<div class="key-takeaways"><ul><li>เกิดเหตุรถบรรทุกระเบิดพุ่งชนมัสยิดในแคว้นคายเบอร์ปัคตุนควา ประเทศปากีสถาน</li><li>มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 16 ราย โดยในจำนวนนี้มีเจ้าหน้าที่ตำรวจรวมอยู่ด้วย 5 นาย</li><li>กองกำลังความมั่นคงและกลุ่มมือปืนยังคงปะทะกันอย่างต่อเนื่องในพื้นที่เขตโอกัต</li><li>เจ้าหน้าที่ระบุว่าสามารถสังหารคนร้ายได้ 1 ราย และปฏิบัติการกู้ภัยกำลังดำเนินอยู่</li></ul></div><p>เกิดเหตุการณ์ความรุนแรงขึ้นในพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศปากีสถาน เมื่อรถยนต์ที่อัดแน่นไปด้วยวัตถุระเบิดพุ่งเข้าชนมัสยิดแห่งหนึ่ง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตในทันทีอย่างน้อย 16 ราย โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูงในเมืองเปชาวาร์ยืนยันว่า ในจำนวนผู้เสียชีวิตดังกล่าวมีเจ้าหน้าที่ตำรวจรวมอยู่ด้วยถึง 5 นาย</p><p>เหตุการณ์โจมตีดังกล่าวเกิดขึ้นในพื้นที่เขตโอกัต ซึ่งตั้งอยู่ในแคว้นคายเบอร์ปัคตุนควา โดยหลังจากที่ยานพาหนะติดระเบิดพุ่งชนอาคาร สถานการณ์ในพื้นที่ก็ทวีความรุนแรงขึ้นทันทีเนื่องจากเกิดการยิงปะทะกันอย่างดุเดือดระหว่างกลุ่มคนร้ายกับกองกำลังความมั่นคงที่รุดมายังจุดเกิดเหตุ</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">16</span><span class="stat-label">ผู้เสียชีวิตอย่างน้อย</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">5</span><span class="stat-label">ตำรวจที่เสียชีวิต</span></div></div><p>เจ้าหน้าที่ตำรวจนายหนึ่งเปิดเผยว่า การปะทะกันระหว่างทั้งสองฝ่ายยังคงดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่องในจุดเกิดเหตุ และมีรายงานว่ามือปืนที่ร่วมก่อเหตุถูกเจ้าหน้าที่วิสามัญฆาตกรรมไปแล้วอย่างน้อย 1 ราย ขณะที่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกำลังเร่งดำเนินปฏิบัติการกู้ภัยเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยในพื้นที่</p><p>เหตุการณ์โจมตีมัสยิดในภูมิภาคคายเบอร์ปัคตุนควาของปากีสถานครั้งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายด้านความมั่นคงที่ยังคงเรื้อรังในพื้นที่รอยต่อทางตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งมักตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธต่อต้านรัฐบาลและเจ้าหน้าที่รัฐอยู่บ่อยครั้ง ส่งผลให้รัฐบาลปากีสถานต้องเผชิญกับแรงกดดันมหาศาลในการยกระดับมาตรการรักษาความปลอดภัยในสถานที่ศาสนาและเขตชุมชน</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/ckn9wenz8wjwo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>An explosive-laden vehicle targeted a mosque in north-western Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa.</li><li>At least 16 people were killed in the blast, including five police officers.</li><li>Security forces and attackers engaged in an ongoing gun battle in the Kohat district.</li><li>Authorities confirmed one assailant has been killed as rescue operations proceed.</li></ul></div><p>At least 16 individuals lost their lives after a vehicle packed with explosives rammed directly into a mosque located in north-western Pakistan. A senior police official stationed in Peshawar confirmed the grim toll, noting that five police officers were among those killed in the devastating assault.</p><p>The violent incident unfolded in the Kohat district, which is situated within the Khyber Pakhtunkhwa province. Following the vehicular bomb impact, an intense gun battle immediately erupted at the site between the armed attackers and deployed security forces.</p><div class="stat-item"><span class="stat-number">16</span><span class="stat-label">Minimum Deaths</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">5</span><span class="stat-label">Police Officers Killed</span></div><p>According to a police officer on the ground, the exchange of gunfire between the security personnel and the assailants remains active at the location. Furthermore, one of the attackers has reportedly been neutralized, while a comprehensive rescue operation is actively underway in the area.</p><p>This attack on a place of worship in the Khyber Pakhtunkhwa region highlights the persistent security vulnerabilities and militant threats plaguing Pakistan's north-western borderlands. Such incidents underscore the immense challenges local law enforcement and military forces face in securing religious sites and civilian communities against coordinated vehicle-borne assaults.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/ckn9wenz8wjwo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_ปากีสถานโจมตีมัสสิด-ดับอย่างน้อย-16-ศพ-รวมตำรวจ-5-นาย-mu6vduuw.jpg

