ข้ามไปเนื้อหาหลัก

Nigel Farage แจง BBC ปมคลิปแอบถ่ายรับเงินบริจาคต่างชาติ

ไนเจล ฟาราจ หัวหน้าพรรค Reform UK เผยกับ BBC ว่าไม่ได้ตั้งใจฟังระหว่างหารือเรื่องเงินบริจาคต่างชาติ หลังอดีตทีมงานถูกปลดจากปมคลิปแอบถ่าย

เรียบเรียงโดย AI
Inewgen
06 Sep 2026ที่มา: BBC Politics2 นาทีอ่าน (0 ครั้ง)
แชร์
Nigel Farage แจง BBC ปมคลิปแอบถ่ายรับเงินบริจาคต่างชาติ

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

ขนาดตัวอักษร
  • ไนเจล ฟาราจ ระบุไม่ได้ตั้งใจฟังระหว่างหารือเรื่องเงินบริจาคต่างชาติ
  • อดีตเสนาธิการ Dan Jukes และอดีตหัวหน้าฝ่ายนโยบาย James Orr ถูกปลดจากตำแหน่ง
  • พรรค Reform UK เผชิญมรสุมข่าวฉาวกระทบการประชุมประจำปีที่เบอร์มิงแฮม

ไนเจล ฟาราจ หัวหน้าพรรค Reform UK ออกมาเปิดเผยกับสำนักข่าว BBC ว่าตัวเขาเอง "ไม่ได้ตั้งใจฟังแม้แต่น้อย" ระหว่างการสนทนาเกี่ยวกับแนวทางการนำเงินทุนจากผู้บริจาคชาวอเมริกันเข้ามาสู่พรรค โดยเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นจากปฏิบัติการบันทึกภาพลับโดย Verbatim Investigations และ Channel 4 News ซึ่งปรากฏภาพของฟาราจและ Dan Jukes อดีตเสนาธิการของพรรค นั่งอยู่ในการสนทนาที่มีการเสนอให้ผู้บริจาคชาวสหรัฐฯ มอบเงินจำนวน 500,000 ปอนด์ ผ่านทางบุตรชายที่มีถิ่นฐานอยู่ในสหราชอาณาจักร

ภายใต้กฎหมายเลือกตั้งของสหราชอาณาจักร ผู้ที่จะบริจาคเงินให้แก่พรรคการเมืองได้จะต้องเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่จดทะเบียนในสหราชอาณาจักร หรือเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในประเทศเท่านั้น และไม่สามารถโยก

British political party flag exhibition hall

ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง

เงินจากต่างประเทศผ่านผู้ที่มีถิ่นพำนักในอังกฤษได้ แม้ว่าข้อเสนอดังกล่าวจะยังไม่เคยเกิดขึ้นจริงเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการล่อซื้อ (Undercover sting) แต่การที่ดูเหมือนจะมีการรับฟังและพิจารณาข้อเสนอดังกล่าวก็จุดกระแสคำถามอย่างหนักในแวดวงการเมือง

£500,000ยอดเงินบริจาคที่ถูกพูดถึงในคลิปแอบถ่าย

จากเหตุการณ์ดังกล่าว Dan Jukes และ James Orr อดีตหัวหน้าฝ่ายนโยบาย ซึ่งต่างก็เป็นบุคคลสำคัญในวงล้อมของฟาราจ ได้ก้าวลงจากตำแหน่งในระหว่างที่รอผลการสอบสวนภายในพรรค โดย Jukes ได้ปฏิเสธว่าไม่ได้ทำอะไรผิด ขณะที่ Orr แจ้งกับ Sky News ว่าจะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับการสอบสวน

ไม่อยากพลาดข่าวใหม่?

สมัครรับสรุปข่าวสารใหม่ทางอีเมล ไม่บ่อยจนรำคาญ

โฆษณา

"พวกเขาอยากให้ผมเลิกทำแล้วเดินจากไปมากกว่า"

Nigel Farage

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์ ฟาราจเปิดเผยด้วยความกดดันที่เพิ่มสูงขึ้นว่าครอบครัวของเขากำลัง "อ้อนวอน" ให้เขาลาออกจากตำแหน่ง พร้อมทั้งปฏิเสธอย่างแข็งขันว่าพรรค Reform UK ไม่เคยรับเงินจากต่างประเทศผ่านช่องทางตัวแทนในสหราชอาณาจักรแต่อย่างใด นอกจากนี้ เขายังได้ประณามกลุ่มผู้ประท้วงสวมหน้ากากนับร้อยคนที่พอร์ตออฟโดเวอร์เมื่อเช้าวันเสาร์ที่ผ่านมา ซึ่งสร้างความปั่นป่วนในการเดินทางอย่างมาก โดยระบุว่าการสวมหน้ากากและบาลาคลาวาออกมาชุมนุมบนท้องถนนเป็นสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้นในทุกระดับ

เบื้องหลังข้อพิพาทนี้เกิดขึ้นท่ามกลางการประชุมประจำปีของพรรค Reform UK ที่เมืองเบอร์มิงแฮม ซึ่งเดิมทีพรรคตั้งใจใช้เวทีนี้ประกาศนโยบายสำคัญ เช่น แผนการเลือกตั้งปี 2029 การลดภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา และความร่วมมือกับ Jordan Bardella นักการเมืองฝรั่งเศส แต่ประเด็นเรื่องเงินทุนและการเมืองกลับกลายเป็นข่าวใหญ่ที่กลบความตั้งใจดังกล่าวทั้งหมด ขณะที่พรรคฝ่ายค้านอย่างพรรคแรงงานและพรรคเสรีประชาธิปไตยต่างเรียกร้องให้ตำรวจนครบาลเปิดการสอบสวนข้อเท็จจริง

ที่มา: BBC Politics

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น
0/2000

พบข้อมูลผิดพลาดในบทความนี้? แจ้งปัญหาบทความนี้