<div class="key-takeaways"><ul><li>Keely Hodgkinson เผยผล MRI พบภาวะเอ็นแฮมสตริง "แยก" ทำให้มีเอ็นสองเส้นแทนที่จะเป็นเส้นเดียว</li><li>ความผิดปกตินี้ช่วยให้เธอยังวิ่งต่อได้แม้เส้นหนึ่งจะฉีก แต่อาจทำให้ร่างกายเปราะบางและบาดเจ็บง่ายขึ้น</li><li>เธอเผชิญกับอาการบาดเจ็บรบกวนต่อเนื่องมาสองฤดูกาลนับตั้งแต่คว้าเหรียญทองโอลิมปิกที่ปารีสเมื่อปี 2024</li><li>นักกรีฑาสาววัย 24 ปีเตรียมปิดฉากฤดูกาล 2026 ในวันศุกร์นี้ที่งาน Athlos กรุงลอนดอน</li></ul></div><p>Keely Hodgkinson นักวิ่งกรีฑาแชมป์โอลิมปิก เปิดเผยว่า ผลการตรวจด้วยเครื่อง MRI ล่าสุดได้ตรวจพบความผิดปกติทางกายatภาพในส่วนของเอ็นแฮมสตริง โดยแพทย์พบว่าเอ็นของเธอมีลักษณะ "แยก" ออกจากกัน ส่งผลให้ร่างกายของเธอมีเส้นเอ็นสองเส้นในจุดที่ปกติควรจะมีเพียงเส้นเดียว ซึ่งเป็นสภาพร่างกายที่เธอเพิ่งค้นพบและกำลังเรียนรู้วิธีการรับมือ</p><p>นักกรีฑาสาววัย 24 ปี อธิบายว่า ความผิดปกตินี้มีทั้งข้อดีและข้อเสีย กล่าวคือมันอาจช่วยให้เธอยังคงสามารถวิ่งต่อไปได้แม้ว่าเส้นเอ็นเส้นหนึ่งจะเกิดอาการฉีกขาดขึ้นมา แต่ในขณะเดียวกันก็อาจทำให้ร่างกายของเธอมีความเสี่ยงต่อการเกิดอาการบาดเจ็บซ้ำซ้อนหรือทรุดตัวได้ง่ายกว่าเดิมในยามที่ต้องแข่งขันด้วยความหนักหน่วง</p><p>เส้นทางบนลู่วิ่งของ Hodgkinson ในช่วงสองปีที่ผ่านมานับตั้งแต่เธอคว้าเหรียญทองจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงปารีสในปี 2024 ต้องเผชิญกับอุปสรรคจากอาการบาดเจ็บอย่างต่อเนื่อง โดยเธอต้องใช้เวลารอคอยนานกว่าหนึ่งปีจึงจะสามารถกลับลงสนามแข่งขันได้อีกครั้ง หลังจากเคยประสบปัญหาอาการบาดเจ็บที่เอ็นแฮมสตริงเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดมา</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/keely_hodgkinson_mu653k3b_inline_1_6cc019748a.jpg" alt="professional athletics stadium running track stadium" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>แม้ว่าเธอจะสร้างความประทับใจด้วยการกลับมาคว้าชัยชนะในการแข่งขัน Diamond League ติดต่อกันเมื่อเดือนสิงหาคม 2025 ตามด้วยการทำลายสถิติโลกวิ่ง 800 เมตรในร่มเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026 และคว้าเหรียญทองจากการแข่งขัน World Indoor Championships ในอีกหนึ่งเดือนถัดมา แต่เธอก็ยังไม่สามารถรักษาฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมเช่นนั้นไว้ได้ในการแข่งขันกลางแจ้ง</p><p>เธอต้องพบกับความพ่ายแพ้ต่อ Audrey Werro นักวิ่งสาวชาวสวิสวัย 22 ปี ถึงสามครั้ง ซึ่งรวมถึงการเสียแชมป์รายการ European Championships ไปด้วย โดยก่อนหน้านี้เธอเพิ่งประกาศว่าตนเองได้รับบาดเจ็บเอ็นแฮมสตริงฉีกขาดจากการแข่งขันรายการดังกล่าวที่เมืองเบอร์มิงแฮมเพียงไม่กี่สัปดาห์ หลังจากที่ก่อนหน้านั้นเพิ่งคว้าอันดับสองรองจาก Werro ในรอบชิงชนะเลิศวิ่ง 800 เมตร ที่งาน World Athletics Ultimate Championship ในกรุงบูดาเปสต์เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา</p><div class="ai-insight"><p>ภาวะเอ็นแฮมสตริงแยก (Split Hamstring) หรือความผิดปกติทางกายวิภาคแต่กำเนิด ถือเป็นกรณีที่พบได้ไม่บ่อยนักในหมู่นักกีฬาอาชีพ ระดับความยืดหยุ่นและการกระจายแรงของกล้ามเนื้อจะแตกต่างจากคนทั่วไปอย่างสิ้นเชิง ซึ่งแพทย์และนักกายภาพบำบัดต้องออกแบบโปรแกรมฟื้นฟูเฉพาะบุคคล เพื่อป้องกันไม่ให้กล้ามเนื้อฉีกขาดซ้ำในจุดเดิมท่ามกลางโปรแกรมการแข่งขันที่หนาแน่น</p></div><p>นอกจากนี้ Hodgkinson ยังเปิดเผยถึงอุบัติเหตุสุดวิสัยที่เกิดขึ้นระหว่างที่เธอกำลังวิ่งจ็อกกิ้งเบาๆ ริมคลองในช่วงวอร์มดาวน์ ซึ่งทำให้เธอได้รับบาดเจ็บมีแผลถลอกที่หัวเข่าทั้งสองข้าง และมีอาการกระแทกที่หลังคล้ายกับภาวะ whiplash ซึ่งส่งผลให้ช่วงเวลาหลายเดือนที่ผ่านมากลายเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบากสำหรับเธอ</p><p>อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเธอจะยอมรับว่าอุบัติเหตุจากการหกล้มดังกล่าวอาจมีส่วนซ้ำเติมอาการบาดเจ็บในการแข่งขัน European Championships จนทำให้เธอพลาดการลงแข่งขันในรายการ Diamond League ทั้งที่เมืองซูริกและบรัสเซลส์ แต่เธอก็เน้นย้ำอย่างชัดเจนว่าเธอไม่ได้กำลังหาข้อแก้ตัวใดๆ ทั้งสิ้นสำหรับผลงานที่เกิดขึ้น</p><p>ทั้งนี้ Keely Hodgkinson มีกำหนดการที่จะลงแข่งขันเพื่อปิดฉากฤดูกาลแข่งขันปี 2026 ของเธอในวันศุกร์นี้ ที่งานแข่งขันกรีฑาหญิงล้วนรายการ Athlos ซึ่งจัดขึ้นโดย Alexis Ohanian ผู้ก่อตั้งเว็บไซต์ Reddit ที่กรุงลอนดอน</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Sport" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/sport/athletics/articles/cjx2zlpe67pvo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Sport</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Olympic champion Keely Hodgkinson discovered via MRI that she has a split hamstring giving her two tendons.