ข้ามไปเนื้อหาหลัก

ไข้หวัดนกและต้นทุนพุ่ง: ศูนย์อนุรักษ์ Castle Espie ย้ายนกออก

ศูนย์อนุรักษ์นก Castle Espie ในไอร์แลนด์เหนือประกาศย้ายนกในกรงทั้งหมดไปที่อื่นตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน หลังเผชิญปัญหาไข้หวัดนก พิธีการหลัง Brexit และต้นทุนที่สูงขึ้น

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
17 Oct 2026ที่มา: BBC Science & Environment3 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
ไข้หวัดนกและต้นทุนพุ่ง: ศูนย์อนุรักษ์ Castle Espie ย้ายนกออก

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • ศูนย์อนุรักษ์ Castle Espie ในไอร์แลนด์เหนือย้ายนกในกรงทั้งหมดไปยังศูนย์อื่นของ WWT ทั่วสหราชอาณาจักร
  • จำนวนนกในกรงลดลงจากกว่า 500 ตัว เหลือไม่ถึง 100 ตัว เนื่องจากไข้หวัดนกและกฎระเบียบหลัง Brexit
  • ยกเลิกโครงการนำชมสำหรับโรงเรียนเนื่องจากมาตรการลดต้นทุนและข้อจำกัดทางการเงิน

ศูนย์อนุรักษ์สัตว์ป่าชื่อดัง Castle Espie ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่ง Strangford Lough ใกล้กับเมือง Comber ในเคาน์ตี้ดาวน์ ไอร์แลนด์เหนือ กำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ หลังจากองค์กรการกุศล Wildfowl and Wetlands Trust (WWT) ผู้บริหารจัดการพื้นที่ดังกล่าว ตัดสินใจยุติโครงการเลี้ยงนกในกรงและปิดฉากโปรแกรมนำเที่ยวสำหรับโรงเรียน โดยนกทั้งหมดจะถูกย้ายไปยังศูนย์อื่นๆ ของ WWT ทั่วสหราชอาณาจักรตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนเป็นต้นไป

อเล็กซ์ เลน (Alex Lane) ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของ WWT เปิดเผยว่า ปัจจัยหลักเบื้องหลังการปรับลดจำนวนนกในกรงมาจากปัญหาการแพร่ระบาดของโรคไข้หวัดนก (avian influenza) รวมถึงความยุ่งยากและต้นทุนที่เพิ่มสูงขึ้นในการเคลื่อนย้ายสัตว์ปีกนับตั้งแต่สหราชอาณาจักรแยกตัวออกจากสหภาพยุโรปหรือ Brexit นอกจากนี้ WWT ยังต้องเผชิญกับแรงกดดันด้านค่าใช้จ่ายและการลดต้นทุนทั่วทั้งองค์กร

Northern Ireland wetland nature reserve aerial view

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ในอดีต ศูนย์อนุรักษ์แห่งนี้เคยมีนกในกรงสะสมอยู่มากกว่า 500 ตัว แต่ปัจจุบันตัวเลขดังกล่าวลดลงเหลือไม่ถึง 100 ตัวแล้ว การขนย้ายนกข้ามระหว่างบริเทนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือต้องเผชิญกับกฎระเบียบและขั้นตอนด้านเอกสารที่เข้มงวดมากขึ้นภายใต้กรอบ Windsor Framework ซึ่งกำหนดให้ต้องมีใบรับรองสุขภาพสำหรับการส่งออก (export health certificate) รวมถึงการตรวจสอบ ณ จุดตรวจนำเข้าเพื่อความปลอดภัยทางชีวภาพ เนื่องจากไม่มีระบบตรวจสอบที่สอดคล้องกันระหว่างสองดินแดน

การย้ายนกและปรับโครงสร้างของ Castle Espie สะท้อนให้เห็นผลกระทบระลอกคลื่นจากข้อตกลงการค้าหลัง Brexit และกฎระเบียบความปลอดภัยทางชีวภาพที่เข้มงวด ซึ่งสร้างภาระด้านโลจิสติกส์และต้นทุนอย่างหนักหน่วงต่อองค์กรการกุศลด้านสิ่งแวดล้อม ในขณะที่ประเด็นเรื่องการยกเลิกทัวร์การศึกษาสำหรับโรงเรียนก็จุดกระแสความกังวลเกี่ยวกับโอกาสในการเข้าถึงการเรียนรู้ธรรมชาติของเยาวชนด้วยเช่นกัน

นอกจากโครงการเลี้ยงนกในกรงแล้ว WWT ยังตัดสินใจยุติโปรแกรมการนำชมสำหรับโรงเรียนอย่างเป็นทางการ โดยให้เหตุผลว่ามีจำนวนโรงเรียนจองเข้ามาน้อยเกินกว่าจะครอบคลุมต้นทุนการดำเนินงาน ซึ่งอาจเป็นผลมาจากค่าใช้จ่ายในการเดินทางที่สูงขึ้นของแต่ละโรงเรียน อย่างไรก็ตาม ทางศูนย์ระบุว่าจะยังคงเปิดรับการเข้าชมด้วยตนเอง (self-guided school visits) ของกลุ่มนักเรียนเช่นเดิม

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

500+จำนวนนกในกรงในอดีต
<100จำนวนนกในกรงปัจจุบัน

ความเปลี่ยนแปลงดังกล่าวสร้างความผิดหวังให้กับผู้เกี่ยวข้อง โดย คาร่า ฮันเตอร์ (Cara Hunter) สมาชิกสถาบันนิติบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (MLA) จากพรรค SDLP และกรรมการศึกษาของ Stormont ระบุว่า การสูญเสียบริการนำชมเพื่อการศึกษาถือเป็นเรื่องที่น่าเสียดายอย่างยิ่ง เนื่องจาก Castle Espie ทำหน้าที่เชื่อม 70 ปีของเยาวชนเข้ากับธรรมชาติและการอนุรักษ์มาโดยตลอด และเกรงว่าจะกระทบต่อโรงเรียนที่มีงบประมาณจำกัด

"Castle Espie has played an important role in introducing generations of young people to nature, conservation and the unique environment on their doorstep."

Cara Hunter

แม้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะดูเหมือนเป็นการถอยหลัง แต่ทาง WWT ระบุว่าการปรับลดส่วนของนกในกรงจะเปิดโอกาสให้ศูนย์สามารถปรับภาพลักษณ์ใหม่ให้กลายเป็นศูนย์กลางด้านการอนุรักษ์ธรรมชาติพื้นที่ชุ่มน้ำอย่างแท้จริงในอนาคต

ที่มา: BBC Science & Environment

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้