<div class="key-takeaways"><ul><li>อาร์เจนตินาดำเนินคดีอาญาต่อ Navitas Petroleum และผู้บริหาร</li><li>โครงการ Sea Lion มีปริมาณน้ำมันสำรองประมาณ 1.7 พันล้านบาร์เรล</li><li>ประธานาธิบดี Javier Milei ชี้การขุดเจาะละเมิดกฎหมายอาร์เจนตินา</li><li>สหราชอาณาจักรยืนยันสิทธิของชาวหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ในการตัดสินใจอนาคต</li></ul></div><p>รัฐบาลอาร์เจนตินาภายใต้การนำของประธานาธิบดี Javier Milei ประกาศเตรียมยื่นฟ้องดำเนินคดีทางอาญาต่อบริษัทน้ำมัน Navitas Petroleum รวมถึงบริษัทย่อยและผู้บริหารระดับสูง หลังจากที่บริษัทดังกล่าวเข้ามาดำเนินกิจการขุดเจาะในน่านน้ำรอบหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (หรือที่ชาวอาร์เจนตินารู้จักในชื่อหมู่เกาะมาลวินัส) ดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักรในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้</p><p>ความเคลื่อนไหวทางกฎหมายครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ผู้นำอาร์เจนตินาเคยออกมาประกาศกร้าวว่าจะดำเนินการคว่ำบาตรบริษัทน้ำมันทั้งหมดที่เข้ามาเจาะสำรวจปิโตรเลียมในดินแดนพิพาทดังกล่าว โดยระบุว่าการกระทำดังกล่าวถือเป็นอันตรายที่ชัดเจนและเร่งด่วนต่ออธิปไตยของประเทศ พร้อมทั้งปฏิเสธผลการลงประชามติเมื่อปี 2013 ที่ประชากรบนเกาะ 99.8% ลงคะแนนสนับสนุนให้หมู่เกาะฟอล์กแลนด์คงสถานะเป็นดินแดนของสหราชอาณาจักร</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">1.7 พันล้าน</span><span class="stat-label">บาร์เรลน้ำมันสำรองในโครงการ Sea Lion</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">65%</span><span class="stat-label">สัดส่วนหุ้นที่ Navitas ถือครองในโครงการ</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">209 กม.</span><span class="stat-label">ระยะทางห่างจากหมู่เกาะฟอล์กแลนด์</span></div></div><p>สำหรับบริษัท Navitas Petroleum ซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เทลอาวิฟ ถือหุ้นในสัดส่วน 65% ในโครงการขุดเจาะน้ำมันนอกชายฝั่ง Sea Lion ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ประมาณ 130 ไมล์ หรือราว 209 กิโลเมตร ในบริเวณอ่างเก็บน้ำ North Falkland Basin โดยโครงการดังกล่าวมีกำหนดการเริ่มต้นผลิตน้ำมันในปี 2028 และคาดว่าจะมีปริมาณน้ำมันสำรองสูงถึง 1.7 พันล้านบาร์เรล</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;การตัดสินใจของรัฐบาลหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ในการแสวงหาการผลิตไฮโดรคาร์บอนถือเป็นการตัดสินใจเชิงพาณิชย์สำหรับพวกเขา ควบคู่ไปกับบริษัทเชิงพาณิชย์ที่เกี่ยวข้อง&quot;</p><cite>สมาชิกรัฐสภาสหราชอาณาจักร</cite></blockquote><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/navitas_petroleum_mtsyag3m_inline_1_a7cf4ce0bc.jpg" alt="commercial oil tanker ship ocean horizon" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div></p><p>ทางด้านรัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ออกมาเคลื่อนไหวต่อกรณีดังกล่าวเช่นกัน โดยตัวแทนในสภาสามัญชนระบุว่าอนาคตของหมู่เกาะฟอล์กแลนด์เป็นสิ่งที่ชาวเกาะต้องเป็นผู้กำหนดเอง ขณะเดียวกัน ทางการอาร์เจนตินายังคงยืนยันผ่านแถลงการณ์อย่างเป็นทางการว่าจะดำเนินมาตรการทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อต่อต้านการกระทำใดๆ ที่ละเมิดสิทธิอธิปไตยของสาธารณรัฐอาร์เจนตินา รวมถึงการละเมิดกฎหมายภายในประเทศที่ห้ามการแสวงหาประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติโดยไม่ได้รับอนุญาตจากทางการอาร์เจนตินา</p><div class="ai-insight"><p>ข้อพิพาทเรื่องหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (Malvinas) ระหว่างอาร์เจนตินากับสหราชอาณาจักรยังคงเป็นประเด็นอ่อนไหวทางการเมืองระหว่างประเทศมายาวนานกว่า 40 ปีนับตั้งแต่สงครามฟอล์กแลนด์ในปี 1982 การที่รัฐบาลภายใต้ประธานาธิบดี Javier Milei ยกระดับความแข็งกร้าวด้วยการดำเนินคดีอาญาข้ามพรมแดนต่อบริษัทเอกชนอย่าง Navitas Petroleum ถือเป็นยุทธศาสตร์กดดันทางกฎหมายรูปแบบใหม่ นอกเหนือจากการเผชิญหน้าทางการทูต เพื่อสกัดกั้นการลงทุนด้านพลังงานมูลค่ามหาศาลในพื้นที่พิพาท ซึ่งบริษัทพลังงานต่างชาติจะต้องแบกรับความเสี่ยงด้านกฎระเบียบและภูมิรัฐศาสตร์ที่สูงขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้</p></div><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c8jd14glvneo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Argentina pursues criminal charges against Navitas Petroleum and executives</li><li>Sea Lion project holds an estimated 1.7 billion barrels of oil</li><li>President Javier Milei argues drilling violates Argentine resource laws</li><li>UK maintains that Falkland Islanders determine their own future</li></ul></div><p>The Argentine government has announced plans to file criminal charges against oil company Navitas Petroleum, along with its subsidiaries and executives, for operating in the waters surrounding the Falkland Islands. The disputed archipelago in the southwest Atlantic Ocean is a British overseas territory claimed by Argentina.</p><p>This legal escalation comes shortly after Argentine President Javier Milei threatened sanctions against any energy firms drilling in the territory. Milei dismissed a 2013 referendum where 99.8% of island residents voted to remain under British administration, labelling hydrocarbon exploration in the archipelago as a clear and urgent threat to Argentine sovereignty.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">1.7B</span><span class="stat-label">Estimated barrels of oil in Sea Lion field</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">65%</span><span class="stat-label">Navitas stake in the offshore project</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">209 km</span><span class="stat-label">Distance from the Falkland Islands</span></div></div><p>Navitas Petroleum, which is listed on the Tel Aviv Stock Exchange, holds a 65% stake in the Sea Lion offshore oil project. Located roughly 130 miles or 209 kilometers from the Falkland Islands in the North Falkland Basin, the project is scheduled to begin production in 2028 and holds an estimated 1.7 billion barrels of oil.</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;The decision by the Falkland Islands government to pursue hydrocarbon production is a commercial decision for them to take alongside the commercial companies involved.&quot;</p><cite>UK House of Commons Representative</cite></blockquote><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/navitas_petroleum_mtsyag3m_inline_1_a7cf4ce0bc.jpg" alt="commercial oil tanker ship ocean horizon" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div></p><p>In response, the UK government defended local autonomy, with officials in the House of Commons stating that hydrocarbon development is a commercial matter for the Falkland Islands government and that the future of the islands is for the islanders to decide. Meanwhile, Argentina's official statement insisted that the state will continue taking necessary actions to counter any breaches of its sovereign rights under domestic laws requiring official authorization for resource exploitation.</p><div class="ai-insight"><p>The enduring sovereignty dispute over the Falkland Islands, spanning over four decades since the 1982 conflict, continues to heavily influence regional geopolitics and energy economics. By pursuing direct criminal litigation against international corporate executives at Navitas Petroleum, the administration of President Javier Milei is utilizing aggressive legal mechanisms to deter foreign energy investments in the South Atlantic, creating significant compliance and operational risks for energy firms operating in contested maritime zones.</p></div><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c8jd14glvneo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_อาร์เจนตินาดำเนินคดี-navitas-petroleum-ขุดเจาะน้ำมันหมู่เกาะฟอล์กแลนด์-mtsyag3m.jpg