</li><li>The anatomical anomaly allows her to run if one tendon tears but makes her more prone to breakdowns.</li><li>She has endured two injury-plagued seasons since capturing gold at the Paris Olympics in 2024.</li><li>The 24-year-old athlete will conclude her 2026 season on Friday at the Athlos event in London.</li></ul></div><p>Olympic champion Keely Hodgkinson has revealed that a recent MRI scan uncovered an unexpected anatomical abnormality in her hamstring, discovering that she has a split tendon that effectively gives her two tendons instead of the standard single structure.</p><p>The 24-year-old athlete explained that she is still learning how to properly manage this unique condition. While the split structure allows her to continue running even when one of the tendons tears, it simultaneously leaves her body more susceptible to frequent breakdowns and physical setbacks.</p><p>Hodgkinson's career has faced significant hurdles over the past two seasons since she triumphed to win the gold medal at the Paris Olympics in 2024. She was forced to wait over a year before racing again after sustaining a hamstring injury in February of the following year.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/keely_hodgkinson_mu653k3b_inline_1_6cc019748a.jpg" alt="professional athletics stadium running track stadium" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>Although she made an impressive return in August 2025 with consecutive Diamond League victories, followed by setting a new indoor 800m world record in February 2026 and winning gold at the World Indoor Championships a month later, she has struggled to replicate that dominant form outdoors.</p><p>She suffered three defeats against 22-year-old Swiss runner Audrey Werro, including losing her European crown. These setbacks followed her second-place finish behind Werro in the 800m final at the World Athletics Ultimate Championship in Budapest last September, compounded by a hamstring tear at the European Championships in Birmingham.</p><div class="ai-insight"><p>Anatomical variations such as a split hamstring are exceptionally rare among elite track and athletes, presenting unique biomechanical challenges. Sports scientists and medical teams must carefully tailor rehabilitation protocols to manage load distribution, preventing recurrent tears in athletes who possess non-standard tendon configurations.</p></div><p>Furthermore, Hodgkinson disclosed that she suffered a freak accident while jogging along a canal during a warm-down session. The fall resulted in cuts to both knees and a whiplash-like jarring in her back, turning the past few months into a severe physical battle.</p><p>While acknowledging that the canal incident could have contributed to her subsequent injury at the European Championships—which forced her to withdraw from Diamond League meetings in Zurich and Brussels—she firmly stressed that she is not using it as an excuse.</p><p>Looking ahead, Keely Hodgkinson will officially bring her 2026 track season to a close on Friday in London at the all-female Athlos event, an innovative competition launched by Reddit founder Alexis Ohanian.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Sport" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/sport/athletics/articles/cjx2zlpe67pvo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Sport</a></p>

