศูนย์สูงมาก การที่รัฐบาลพยายามเปลี่ยนผ่านจากการพึ่งพางบอุดหนุน (grants) ไปสู่การเก็บภาษีในท้องถิ่น (tax retention) จะช่วยให้เมืองที่มีการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงได้รับผลประโยชน์โดยตรง แต่อาจสร้างความท้าทายให้กับเมืองรองที่มีฐานภาษีขนาดเล็ก ซึ่งรัฐบาลจะต้องออกแบบระบบปรับเท่าเทียม (equalisation system) มารองรับเพื่อไม่ให้ท้องถิ่นเหล่านี้ขาดแคลนงบประมาณ

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

ตามกำหนดการที่วางไว้ ผู้ว่าราชการเมืองในอังกฤษคาดว่าจะเริ่มเก็บรักษารายได้จากอัตราธุรกิจได้ตั้งแต่เดือนเมษายน 2027 และได้รับส่วนแบ่งจากภาษีเงินได้ในเดือนเมษายน 2028 ทั้งนี้ อัตราภาษีเงินได้พื้นฐานร้อยละ 20 สำหรับรายได้ระหว่าง 12,571 ถึง 50,270 ปอนด์ จะยังคงไม่มีการเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด

"ภายใต้แผนงานของเรา ภาษีที่จัดเก็บได้ในชุมชนจะยังคงอยู่ในชุมชนนั้นมากขึ้น"

Andy Burnham

อย่างไรก็ตาม แผนการดังกล่าวเผชิญกับเสียงวิจารณ์จากหลายฝ่าย โดย Sir Mel Stride โฆษกฝ่ายค้านด้านการคลังจากพรรคคอนเซอร์บาทีฟ ระบุว่าการประกาศครั้งนี้ยังขาดรายละเอียดที่ชัดเจนและไม่มีการอัดฉีดเม็ดเงินใหม่เข้าสู่ระบบ พร้อมทั้งแสดงความกังวลว่าพื้นที่ที่มีเศรษฐกิจอ่อนแอกลุ่มเสี่ยงอาจสูญเสียเงินสนับสนุนไป

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้