small_อาร์เจนตินาดำเนินคดี-navitas-petroleum-ขุดเจาะน้ำมันหมู่เกาะฟอล์กแลนด์-mtsyag3m.jpg

thumbnail_อาร์เจนตินาดำเนินคดี-navitas-petroleum-ขุดเจาะน้ำมันหมู่เกาะฟอล์กแลนด์-mtsyag3m.jpg

อาร์เจนตินาดำเนินคดี-navitas-petroleum-ขุดเจาะน้ำมันหมู่เกาะฟอล์กแลนด์-mtsyag3m.jpg

รัฐบาลอาร์เจนตินาเตรียมยื่นฟ้องอาญาบริษัทน้ำมัน Navitas Petroleum กรณีดำเนินกิจการนอกชายฝั่งหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ ท่ามกลางข้อพิพาทอธิปไตยกับสหราชอาณาจักร

Argentina will file criminal charges against Navitas Petroleum for drilling off the Falkland Islands, escalating sovereignty tensions with the UK.

อาร์เจนตินาดำเนินคดี Navitas Petroleum ขุดเจาะน้ำมันหมู่เกาะฟอล์กแลนด์

Argentina to file criminal case against oil firm in Falklands

<div class="key-takeaways"><ul><li>รัฐบาลอังกฤษยืนยันความตั้งใจปกป้องอธิปไตยหมู่เกาะฟอล์กแลนด์อย่างเต็มที่</li><li>ประธานาธิบดีอาร์เจนตินาประกาศเตรียมคว่ำบาตรบริษัทน้ำมันที่ขุดเจาะนอกชายฝั่ง</li><li>บริษัทพลังงานยันโครงการขุดเจาะน้ำมัน Sea Lion ยังเดินหน้าตามกำหนดเดิมในปี 2028</li></ul></div><p>ความตึงเครียดรอบใหม่ระหว่างสหราชอาณาจักรและอาร์เจนตินากลับมาปะทุขึ้นอีกครั้ง หลังจากผู้นำอาร์เจนตินาออกมาประกาศกร้าวผ่านการแถลงการณ์ระดับชาติเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา โดยยืนยันว่าหมู่เกาะฟอล์กแลนด์เป็นดินแดนของอาร์เจนตินาทั้งในแง่ประวัติศาสตร์และกฎหมาย พร้อมทั้งขู่จะใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อบริษัทน้ำมันทั้งหมดที่เข้ามาดำเนินกิจการในพื้นที่ดังกล่าวอย่างไร้การอนุญาตจากรัฐบาลอาร์เจนตินา</p><p>ทางด้านโฆษกสำนักนายกรัฐมนตรีอังกฤษ (Downing Street) ออกมาโต้แย้งทันควันโดยระบุว่า รัฐบาลสหราชอาณาจักรภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีและนักการเมืองฝ่ายค้านอย่าง เคมิ บาเดนอช (Kemi Badenoch) เห็นพ้องต้องกันว่าอังกฤษจะไม่ยอมจำนนต่อการคุกคาม และกองทัพอังกฤษมีความพร้อมตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันในการปกป้องผลประโยชน์ของชาติ ขณะที่อดีตรัฐมนตรีและนักการเมืองหลายรายต่างออกมาเน้นย้ำสิทธิในการกำหนดอนาคตตนเองของชาวเกาะ</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">99.8%</span><span class="stat-label">ผลลงประชามติปี 2013 เลือกอยู่กับอังกฤษ</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">1.7B</span><span class="stat-label">บาร์เรลน้ำมันสำรองในแหล่ง Sea Lion</span></div></div><p>วิกฤตครั้งนี้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่คารมทางการเมือง แต่ยังส่งผลกระทบต่อโครงการสำรวจพลังงานมูลค่ามหาศาลในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ โดยบริษัท Rockhopper Exploration จากอังกฤษ และบริษัท Navitas Petroleum จากอิสราเอล ซึ่งร่วมมือกันพัฒนาแหล่งน้ำมันดิบ Sea Lion ที่อยู่ห่างจากหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ราว 130 ไมล์ ยืนยันว่าการขู่คว่ำบาตรของอาร์เจนตินาจะไม่ส่งผลกระทบต่อแผนการทำงานของพวกเขา โดยโครงการนี้มีกำหนดผลิตน้ำมันหยดแรกในปี 2028 และคาดว่าจะมีปริมาณน้ำมันสำรองมากถึง 1,700 ล้านบาร์เรล</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mtna3lec_inline_1_5d0ec2bf30.jpg" alt="UK parliament building London exterior" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><div class="ai-insight"><p>การพิพาทเรื่องหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ หรือที่อาร์เจนตินารู้จักกันในชื่อหมู่เกาะมาลวินัส (Las Malvinas) มีรากฐานทางประวัติศาสตร์ยาวนานและเคยบานปลายกลายเป็นสงครามความขัดแย้งระยะเวลา 74 วันในปี 1982 ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตรวมกันหลายร้อยนาย แม้ว่าในเวลาต่อมาผลการลงประชามติอย่างเป็นทางการในปี 2013 ประชาชนบนเกาะกว่าเกือบทั้งหมดได้แสดงเจตจำนงชัดเจนว่าต้องการเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษต่อไป แต่ประเด็นนี้ก็ยังคงถูกหยิบยกขึ้นมาใช้เป็นเครื่องมือทางการเมืองในอาร์เจนตินาอยู่เป็นระยะท่ามกลางความท้าทายด้านภูมิรัฐศาสตร์โลก</p></div><p>นอกจากมาตรการคว่ำบาตรด้านพลังงานแล้ว ผู้นำอาร์เจนตินายังได้เผยถึงแผนการสร้างฐานทัพเรือแห่งใหม่ในพื้นที่ติเอร์ราเดลฟวยโก (Tierra del Fuego) ทางตอนใต้สุดของประเทศ พร้อมทั้งอ้างว่าสหรัฐอเมริกาภายใต้การนำของโดนัลด์ ทรัมป์ กำลังประเมินท่าทีทางประวัติศาสตร์ใหม่ต่อข้อพิพาทนี้ หลังจากที่โดนัลด์ ทรัมป์ เคยเปรยเป็นนัยว่าสหรัฐฯ อาจไม่ได้ยื่นมือเข้าช่วยเหลืองังกฤษในความขัดแย้งทางทหารครั้งใหม่เนื่องจากประเด็นความร่วมมือระหว่างประเทศในอดีต</p><p>อย่างไรก็ตาม