medium_keely-hodgkinson-เผยผลสแกนพบความผิดปกติที่เอ็นร้อยหวาย-mu653k3b.jpg

small_keely-hodgkinson-เผยผลสแกนพบความผิดปกติที่เอ็นร้อยหวาย-mu653k3b.jpg

thumbnail_keely-hodgkinson-เผยผลสแกนพบความผิดปกติที่เอ็นร้อยหวาย-mu653k3b.jpg

keely-hodgkinson-เผยผลสแกนพบความผิดปกติที่เอ็นร้อยหวาย-mu653k3b.jpg

Keely Hodgkinson นักวิ่งเจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกวัย 24 ปี เผยผล MRI พบเอ็นแฮมสตริงแยกเป็นสองเส้น ส่งผลต่อความเสี่ยงในการบาดเจ็บ

Olympic champion Keely Hodgkinson reveals an MRI scan discovered a split hamstring, giving her two tendons and altering her injury risks.

Keely Hodgkinson เผยผลสแกนพบความผิดปกติที่เอ็นร้อยหวาย

Keely Hodgkinson reveals MRI scan shows hamstring abnormality

<div class="key-takeaways"><ul><li>ดีน่า ฮันต์ คว้าอันดับ 2 วิ่ง 100 เมตร ด้วยเวลา 11.06 วินาที ตามหลัง ทิน่า คลาร์ตัน จากจาเมกา</li><li>ฮันต์ทำผลงานเหนือกว่า ชาคารี ริชาร์ดสัน นักวิ่งเจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิกชาวอเมริกัน</li><li>เตรียมลงแข่งขันต่อในรายการ Ultimate Championships ที่กรุงบูดาเปสต์ วันที่ 11 กันยายนนี้</li><li>จอร์เจีย ฮันเตอร์ เบลล์ นักวิ่งอังกฤษอีกราย คว้าอันดับ 4 ในประเภท 1500 เมตร</li></ul></div><p>ดีน่า ฮันต์ นักวิ่งสาวชาวอังกฤษวัย 24 ปี สร้างผลงานยอดเยี่ยมด้วยการคว้าอันดับ 2 ในการแข่งขันวิ่ง 100 เมตรหญิง ด้วยเวลา 11.06 วินาที โดยเข้าเส้นชัยตามหลัง ทิน่า คลาร์ตัน จากจาเมกา ซึ่งคว้าแชมป์ด้วยเวลา 10.93 วินาที ความสำเร็จครั้งนี้เกิดขึ้นเพียงหนึ่งวันหลังจากที่เธอเพิ่งคว้าอันดับ 3 ในการแข่งขันวิ่ง 200 เมตร</p><p>ผลงานอันยอดเยี่ยมของฮันต์ในครั้งนี้ทำให้เธอทำเวลาแซงหน้า ชาคารี ริชาร์ดสัน นักวิ่งเจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิกชาวอเมริกัน ซึ่งเข้าเส้นชัยในอันดับที่ 3 ด้วยเวลา 11.07 วินาที ชัยชนะและฟอร์มการวิ่งในช่วงท้ายฤดูกาลนี้ต่อยอดมาจากความสำเร็จในการคว้า 4 เหรียญทองจากการแข่งขัน European Championships ที่เมืองเบอร์มิงแฮมเมื่อเดือนที่ผ่านมา</p><blockquote class="pull-quote"><p>"ฉันอายุ 24 ปีและกำลังพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ฉันไม่กลัวนักวิ่งคนอื่นๆ เลย ฉันมีความรักและเคารพพวกเธออย่างมาก พวกเธอคือไอดอล แต่ฉันรักความท้าทายในการได้ลงแข่งขันแบบตัวต่อตัวกับพวกเธอ มันทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กที่เคยวิ่งแข่งกับเด็กผู้ชายในสนามเด็กเล่นของโรงเรียน"</p><cite>ดีน่า ฮันต์</cite></blockquote><p>หลังจากทำผลงานได้อย่างโดดเด่น ฮันต์วางแผนที่จะลงแข่งขันทั้งในประเภทวิ่ง 100 เมตร และ 200 เมตร อีกครั้งในการแข่งขันประเดิมรายการ Ultimate Championships ที่กรุงบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี ซึ่งจะเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 11 กันยายนนี้</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">11.06s</span><span class="stat-label">เวลาวิ่ง 100 เมตรของดีน่า ฮันต์</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">11.07s</span><span class="stat-label">เวลาของชาคารี ริชาร์ดสัน</span></div></div><p>ในขณะเดียวกัน จอร์เจีย ฮันเตอร์ เบลล์ เพื่อนร่วมชาติชาวอังกฤษ ทำได้เพียงเข้าเส้นชัยในอันดับที่ 4 ของการแข่งขันวิ่ง 1500 เมตร แม้ว่าเธอจะถูกยกให้เป็นหนึ่งในตัวเต็งก่อนการแข่งขันก็ตาม ฮันเตอร์ เบลล์ ซึ่งคว้าแชมป์ระดับนานาชาติมาแล้ว 3 รายการในปีนี้ รวมถึงรายการ world indoor 1500m, Commonwealth Games 800m และ European 1500m ยอมรับว่าร่างกายเริ่มรู้สึกอ่อนล้าเนื่องจากผ่านการแข่งขันมาแล้วถึง 19 รายการในปีนี้</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/100_mtppetv2_inline_1_4993fe5bb3.jpg" alt="athletics stadium running track competition" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><div class="ai-insight"><p>การแข่งขันกรีฑาในช่วงปลายฤดูกาลมักเป็นบททดสอบสำคัญเรื่องความอึดของนักกีฬา เนื่องจากตารางแข่งขันที่แน่นขนัดตลอดปีส่งผลให้สภาพร่างกายและจิตใจของนักกีฬาระดับท็อปถูกกดดันอย่างต่อเนื่อง การที่นักกีฬาสามารถรักษามาตรฐานและคว้าเหรียญรางวัลติดต่อกันได้ในระยะเวลาอันสั้นจึงสะท้อนถึงการบริหารจัดการร่างกายและสภาพจิตใจที่ยอดเยี่ยม</p></div><p>นอกเหนือจากประเภทสั้นแล้ว ในการแข่งขันวิ่ง 800 เมตรหญิง ออเดรย์ แวร์โร จากสวิตเซอร์แลนด์ เป็นผู้คว้าชัยชนะไปได้ด้วยเวลา 1:54.75 นาที เฉือนชนะ เฟมเก บรูเดอร์ส-โบล จากเนเธอร์แลนด์ไปอย่างฉิวเฉียดเพียง 0.06 วินาทีเท่านั้น ท่ามกลางความกดดันในลู่ตรงช่วงท้ายและการขาดหายไปของ เคีย์ ฮอดจ์กินสัน แชมป์โอลิมปิกชาวอังกฤษที่มีอาการบาดเจ็บ</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Sport" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/sport/athletics/articles/cgk5drzm54xo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Sport</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>British sprinter Dina Hunt secured second place in the 100m with a time of 11.06 seconds.