small_ปากีสถานโจมตีมัสสิด-ดับอย่างน้อย-16-ศพ-รวมตำรวจ-5-นาย-mu6vduuw.jpg

thumbnail_ปากีสถานโจมตีมัสสิด-ดับอย่างน้อย-16-ศพ-รวมตำรวจ-5-นาย-mu6vduuw.jpg

ปากีสถานโจมตีมัสสิด-ดับอย่างน้อย-16-ศพ-รวมตำรวจ-5-นาย-mu6vduuw.jpg

เหตุระเบิดพลีชีพด้วยรถยนต์พุ่งชนมัสยิดในเขตโอกัต แคว้นคายเบอร์ปัคตุนควา ประเทศปากีสถาน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 16 ราย และเกิดการปะทะต่อเนื่อง

An explosives-laden vehicle rammed into a mosque in Kohat district, Khyber Pakhtunkhwa, killing at least 16 people, including five police officers.

ปากีสถานโจมตีมัสสิด: ดับอย่างน้อย 16 ศพ รวมตำรวจ 5 นาย

Pakistan Mosque Attack: At least 16 killed, including police

<div class="key-takeaways"><ul><li>คณะผู้เชี่ยวชาญอิสระของยูเอ็นเปิดเผยรายงานระบุสหรัฐฯ อาจก่ออาชญากรรมสงครามจากเหตุโจมตี 2 ครั้งในอิหร่าน</li><li>การโจมตีโรงเรียนประถมในเมืองมินาบและสนามกีฬากลางแจ้งในเมืองลาเมร์ดเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ ทำให้พลเรือนเสียชีวิตรวมอย่างน้อย 177 ราย</li><li>ยูเอ็นยังระบุว่าทางการอิหร่านก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติจากการใช้กำลังรุนแรงปราบปรามผู้ประท้วงทั่ว 31 จังหวัด</li><li>สหรัฐฯ ปฏิเสธข้อกล่าวหาบางส่วนและระบุว่ากำลังตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ขณะที่อิหร่านยังไม่แสดงความเห็นต่อรายงานล่าสุดนี้</li></ul></div><p>คณะผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เปิดเผยรายงานฉบับใหม่จากภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงอิสระเกี่ยวกับอิหร่าน (Independent International Fact-Finding Mission on Iran) โดยระบุว่ามีเหตุผลอันควรเชื่อได้ว่ากองทัพสหรัฐฯ ได้กระทำอาชญากรรมสงคราม จากเหตุการณ์โจมตีทางอากาศสองจุดที่คร่าชีวิตพลเรือนไปอย่างน้อย 177 ราย</p><p>เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่าน โดยขีปนาวุธโทมาฮอว์ก (Tomahawk) ได้พุ่งชนโรงเรียนประถม Shajareh Tayyebeh ในเมืองมินาบ ทางตอนใต้ของประเทศ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 156 ราย ซึ่งในจำนวนนี้เป็นเด็กถึง 120 ราย ตามข้อมูลจากทางการท้องถิ่น</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/un_177_mu65nk45_inline_1_96c00a81c4.jpg" alt="Iran primary school building exterior" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>คณะผู้เชี่ยวชาญระบุว่า แม้โรงเรียนดังกล่าวจะอยู่ติดกับคอมเพล็กซ์กองทัพเรือของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม (IRGC) ที่ตกเป็นเป้าหมายการโจมตีในวันเดียวกัน แต่ตัวโรงเรียนนั้นสามารถสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจน และไม่มีข้อมูลใดๆ ที่บ่งชี้ว่าถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร นอกจากนี้ หลักฐานรวมถึงรายงานข่าวเกี่ยวกับผลการสอบสวนเบื้องต้นของกองทัพสหรัฐฯ ยังชี้ว่าสหรัฐฯ เป็นฝ่ายเดียวในความขัดแย้งนี้ที่มีอาวุธประเภทขีปนาวุธโทมาฮอว์กอยู่ในครอบครอง</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">177</span><span class="stat-label">พลเรือนเสียชีวิตจากการโจมตี 2 จุด</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">120</span><span class="stat-label">เด็กเสียชีวิตที่โรงเรียนมินาบ</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">31</span><span class="stat-label">จังหวัดที่เกิดการปราบปรามผู้ประท้วง</span></div></div><p>ในวันเดียวกันนั้น ยังเกิดเหตุการณ์ที่ขีปนาวุธโจมตีแบบแม่นยำ (PrSM) ได้กระจายกลุ่มก้อนกระสุนทังสเตนเหนือคอมเพล็กซ์สนามกีฬากฬาและย่านที่พักอาศัยในเมืองลาเมร์ด ส่งผลให้มีพลเรือนเสียชีวิตอย่างน้อย 21 ราย ซึ่งรวมถึงเด็ก 7 ราย โดยคณะผู้เชี่ยวชาญยืนยันว่าสนามกีฬาดังกล่าวไม่มีการใช้งานทางทหารเช่นกัน ขณะที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ออกมาปฏิเสธว่าไม่ได้ปฏิบัติการโจมตีในเมืองลาเมร์ดในวันดังกล่าว</p><blockquote class="pull-quote"><p>"เราจะไม่โจมตีเป้าหมายที่เป็นพลเรือนอย่างเด็ดขาด"</p><cite>พีท เฮกเซท รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ</cite></blockquote><div class="ai-insight"><p>รายงานฉบับนี้สะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนและผลกระทบด้านมนุษยธรรมอย่างรุนแรงจากความขัดแย้งที่ลุกลาม โดยการใช้ขีปนาวุธที่มีความแม่นยำสูงในพื้นที่ใกล้เคียงกับสถานที่พลเรือน เช่น โรงเรียนและสนามกีฬานั้น ตกเป็นเป้าของการตรวจสอบอย่างเข้มงวดภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ ซึ่งกำหนดให้ฝ่ายคู่สงครามต้องใช้ความระมัดระวังสูงสุดเพื่อแยกแยะระหว่างเป้าหมายทางทหารและพลเรือนออกจากกันอย่างชัดเจน</p></div><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/un_177_mu65nk45_inline_2_e56ef4df93.jpg" alt="Iran sports complex stadium building" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>นอกเหนือจากปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ แล้ว รายงานของยูเอ็นยังได้ตรวจสอบการปราบปรามการประท้วงต่อต้านรัฐบาลครั้งใหญ่ในอิหร่านช่วงเดือนธันวาคม 2568 และมกราคม 2569 โดยระบุว่าเจ้าหน้าที่ความมั่นคงได้ใช้กำลังถึงแก่ความตายอย่างกว้างขวางทั่วทั้ง 31 จังหวัด ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมาก รวมถึงการจับกุมผู้คนหลายหมื่นคนและการขยายการใช้โทษประหารชีวิตกับผู้ประท้วงอย่างน้อย 29 ราย</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cm9w4n5nverdo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>UN independent experts state there are reasonable grounds that the US committed war crimes in two Iran strikes.</li><li>February missile strikes on a Minab primary school and Lamerd sports complex left at least 177 civilians dead.</li><li>The UN report also accuses Iranian authorities of crimes against humanity during anti-government protest crackdowns across 31 provinces.</li><li>The US has denied parts of the allegations and launched investigations, while Iran has not yet commented on the latest findings.</li></ul></div><p>United Nations human rights experts have released a report from the Independent International Fact-Finding Mission on Iran, concluding there are reasonable grounds to believe the US military committed war crimes during two separate airstrikes that killed at least 177 civilians.</p><p>The incidents occurred on February 28, the day the US and Israel launched their military conflict against Iran. Tomahawk missiles struck the Shajareh Tayyebeh Primary School in the southern town of Minab, resulting in at least 156 deaths, including 120 children, according to local authorities.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/un_177_mu65nk45_inline_1_96c00a81c4.jpg" alt="Iran primary school building exterior" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>The experts noted that although the school was adjacent to an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) naval complex targeted that day, the school was clearly identifiable and showed no signs of military use. Evidence, including media reports of preliminary US military inquiries, indicated that the US was the sole party in the conflict possessing Tomahawk missiles.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">177</span><span class="stat-label">Civilians killed in two strikes</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">120</span><span class="stat-label">Children killed at Minab school</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">31</span><span class="stat-label">Provinces facing protest crackdowns</span></div></div><p>On the same day, Precision Strike Missiles (PrSM) dispersed tungsten pellets over a sports complex and residential area in Lamerd, killing at least 21 civilians, including seven children. Investigators confirmed the sports complex was also a clearly identifiable civilian site, though the US Department of Defense denied conducting any strikes in Lamerd that day.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"We would never target civilian targets."</p><cite>Pete Hegseth, US Defense Secretary</cite></blockquote><div class="ai-insight"><p>This report highlights the profound humanitarian consequences arising from modern military engagements in populated areas. Under international humanitarian law, belligerents are strictly obligated to distinguish between civilian objects and military objectives, making precision strikes near schools and sports facilities subjects of intense international legal scrutiny.</p></div><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/un_177_mu65nk45_inline_2_e56ef4df93.jpg" alt="Iran sports complex stadium building" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>In addition to US military actions, the UN report investigated the violent suppression of mass anti-government protests across Iran between December 2025 and January 2026. Experts documented widespread lethal force by security forces across all 31 provinces, leading to mass casualties, tens of thousands of detentions, and at least 29 executions of protesters.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cm9w4n5nverdo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_un-สหรัฐฯ-อาจก่ออาชญากรรมสงครามในอิหร่าน-คร่าชีวิตพลเรือน-177-ราย-mu65nk45.jpg