ทางการสหราชอาณาจักรยังคงยึดมั่นในพันธะสัญญาและเจตนารมณ์ของประชาชนบนเกาะอย่างเหนียวแน่น โดยรัฐมนตรีต่างประเทศสหราชอาณาจักร เอ็ด มิลิแบนด์ (Ed Miliband) ได้โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์ม X ยืนยันว่าหมู่เกาะฟอล์กแลนด์จะยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษต่อไปตามเสียงส่วนใหญ่ที่ท่วมท้นของชาวเกาะ ขณะที่สถานการณ์ความตึงเครียดในระดับนานาชาติยังคงต้องติดตามอย่างใกล้ชิดท่ามกลางแรงกดดันทางเศรษฐกิจและการเมืองที่เพิ่มสูงขึ้น</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cn45jg3zlz4o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>UK government firmly restates support for Falkland Islands self-determination.</li><li>Argentine leader threatens sanctions against companies drilling near the islands.</li><li>Energy firms confirm the Sea Lion oil project will proceed as scheduled.</li></ul></div><p>Tensions between the United Kingdom and Argentina have escalated after the South American nation's leader renewed territorial claims over the Falkland Islands during a national address. The Argentine president asserted that the archipelago is historically and legally part of Argentina, warning that harsh sanctions would be imposed on unauthorized energy firms operating in the surrounding waters.</p><p>In response, Downing Street officials and British politicians forcefully rejected the threats, declaring that the UK stands firmly against coercion. British authorities emphasized that armed forces remain on standby around the clock to protect national interests, while conservative leaders echoed that the nation refuses to bow to pressure and that sovereignty rests entirely with the islanders.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">99.8%</span><span class="stat-label">2013 referendum vote to stay British</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">1.7B</span><span class="stat-label">Estimated oil barrels in Sea Lion field</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">1982</span><span class="stat-label">Year of the 74-day Falklands War</span></div></div><p>The latest diplomatic friction directly impacts major offshore energy initiatives in the southwest Atlantic. British firm Rockhopper Exploration and Israel's Navitas Petroleum, joint operators of the Sea Lion oilfield located roughly 130 miles from the islands, announced that Argentina's threats will not derail their operations. The project holds an estimated 1.7 billion barrels of crude and remains on track to deliver its first oil production by 2028 under valid local licenses.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mtna3lec_inline_1_5d0ec2bf30.jpg" alt="UK parliament building London exterior" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><div class="ai-insight"><p>The dispute over the Falkland Islands—referred to as Las Malvinas in Argentina—remains a sensitive geopolitical flashpoint more than four decades after the 74-day conflict in 1982. While a 2013 referendum demonstrated an overwhelming 99.8% local vote in favor of remaining a British overseas territory, the archipelago continues to surface frequently in regional politics and economic posturing between London and Buenos Aires.</p></div><p>Alongside potential economic restrictions, the Argentine administration revealed plans for a new naval base in Tierra del Fuego. The remarks follow comments regarding Washington's diplomatic stance, though British Foreign Secretary Ed Miliband firmly reiterated on social media that the islands will remain British due to the decisive and overwhelming consensus of the local population.</p><p>As diplomatic positioning intensifies on both sides, the core debate continues to center on the democratic rights of the islanders versus historical territorial ambitions. With energy extraction timelines unaffected and political leaders in London vowing robust protection, the sovereignty dispute shows no signs of resolution in the near term.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cn45jg3zlz4o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_อังกฤษยันไม่หวั่นอาร์เจนตินาฮุบฟอล์กแลนด์-หลังประธานาธิบดี-mtna3lec.jpg