</li><li>Hunt outperformed American Olympic silver medallist Sha'Carri Richardson in the race.</li><li>The 24-year-old plans to compete in both the 100m and 200m at the Ultimate Championships in Budapest.</li><li>Fellow Briton Georgia Hunter Bell finished fourth in the 1500m after a demanding season.</li></ul></div><p>British athlete Dina Hunt delivered an impressive performance by finishing second in the women's 100m event with a time of 11.06 seconds. She crossed the finish line behind Jamaica's Tina Clayton, who claimed victory in 10.93 seconds, coming just one day after Hunt secured a third-place finish in the 200m event.</p><p>Hunt's strong performance surpassed American Olympic silver medallist Sha'Carri Richardson, who finished third with a time of 11.07 seconds. This continues Hunt's excellent late-season form following her four gold medal triumphs at the European Championships in Birmingham last month.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"I am 24 and on the up and up and up. I am not afraid of the other girls. I have so much love and respect for them and they are absolute icons but I love the challenge of going head to head with them. It takes me back to younger days racing boys in the school playground."</p><cite>Dina Hunt</cite></blockquote><p>Looking ahead, Hunt is scheduled to compete in both the 100m and 200m events at the inaugural Ultimate Championships event in Budapest, which is set to begin on September 11.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">11.06s</span><span class="stat-label">Hunt's 100m time</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">11.07s</span><span class="stat-label">Richardson's time</span></div></div><p>In other track events, fellow Briton Georgia Hunter Bell finished fourth in the 1500m despite being considered among the pre-race favourites. Hunter Bell, who has secured three international titles this year including the world indoor 1500m and Commonwealth Games 800m, noted that her physical and mental fatigue stems from competing in 19 demanding races this season.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/100_mtppetv2_inline_1_4993fe5bb3.jpg" alt="athletics stadium running track competition" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><div class="ai-insight"><p>End-of-season athletics meetings present unique challenges for elite athletes, as accumulated fatigue from numerous international championships tests both physical endurance and mental resilience. Maintaining consistent podium finishes under such heavy racing schedules highlights the critical importance of pacing and recovery strategies in professional track and field.</p></div><p>Meanwhile, Switzerland's Audrey Werro triumphed in the women's 800m final, holding off a fierce challenge from Dutch athlete Femke Broeders-Bol to win in 1:54.75, finishing just 0.06 seconds ahead in the absence of injured British Olympic champion Keely Hodgkinson.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Sport" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/sport/athletics/articles/cgk5drzm54xo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Sport</a></p>

medium_ดีน่า-ฮันต์-คว้าโพเดียมวิ่ง-100-เมตร-และความพร้อมลุยศึกใหญ่-mtppetv2.jpg

small_ดีน่า-ฮันต์-คว้าโพเดียมวิ่ง-100-เมตร-และความพร้อมลุยศึกใหญ่-mtppetv2.jpg

thumbnail_ดีน่า-ฮันต์-คว้าโพเดียมวิ่ง-100-เมตร-และความพร้อมลุยศึกใหญ่-mtppetv2.jpg

ดีน่า-ฮันต์-คว้าโพเดียมวิ่ง-100-เมตร-และความพร้อมลุยศึกใหญ่-mtppetv2.jpg

ดีน่า ฮันต์ นักวิ่งชาวอังกฤษวัย 24 ปี คว้าอันดับ 2 วิ่ง 100 เมตร ด้วยเวลา 11.06 วินาที ในการแข่งขันกรีฑา พร้อมเตรียมลงแข่ง Ultimate Championships ที่บูดาเปสต์ 11 กันยายนนี้

British 24-year-old sprinter Dina Hunt finished second in the 100m with 11.06 seconds in Brussels, setting her sights on the upcoming Ultimate Championships in Budapest.

ดีน่า ฮันต์ คว้าโพเดียมวิ่ง 100 เมตร และความพร้อมลุยศึกใหญ่

Dina Asher-Smith Hunt Unafraid After Sprint Podiums

<div class="key-takeaways"><ul><li>ไมเคิล จอห์นสัน ออกมาพูดต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกหลังลีก Grand Slam Track ล้มละลาย</li><li>ยืนยันว่านักกีฬาทั้งหมดที่เคยค้างเงินตอนนี้ได้รับเงินเรียบร้อยแล้ว</li><li>แจงปัญหากระแสเงินสดตึงตัวจนต้องใช้บัตรเครดิตส่วนตัวและปล่อยกู้บริษัท 2 ล้านดอลลาร์</li><li>ยอมรับคำวิจารณ์เรื่องความโปร่งใสคือช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด</li></ul></div><p>ไมเคิล จอห์นสัน เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิก 4 สมัย ออกมาเปิดใจต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก นับตั้งแต่ที่ลีกวิ่งแข่ง Grand Slam Track ต้องประกาศล้มละลาย โดยเขาได้ชี้แจงถึงรายละเอียดเบื้องหลังการจ่ายเงินให้กับตัวเขาเองและบรรดานักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขัน</p><p>ก่อนหน้านี้ ในฤดูกาลเปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว นักวิ่งที่ทำสัญญาไว้ได้รับคำมั่นสัญญาว่าจะได้รับเงินรางวัลและค่าจ้างก้อนโต ทว่าการแข่งขันสนามสุดท้ายในลอสแอนเจลิสต้องถูกยกเลิก และผู้จัดได้ยื่นล้มละลายโดยสมัครใจในสหรัฐอเมริกาเมื่อเดือนธันวาคม 2025 ที่ผ่านมา ส่งผลให้นักกีฬาระดับแนวหน้าหลายคน รวมถึง โจช เคอร์ อดีตแชมป์โลก 1500 เมตรชาวอังกฤษ และ แมทธิว ฮัดสัน-สมิธ เจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิก 400 เมตร ปี 2024 ต่างถูกค้างจ่ายเงินจำนวนมากกว่า 100,000 ปอนด์</p><p>ขณะที่สมาคมผู้จัดการกรีฑา ซึ่งเป็นตัวแทนของนักกีฬาหลายราย ระบุเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมาว่า Grand Slam Track มีหนี้สินพอกพูนมากกว่า 30 ล้านดอลลาร์ หรือราว 22.5 ล้านปอนด์</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">$30M</span><span class="stat-label">หนี้สินรวมของลีก Grand Slam Track</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$2M</span><span class="stat-label">เงินส่วนตัวที่ไมเคิล จอห์นสันปล่อยกู้ให้บริษัท</span></div></div><p>จอห์นสันได้อธิบายถึงวิกฤตการณ์ทางการเงินที่เกิดขึ้นว่า ปัญหาเงินสดหมุนเวียนทำให้วงเงินในบัตรเครดิตของบริษัทเต็มเอี๊ยด เนื่องจากมีภาระกิจต้องพา 96 นักกีฬาพร้อมผู้ติดตามเดินทางไปไมอามีและฟิลาเดลเฟีย รวมถึงต้องจัดหาที่พักให้คนถึง 170 ชีวิตในทั้งสองเมืองจนวงเงินบัตรเครดิตไม่เหลือพื้นที่</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;บัตรเครดิตของเราเต็มที่ Grand Slam Track เพราะเราเผชิญปัญหากระแสเงินสดอย่างหนัก เรามีนักกีฬา 96 คนพร้อมผู้ติดตามที่ต้องบินไปไมอามีและฟิลาเดลเฟีย คน 170 ชีวิตต้องมีที่พักในโรงแรมทั้งสองเมือง และบัตรเครดิตไม่มีวงเงินเหลือแล้ว&quot;</p><cite>Michael Johnson</cite></blockquote><p>อดีตนักกรีฑาระดับตำนานรายนี้ระบุว่า เขาได้สั่งการให้ทีมงานด้านการเดินทางใช้บัตรเครดิตส่วนตัวของเขาจ่ายไปก่อน แล้วค่อยทำเรื่องเบิกคืนทีหลัง นอกจากนี้เขายังได้ให้บริษัทกู้ยืมเงินจำนวน 2 ล้านดอลลาร์ เพื่อให้มั่นใจว่านักกีฬาจะได้รับการดูแลอย่างดีที่สุด พร้อมทั้งตัดสินใจสละเงินเดือนของตัวเอง</p><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/grand_slam_track_mskkfz7m_inline_1_77c924176b.jpg" alt="professional track and field athletes running competition" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div></p><div class="ai-insight"><p>วิกฤตของ Grand Slam Track ถือเป็นบทเรียนครั้งใหญ่ในการบริหารจัดการลีกกีฬาอาชีพทางเลือก ที่พยายามท้าทายวงการกรีฑาแบบดั้งเดิม การพึ่งพากระแสเงินสดในระยะเริ่มต้นและการทุ่มงบประมาณสูงเพื่อดึงดูดซูเปอร์สตาร์ อาจนำมาซึ่งความเสี่ยงด้านสภาพคล่องหากรายรับไม่เป็นไปตามเป้า การที่ผู้ก่อตั้งต้องควักเงินส่วนตัวอุ้มองค์กรสะท้อนให้เห็นถึงความเปราะบางของโมเดลธุรกิจในยามที่สปอนเซอร์หรือนักลงทุนถอนตัว</p></div><p>ก่อนหน้านี้ในเดือนมีนาคม จอห์นสันระบุว่าเขาจะชำระเงินคืน 500,000 ดอลลาร์ให้กับ Grand Slam Track โดยยอมรับว่าความสงสัยในแรงจูงใจ ความซื่อสัตย์ และตัวตนของเขา คือบททดสอบที่ยากลำบากที่สุดในเหตุการณ์นี้ ทั้งนี้ จอห์นสันเคยทำหน้าที่เป็นนักวิเคราะห์และผู้บรรยายให้กับ BBC มาตั้งแต่ปี 2001 แต่ไม่ได้ร่วมงานกับสถานีโทรทัศน์ดังกล่าวเลยนับตั้งแต่กีฬาโอลิมปิก ปารีส 2024 เพื่อทุ่มเทเวลาทั้งหมดให้กับโปรเจกต์ Grand Slam