small_อังกฤษยันไม่หวั่นอาร์เจนตินาฮุบฟอล์กแลนด์-หลังประธานาธิบดี-mtna3lec.jpg

thumbnail_อังกฤษยันไม่หวั่นอาร์เจนตินาฮุบฟอล์กแลนด์-หลังประธานาธิบดี-mtna3lec.jpg

อังกฤษยันไม่หวั่นอาร์เจนตินาฮุบฟอล์กแลนด์-หลังประธานาธิบดี-mtna3lec.jpg

รัฐบาลอังกฤษยืนยันจุดยืนมั่นคงไม่เปลี่ยนแปลงหลังผู้นำอาร์เจนตินากร้าวขู่คว่ำบาตรบริษัทน้ำมันและทวงคืนหมู่เกาะฟอล์กแลนด์

London reaffirms its unwavering commitment to the Falkland Islands after the Argentine president threatens oil sanctions.

อังกฤษยันไม่หวั่นอาร์เจนตินาฮุบฟอล์กแลนด์ หลังประธานาธิบดี

UK backs Falklands as Argentina renews sovereignty claims

<div class="key-takeaways"><ul><li>ฆาบิเอร์ มิเลย์ ผู้นำอาร์เจนตินา ประกาศแผนผลักดันกฎหมายคว่ำบาตรบริษัทพลังงาน</li><li>เตรียมสกัดบริษัท Rockhopper จากอังกฤษและ Navitas จากอิสราเอลขุดเจาะน้ำมัน</li><li>แหล่งซีไลออนห่างจากเกาะ 130 ไมล์ มีน้ำมันสำรองประมาณ 1,700 ล้านบาร์เรล</li><li>ความขัดแย้งเรื่องอธิปไตยเหนือหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ดำเนินมานานกว่า 40 ปี</li></ul></div><p>ฆาบิเอร์ มิเลย์ ประธานาธิบดีอาร์เจนตินา ออกมาเคลื่อนไหวครั้งสำคัญด้วยการประกาศเตรียมผลักดันกฎหมายเพื่อลงโทษคว่ำบาตรบริษัทพลังงานต่างชาติที่มีแผนจะเริ่มขุดเจาะน้ำมันบริเวณนอกชายฝั่งหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ หรือที่อาร์เจนตินารู้จักกันในชื่อหมู่เกาะมาลวินาส โดยผู้นำอาร์เจนตินาระบุว่าแหล่งน้ำมันดังกล่าวถือเป็นภัยคุกคามที่ชัดเจนและกำลังเกิดขึ้นจริง ซึ่งประเทศของเขาจะปล่อยให้เกิดขึ้นไม่ได้เด็ดขาด</p><p>ประเด็นความขัดแย้งรอบใหม่นี้มีจุดศูนย์กลางอยู่ที่แหล่งน้ำมันซีไลออน (Sea Lion) ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากหมู่เกาะดังกล่าวประมาณ 130 ไมล์ และมีการประเมินว่ามีน้ำมันดิบอยู่มากถึง 1,700 ล้านบาร์เรล โดยมีสองบริษัทด้านพลังงานที่กำลังเตรียมตัวเข้าไปปฏิบัติการขุดเจาะภายในช่วงสองปีข้างหน้า ได้แก่ บริษัท Rockhopper Exploration จากสหราชอาณาจักร และบริษัท Navitas Petroleum จากอิสราเอล ซึ่งที่ผ่านมาทาง Navitas ได้เผยแพร่ภาพวิดีโอแสดงความคืบหน้าในการเตรียมความพร้อม ทั้งการสร้างท่าเรือ ลานจอดเฮลิคอปเตอร์ และที่พักสำหรับคนงานบนเกาะแล้ว</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">1,700 ลบ.</span><span class="stat-label">บาร์เรลน้ำมันดิบในแหล่งซีไลออน</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">130 ไมล์</span><span class="stat-label">ระยะห่างจากหมู่เกาะฟอล์กแลนด์</span></div></div><p>มิเลย์ได้ประกาศแผนการคว่ำบาตรดังกล่าวท่ามกลางคณะรัฐมนตรีที่ทำเนียบประธานาธิบดี พร้อมกับเน้นย้ำจุดยืนเดิมว่าหมู่เกาะฟอล์กแลนด์เป็นดินแดนของอาร์เจนตินาทั้งในแง่ประวัติศาสตร์และกฎหมาย ขณะที่ตัวแทนจากฝั่งเกาะฟอล์กแลนด์ซึ่งพูดจากเมืองหลวงแสตนีย์ได้ออกมาโต้แย้งว่า เศรษฐกิจของพวกเขากำลังเติบโต และประชาชนบนเกาะจะยังคงเลือกเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษตลอดไป โดยอ้างอิงจากผลการลงประชามติในปี 2013 ที่ผู้อยู่อาศัยบนเกาะโหวตสูงถึง 99.8% ให้คงสถานะเดิมภายใต้อังกฤษ โดยมีผู้คัดค้านเพียงแค่ 3 คนเท่านั้น</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;หากเราไม่ดำเนินการอย่างรวดเร็ว อีกไม่กี่เดือนข้างหน้าพวกเขาก็จะมีศักยภาพทางวัตถุในการเข้าถึงน้ำมันที่อยู่ใต้ท้องทะเลของเรา ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน&quot;</p><cite>ฆาบิเอร์ มิเลย์ ประธานาธิบดีอาร์เจนตินา</cite></blockquote><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mtmi6kn2_inline_1_a8691d622a.jpg" alt="South Atlantic ocean waves horizon" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div></p><p>สถานการณ์ความตึงเครียดนี้นับเป็นอีกหนึ่งหมุดหมายสำคัญในประวัติศาสตร์ความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมาตั้งแต่สงครามฟอล์กแลนด์เมื่อปี 1982 ซึ่งในครั้งนั้นกองกำลังอาร์เจนตินาได้ยกพลขึ้นบกเพื่ออ้างสิทธิ์ จนนำไปสู่สงคราม 74 วันที่กองทัพอังกฤษส่งกำลังเข้ามาผลักดันออกไป ส่งผลให้มีทหารอังกฤษเสียชีวิต 255 นาย ชาวเกาะเสียชีวิต 3 คน และทหารอาร์เจนตินาเสียชีวิต 649 นาย ความบาดหมางนี้ยังสะท้อนให้เห็นผ่านเหตุการณ์ต่างๆ เช่น นักฟุตบอลทีมชาติอาร์เจนตินาเคยฉลองชัยชนะเหนืออังกฤษด้วยการชูธงสนับสนุนสิทธิ์เหนือดินแดนดังกล่าวในสนามแข่งขันฟุตบอลโลก</p><div class="ai-insight"><p>ความเคลื่อนไหวของรัฐบาลอาร์เจนตินาภายใต้การนำของฆาบิเอร์ มิเลย์ สะท้อนให้เห็นการใช้ประเด็นเรื่องอธิปไตยหมู่เกาะฟอล์กแลนด์เป็นเครื่องมือทางการเมืองเพื่อปลุกกระแสชาตินิยม ควบคู่ไปกับการกดดันทางเศรษฐกิจต่อโครงการขุดเจาะพลังงานมูลค่ามหศาล แม้ว่าในทางปฏิบัติรายละเอียดและขอบเขตของการบังคับใช้กฎหมายคว่ำบาตรดังกล่าวยังมีความไม่แน่นอนสูง เนื่องจากกฎหมายภายในของอาร์เจนตินาเองก็มีข้อจำกัดในการควบคุมกิจการน้ำมันนอกชายฝั่งเหล่านี้อยู่แล้วก็ตาม การหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาอีกครั้งจึงเป็นการส่งสัญญาณเตือนไปยังบริษัทเอกชนระหว่างประเทศที่กำลังลงทุนนับพันล้านดอลลาร์ในพื้นที่พิพาทแห่งนี้</p></div><p>นอกจากนี้ มิเลย์ยังได้เปิดเผยแผนการสร้างฐานทัพเรือแห่งใหม่ในภูมิภาคทิเอนราเดลฟูเอโก (Tierra del Fuego) ทางตอนใต้ของประเทศ พร้อมทั้งระบุว่ากำลังมีการประเมินท่าทีความสัมพันธ์ระดับนานาชาติ ขณะที่สถานการณ์การค้าน้ำมันและการอ้างสิทธิ์ดังกล่าวยังคงเป็นประเด็นร้อนที่ทุกฝ่ายต้องจับตาดูกันต่อไปอย่างใกล้ชิด</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Business" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/clyk18g1l8ko?