Track นี้</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Sport" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/sport/athletics/articles/c9q9p9n2xqgo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Sport</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Michael Johnson breaks silence following the bankruptcy of Grand Slam Track</li><li>Confirms all athletes previously owed money have now been fully paid</li><li>Explains severe cash-flow issues that led to using personal credit cards and a $2m loan</li><li>Admits questioning of his integrity and motives was the hardest part of the ordeal</li></ul></div><p>Four-time Olympic champion Michael Johnson has spoken publicly for the first time since the Grand Slam Track league went bankrupt, clarifying the intricate details regarding payments made to both himself and the competing athletes.</p><p>Contracted runners had been promised lucrative salaries and prize money during the competition's inaugural season last year. However, the final event scheduled in Los Angeles was abruptly cancelled, and organizers voluntarily filed for bankruptcy in the United States in December 2025. Several high-profile athletes were left owed sums exceeding £100,000, including British former world 1500m champion Josh Kerr and 2024 Olympic 400m silver medallist Matthew Hudson-Smith.</p><p>The Association of Athletics Managers, representing a number of competitors, reported back in January that Grand Slam Track had accumulated debts exceeding $30m, equivalent to roughly £22.5m.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">$30M</span><span class="stat-label">Total debts accumulated by Grand Slam Track</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$2M</span><span class="stat-label">Personal loan provided by Michael Johnson</span></div></div><p>Detailing the financial strain, Johnson explained that the company credit card reached its absolute limit due to severe cash-flow constraints. Organizers needed to fly 96 athletes alongside their companions to Miami and Philadelphia, as well as house 170 people in hotels across both cities.</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;Our credit card was full at Grand Slam Track, because we were facing significant cash-flow issues. We had 96 athletes, plus companions, whom we needed to fly to Miami and Philadelphia. We had 170 people to house in hotels in both cities, and the credit card had no room left.&quot;</p><cite>Michael Johnson</cite></blockquote><p>Johnson noted that he instructed the travel team to charge the expenses to his personal credit card with the agreement of future reimbursement. Furthermore, he stepped in by loaning the company $2m to guarantee that the athletes were properly looked after, choosing to entirely forgo his own salary.</p><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/grand_slam_track_mskkfz7m_inline_1_77c924176b.jpg" alt="professional track and field athletes running competition" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div></p><div class="ai-insight"><p>The collapse of Grand Slam Track highlights the high-stakes financial realities facing alternative professional sports leagues attempting to disrupt traditional athletic circuits. Heavy reliance on initial liquidity and massive upfront investments to secure elite talent can create severe vulnerabilities if projected revenue streams fall short. The founder's decision to personally absorb financial liabilities underscores the fragility of startup sports business models when economic headwinds hit.</p></div><p>Back in March, Johnson stated that he would repay the $500,000 to Grand Slam Track, describing the public scrutiny as deeply painful. &quot;That was the most difficult part of this. Questioning my motivation for doing this, questioning my integrity, questioning my character,&quot; he remarked. Johnson has served as a pundit and commentator for the BBC since 2001, though he paused his broadcasting duties following the Paris 2024 Olympic Games to focus entirely on building Grand Slam Track.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Sport" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/sport/athletics/articles/c9q9p9n2xqgo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Sport</a></p>