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Business</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Argentine President Javier Milei announced plans to sanction energy firms drilling near the Falklands.</li><li>Firms targeted include Britain's Rockhopper Exploration and Israel's Navitas Petroleum.</li><li>The Sea Lion oilfield holds an estimated 1.7 billion barrels of crude oil.</li><li>Sovereignty over the archipelago remains fiercely disputed over 40 years after the 1982 war.</li></ul></div><p>Argentine President Javier Milei has escalated regional tensions by announcing plans to introduce a bill in parliament aimed at imposing strict sanctions on energy companies that plan to conduct oil exploration off the coast of the Falklands, known in Argentina as Las Malvinas. Milei characterized the offshore energy projects as a clear and present danger that his administration will not allow to proceed unchecked.</p><p>At the center of the dispute is the Sea Lion oilfield, located approximately 130 miles from the islands, which is estimated to contain roughly 1.7 billion barrels of oil. Two major firms—Britain's Rockhopper Exploration and Israel's Navitas Petroleum—are scheduled to begin extracting crude from the site within the next two years. Navitas previously released footage highlighting infrastructure development on the islands, including a newly built dock, heliport, and worker accommodations.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">1.7B</span><span class="stat-label">Barrels of oil in Sea Lion field</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">130 mi</span><span class="stat-label">Distance from the Falklands</span></div></div><p>Surrounded by his cabinet at the presidential palace, Milei reiterated his stance that the archipelago belongs historically and legally to Argentina. Meanwhile, local representatives in the capital of Stanley countered that their small community boasts a thriving economy and will remain British forever. Their position draws heavily from a 2013 referendum where 99.8% of island residents voted to stay a British overseas territory, with only three opposing votes cast.</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;If we do not act swiftly in a few months, they will have the material capacity to access the oil that lies underneath our sea – something that has never happened before.&quot;</p><cite>Javier Milei, President of Argentina</cite></blockquote><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mtmi6kn2_inline_1_a8691d622a.jpg" alt="South Atlantic ocean waves horizon" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div></p><p>The diplomatic standoff touches upon decades of deep-rooted friction following the 1982 Falklands War, which began when Argentine forces landed on the islands and a British task force subsequently ejected them after a 74-day conflict. The war resulted in the deaths of 255 British military personnel, three islanders, and 649 Argentine soldiers. Lingering passions continue to surface in public events, such as when Argentine soccer players celebrated a victory over England by displaying a banner supporting their country's territorial claims.</p><div class="ai-insight"><p>President Milei's latest threats demonstrate a strategic use of nationalist sentiment regarding the Falklands to challenge multi-billion-dollar foreign investments in the South Atlantic. While existing Argentine legislation already provides frameworks to restrict unauthorized oil activities near the islands, the practical enforcement mechanisms and severity of these new proposed sanctions remain ambiguous. Nonetheless, the move serves as a high-profile warning to international energy operators navigating complex geopolitical waters.</p></div><p>In addition to the proposed energy sanctions, Milei outlined plans for a new naval base in Tierra del Fuego in southern Argentina, pointing to shifting geopolitical winds that he believes favor his nation's territorial ambitions. As international oil developers push forward with their extraction timelines, the longstanding sovereignty dispute remains a volatile pressure point between Buenos Aires and London.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Business" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/clyk18g1l8ko?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Business</a></p>