medium_grand-slam-track-mskkfz7m.jpg

small_grand-slam-track-mskkfz7m.jpg

thumbnail_grand-slam-track-mskkfz7m.jpg

grand-slam-track-mskkfz7m.jpg

ไมเคิล จอห์นสัน เจ้าของตำนานโอลิมปิก ออกโรงชี้แจงครั้งแรกหลังลีกกรีฑา Grand Slam Track ยื่นล้มละลาย ยืนยันเคลียร์เงินค้างจ่ายให้นักกีฬาทุกคนเรียบร้อยแล้ว

Four-time Olympic champion Michael Johnson speaks publicly for the first time since Grand Slam Track filed for bankruptcy, confirming that all competing athletes have now received their payments.

ไมเคิล จอห์นสัน เคลียร์ปมเงินค้างจ่าย ชี้แจงนักกีฬา Grand Slam Track ได้รับเงินครบแล้ว

Athletes from bankrupt track league have now been paid, says Michael Johnson

<div class="key-takeaways"><ul><li>เคร์คว้าเหรียญทองวิ่งไมล์คอมมอนแเวลธ์เกมส์ในบ้านเกิด</li><li>เจ้าตัวยอมรับความกดดันจากการแข่งขันที่เบียดเสียดสามรอบแรก</li><li>เอาชนะคู่แข่งคนสำคัญอย่าง คัม ไมนเออร์ส และ ทิโมธี เชรูยอต</li><li>แฟนกีฬาชาวสกอตต์ร่วมเฉลิมฉลองชัยชนะประวัติศาสตร์ครั้งนี้</li></ul></div><p>การแข่งขันวิ่งไมล์ชายในศึกคอมมอนแเวลธ์เกมส์ครั้งนี้ ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับ เจค ไวท์แมน เพื่อนวัยเด็กและเพื่อนร่วมทีมชาติสกอตแลนด์, คัม ไมนเออร์ส ดาวรุ่งพุ่งแรงจากออสเตรเลีย หรือแม้แต่อดีตเจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิกอย่าง ทิโมธี เชรูยอต แต่เป็นเวทีของเขาเองต่อหน้าแฟนๆ ชาวสกอตต์</p><p>ความดีใจอย่างสุดซึ้งของนักวิ่งวัย 28 ปี หลังจากวิ่งเข้าเส้นชัยพร้อมห่อหุ้มร่างกายด้วยธงชาติสกอตแลนด์ Saltire แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเหรียญทองนี้มีความหมายต่อเขามากแค่ไหน ควบคู่ไปกับภาพที่เขาพยายามฮัมเพลง Flower of Scotland ก่อนจะกัดริมฝีปากและปาดน้ำตาออกจากดวงตาทั้งสองข้าง</p><div class="ai-insight"><p>ชัยชนะในรายการไมล์ (Mile) นี้ถือเป็นอีเวนต์ระดับเรือธง (Blue Riband) ที่ถูกนำกลับมาบรรจุใหม่อีกครั้งในกีฬาคอมมอนแเวลธ์เกมส์ 2026 โดยความสำเร็จของเคร์ไม่เพียงแต่ตอกย้ำสถานะนักวิ่งระดับโลกของเขาหลังคว้าแชมป์โลกและเหรียญโอลิมปิก แต่ยังเชื่อมโยงกับความทรงจำในวัยเด็กที่เขาเคยเป็นผู้ชมการแข่งขันกรีฑาที่สนามแฮมป์เดนเมื่อปี 2014 อีกด้วย</p></div><p>เบื้องหลังชัยชนะ สามในสี่รอบแรกของการแข่งขันเต็มไปด้วยการเบียดเสียดและแย่งชิงตำแหน่งกันอย่างดุเดือด โดยเคร์เริ่มต้นด้วยการเดินเข้าสนามพร้อมปั่นขวดน้ำและปล่อยให้คู่แข่ง 12 คนวิ่งนำไปก่อน ก่อนจะเร่งฝีเท้าขึ้นมาเมื่อคู่แข่งเริ่มวิ่งกลับมา</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;ฉันมองขึ้นไปที่จอภาพ เห็นว่าตัวเองมีระยะห่างพอสมควร และรู้สึกยอดเยี่ยมมาก&quot;</p><cite>นักกีฬาจากเอดินบะระ</cite></blockquote><p>ในช่วง 250 เมตรสุดท้าย เคร์ได้สลัดคู่แข่งทั้งหมดทิ้งไว้ข้างหลัง โดยมี ไพรม์ ไวท์แมน พยายามไล่ตามแต่ไม่สำเร็จ ส่งผลให้ไวท์แมนเข้าเส้นชัยในอันดับที่ 6 ขณะที่ ไมนเออร์ส คว้าเหรียญเงิน และ เชรูยอต คว้าเหรียญทองแดง</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Sport" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/sport/athletics/articles/ckge35ywjvyo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Sport</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Kerr