medium_อาร์เจนตินาขู่คว่ำบาตรบริษัทน้ำมันขุดเจาะนอกเกาะฟอล์กแลนด์-mtmi6kn2.jpg

small_อาร์เจนตินาขู่คว่ำบาตรบริษัทน้ำมันขุดเจาะนอกเกาะฟอล์กแลนด์-mtmi6kn2.jpg

thumbnail_อาร์เจนตินาขู่คว่ำบาตรบริษัทน้ำมันขุดเจาะนอกเกาะฟอล์กแลนด์-mtmi6kn2.jpg

อาร์เจนตินาขู่คว่ำบาตรบริษัทน้ำมันขุดเจาะนอกเกาะฟอล์กแลนด์-mtmi6kn2.jpg

ฆาบิเอร์ มิเลย์ ผู้นำอาร์เจนตินา เตรียมเสนอ (กฎหมายคว่ำบาตรบริษัทพลังงานอังกฤษและอิสราเอลที่เตรียมสำรวจแหล่งซีไลออน)

Javier Milei plans legislation to penalize British and Israeli energy firms over upcoming drilling at the Sea Lion field.

อาร์เจนตินาขู่คว่ำบาตรบริษัทน้ำมันขุดเจาะนอกเกาะฟอล์กแลนด์

Argentina threatens sanctions on Falklands oil drillers

<div class="key-takeaways"><ul><li>โดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันว่าจุดยืนของสหรัฐฯ ต่อหมู่เกาะฟอล์กแลนด์กำลังอยู่ระหว่างการทบทวน</li><li>รายงานระบุเจ้าหน้าที่กลาโหมสหรัฐฯ พิจารณากดดัน NATO เรื่องงบประมาณทหารโดยอ้างเรื่องฟอล์กแลนด์</li><li>รัฐบาลสหราชอาณาจักรยืนกรานหนักแน่นว่าชาวเกาะฟอล์กแลนด์มีสิทธิ์กำหนดอนาคตตนเอง</li><li>ความขัดแย้งเรื่องอธิปไตยเคยนำไปสู่สงคราม 74 วันในปี 1982 และมีผู้เสียชีวิตรวมกว่า 900 ราย</li></ul></div><p>โดนัลด์ ทรัมป์ เผยต่อผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาว่า จุดยืนของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับหมู่เกาะฟอล์กแลนด์เป็นหนึ่งในประเด็นมากมายที่กำลังอยู่ระหว่างการทบทวน หลังจากมีรายงานข่าวจากเดอะเดลี่เทเลกราฟว่า เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ กำลังร่างข้อเสนอเพื่อจูงใจให้ชาติพันธมิตร NATO บรรลุเป้าหมายการใช้งบประมาณทางทหาร โดยอาจใช้แนวทางคัดค้านอธิปไตยของสหราชอาณาจักรเหนือหมู่เกาะฟอล์กแลนด์เป็นหนึ่งในมาตรการกดดัน</p><p>ทางด้านรัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ออกมาโต้แย้งทันที โดยระบุว่าชาวเกาะฟอล์กแลนด์มีสถานะเป็นชาวอังกฤษและมีสิทธิ์เต็มที่ในการกำหนดอนาคตของตนเอง โฆษกรัฐบาลอังกฤษกล่าวเน้นย้ำว่า ชาวเกาะได้แสดงเจตจำนงซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าต้องการเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษต่อไป และความมุ่งมั่นของอังกฤษที่มีต่อพวกเขานั้นมั่นคงไม่เสื่อมคลาย</p><p>หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของมหาสมุทรแอตแลนติก ยังคงเป็นข้อพิพาทเรื่องอธิปไตยระหว่างสหราชอาณาจักรและอาร์เจนตินา ทั้งสองประเทศเคยทำสงครามสั้นๆ แต่ดุเดือดเหนือดินแดนดังกล่าวในปี 1982 เมื่อกองกำลังทหารอังกฤษขับไล่กองทัพอาร์เจนตินาที่ยกพลขึ้นบกเพื่ออ้างสิทธิ์เหนือดินแดน</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">74</span><span class="stat-label">วันสงครามฟอล์กแลนด์ในปี 1982</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">908</span><span class="stat-label">ยอดผู้เสียชีวิตรวมทุกฝ่าย</span></div></div><p>สงครามความขัดแย้งระยะเวลา 74 วันดังกล่าว ส่งผลให้ทหารอังกฤษเสียชีวิต 255 นาย พลเรือนบนเกาะ 3 ราย และทหารอาร์เจนตินาเสียชีวิต 649 นาย ที่ผ่านมาอดีตรัฐบาลสหรัฐฯ เคยยอมรับการบริหารจัดการโดยพฤตินัยของอังกฤษบนเกาะเหล่านี้อย่างเป็นทางการ แต่ไม่ได้แสดงจุดยืนที่ชัดเจนในด้านอธิปไตย</p><div class="ai-insight"><p>ประเด็นเรื่องหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (หรือที่อาร์เจนตินารู้จักในชื่อ Islas Malvinas) มักถูกหยิบยกขึ้นมาเป็นเครื่องมือทางการเมืองระหว่างประเทศในยามที่สหรัฐฯ ต้องการกดดันพันธมิตร NATO ให้เพิ่มงบประมาณด้านการป้องกันประเทศให้ถึงเป้าหมาย 2-3.5% ของ GDP การที่โดนัลด์ ทรัมป์ ออกมาเปรยว่ากำลังทบทวนจุดยืนนี้ จึงสะท้อนกลยุทธ์การใช้ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเป็นแต้มต่อทางเศรษฐกิจและการทหาร</p></div><p>เมื่อถูกบีบให้ตอบคำถามจากสำนักข่าว BBC ว่าสหรัฐฯ กำลังทบทวนจุดยืนเรื่องฟอล์กแลนด์หรือไม่ ทรัมป์ตอบสั้นๆ ว่าเป็นหนึ่งในหลายเรื่องที่กำลังถูกพิจารณา ขณะที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ อูมา คูมารัน (Uma Kumaran) ยืนยันหนักแน่นต่อรัฐสภาว่า อังกฤษไม่มีข้อสงใดๆ เกี่ยวกับอธิปไตยเหนือหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ ซึ่งเป็นและจะยังคงเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษตลอดไปตามความประสงค์ของชาวเกาะ</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cm2q1qgg542o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Politics</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Donald Trump confirmed that the US position on the Falkland Islands is currently under review.</li><li>Reports indicate US defense officials weighed options to pressure NATO allies over military spending.</li><li>The UK government firmly insists that Falkland islanders have the right to self-determination.</li><li>The 1982 sovereignty dispute led to a 74-day war claiming over 900 lives across both sides.</li></ul></div><p>Donald Trump told reporters on Monday that the United States position on the Falkland Islands is one of many matters currently under review. This follows a report by The Daily Telegraph stating that US defense officials were drawing up proposals to incentivize NATO allies to meet their defense spending pledges, with a potential threat to oppose UK sovereignty over the Falklands among the options considered.</p><p>In response, the UK government firmly stated that Falkland islanders are British and hold the right to determine their own future. A government spokesperson added that the islanders have repeatedly expressed their wish to remain a British overseas territory and that the UK commitment to them remains unwavering.</p><p>Located in the south-west Atlantic Ocean, the Falkland Islands remain the subject of a long-standing sovereignty dispute between Britain and Argentina. Both nations fought a brief yet bitter war over the territory in 1982 after a British military task force ejected Argentine forces that had landed to claim the territory.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">74</span><span class="stat-label">days duration of the 1982 conflict</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">908</span><span class="stat-label">total deaths recorded in the war</span></div></div><p>The 74-day conflict resulted in the deaths of 255 British military personnel, three islanders, and 649 Argentine military personnel. Previous US administrations have formally recognized the UK's de facto administration of the islands while avoiding a formal stance on sovereignty.</p><div class="ai-insight"><p>The geopolitical status of the Falkland Islands (known as Islas Malvinas in Argentina) frequently resurfaces as a diplomatic leverage point whenever Washington seeks to compel European NATO allies to meet rigorous defense spending thresholds of 2 to 3.5 percent of GDP. Trump's recent remarks underscore a transactional foreign policy approach where historical territorial recognitions are tied to broader alliance commitments.</p></div><p>When asked directly by the BBC if he was reviewing the US position on the islands, Trump replied that it was one of many issues under review. Meanwhile, Foreign Office Minister Uma Kumaran reiterated to lawmakers that the UK has absolute confidence in its sovereignty over the territory, declaring that the islands remain and will always remain a British overseas territory in accordance with the wishes of the islanders.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cm2q1qgg542o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Politics</a></p>