secures the Commonwealth Games men's mile gold medal on home turf</li><li>Overcame a chaotic and physical battle during the opening three laps</li><li>Triumphed over strong rivals including Cam Myers and Timothy Cheruiyot</li><li>Brought profound joy and a historic moment to Scottish athletics fans</li></ul></div><p>It was not his childhood pal and Scotland team-mate Jake Wightman, nor Australian prodigy Cam Myers, and neither was it former Olympic silver medallist Timothy Cheruiyot who stole the ultimate glory in this Commonwealth Games men's mile.</p><p>Kerr's explosion of joy after crossing the line and wrapping himself in a Saltire made it abundantly clear how much this gold medal meant. His halting attempts to sing Flower of Scotland, repeatedly biting his lip and wiping away tears, captured the emotional weight of the victory.</p><div class="ai-insight"><p>The historic reinstatement of the mile event as the Blue Riband of these Games found a fitting champion in Kerr. Having attended athletics events as a kid at Hampden in 2014, his deep appreciation for the sport's history and connection to the Scottish crowd amplified the significance of this triumph.</p></div><p>Beneath the surface, three of the four laps were described as more of a scramble than a clean race. Kerr made a theatrical entrance, spinning a bottle and letting his 12 rivals sprint ahead before stretching his own legs.</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;I peeked up at the screen, saw I had a bit of a gap, and I felt great,&quot;</p><cite>The Edinburgh athlete</cite></blockquote><p>With 250m remaining, Kerr surged past Myers and Cheruiyot, leaving the field behind. Wightman attempted a brave chase but faded to sixth, while Myers took silver and Cheruiyot secured bronze behind the dominant Scot.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Sport" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/sport/athletics/articles/ckge35ywjvyo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Sport</a></p>

medium_glasgow-2026-msaze5nk.jpg

small_glasgow-2026-msaze5nk.jpg

thumbnail_glasgow-2026-msaze5nk.jpg

glasgow-2026-msaze5nk.jpg

นักวิ่งชาวสกอตต์วัย 28 ปี โชว์ฟอร์มแกร่งคว้าเหรียญทองวิ่งไมล์ในบ้านเกิด ท่ามกลางอารมณ์ความรู้สึกที่เปี่ยมล้นและน้ำตาแห่งความตื้นตัน

The 28-year-old Scot claimed a momentous Commonwealth Games mile gold medal on home soil, culminating in an emotional celebration.

เคร์คว้าทองวิ่งไมล์คอมมอนแเวลธ์ พา Glasgow 2026 สู่ความสำเร็จที่รอคอย

Emotional Kerr delivers moment Glasgow 2026 has waited for

Inewgen

Inewgen

#athletics

Keely Hodgkinson เผยผลสแกนพบความผิดปกติที่เอ็นร้อยหวาย

Inewgen

ดีน่า ฮันต์ คว้าโพเดียมวิ่ง 100 เมตร และความพร้อมลุยศึกใหญ่

Inewgen

ไมเคิล จอห์นสัน เคลียร์ปมเงินค้างจ่าย ชี้แจงนักกีฬา Grand Slam Track ได้รับเงินครบแล้ว

Inewgen

เคร์คว้าทองวิ่งไมล์คอมมอนแเวลธ์ พา Glasgow 2026 สู่ความสำเร็จที่รอคอย

Inewgen