medium_โดนัลด์-ทรัมป์-เผยสหรัฐฯ-ทบทวนจุดยืนหมู่เกาะฟอล์กแลนด์-mtixruaw.jpg

small_โดนัลด์-ทรัมป์-เผยสหรัฐฯ-ทบทวนจุดยืนหมู่เกาะฟอล์กแลนด์-mtixruaw.jpg

thumbnail_โดนัลด์-ทรัมป์-เผยสหรัฐฯ-ทบทวนจุดยืนหมู่เกาะฟอล์กแลนด์-mtixruaw.jpg

โดนัลด์-ทรัมป์-เผยสหรัฐฯ-ทบทวนจุดยืนหมู่เกาะฟอล์กแลนด์-mtixruaw.jpg

โดนัลด์ ทรัมป์ ระบุจุดยืนสหรัฐฯ ต่อหมู่เกาะฟอล์กแลนด์อยู่ระหว่างการทบทวน ท่ามกลางกระแสข่าวแรงกดดันสมาชิก NATO เรื่องงบประมาณการป้องกันประเทศ

Donald Trump stated that the US position on the Falkland Islands is under review amid reports of pressure on NATO allies over defense spending.

โดนัลด์ ทรัมป์ เผยสหรัฐฯ ทบทวนจุดยืนหมู่เกาะฟอล์กแลนด์

Donald Trump says US position on Falklands under review

Inewgen

Inewgen

#Falkland Islands

อาร์เจนตินาดำเนินคดี Navitas Petroleum ขุดเจาะน้ำมันหมู่เกาะฟอล์กแลนด์

Inewgen

อังกฤษยันไม่หวั่นอาร์เจนตินาฮุบฟอล์กแลนด์ หลังประธานาธิบดี

Inewgen

อาร์เจนตินาขู่คว่ำบาตรบริษัทน้ำมันขุดเจาะนอกเกาะฟอล์กแลนด์

Inewgen

โดนัลด์ ทรัมป์ เผยสหรัฐฯ ทบทวนจุดยืนหมู่เกาะฟอล์กแลนด์

Inewgen