small_un-สหรัฐฯ-อาจก่ออาชญากรรมสงครามในอิหร่าน-คร่าชีวิตพลเรือน-177-ราย-mu65nk45.jpg

thumbnail_un-สหรัฐฯ-อาจก่ออาชญากรรมสงครามในอิหร่าน-คร่าชีวิตพลเรือน-177-ราย-mu65nk45.jpg

un-สหรัฐฯ-อาจก่ออาชญากรรมสงครามในอิหร่าน-คร่าชีวิตพลเรือน-177-ราย-mu65nk45.jpg

รายงานยูเอ็นระบุ มีเหตุผลอันควรเชื่อได้ว่าการโจมตีด้วยมิสไซล์ของสหรัฐฯ ในเมืองมินาบและลาเมร์ดเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ ทำให้พลเรือนเสียชีวิต 177 ราย รวมถึงเด็ก 120 ราย พร้อมชี้ทางการอิหร่านก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติจากการปราบปรามผู้ประท้วง

UN human rights experts report reasonable grounds that US missile strikes in Minab and Lamerd killed 177 civilians, including 120 children, while accusing Iranian authorities of crimes against humanity.

UN: สหรัฐฯ อาจก่ออาชญากรรมสงครามในอิหร่าน คร่าชีวิตพลเรือน 177 ราย

UN: US committed war crimes in Iran strikes killing 177

<div class="key-takeaways"><ul><li>แคนาดาและอียูหารือแนวทางสร้างความร่วมมือใกล้ชิด ท่ามกลางข้อพิพาททางการค้ากับสหรัฐฯ</li><li>อียูเสนอให้แคนาดาเป็นสมาชิกสมทบรายแรก ครอบคลุมด้านเทคโนโลยี พลังงาน และการป้องกันประเทศ</li><li>โดนัลด์ ทรัมป์ ออกโรงเตือนว่าอาจตอบโต้หากมองว่าการกระทำดังกล่าวเป็นภัยต่อสหรัฐฯ</li><li>แคนาดาและอียูเตรียมหารือรายละเอียดเพิ่มเติมในการประชุมสุดยอดที่เมืองมอนทรีออลปลายเดือนตุลาคมนี้</li></ul></div><p>ความตึงเครียดทางการค้าระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกาได้ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น หลังจากที่การเจรราบิลาเทอรัลล่มลงเมื่อเดือนที่ผ่านมา ส่งผลให้ทั้งสองฝ่ายต่างงัดมาตรการขึ้นภาษีโต้ตอบกันไปมา สถานการณ์ดังกล่าวผลักดันให้แคนาดาต้องมองหาพันธมิตรรายใหม่เพื่อลดความเสี่ยงทางเศรษฐกิจและการพึ่งพิงตลาดสหรัฐฯ เพียงแห่งเดียว</p><p>ล่าสุด สหภาพยุโรป (EU) ได้ยื่นข้อเสนอที่น่าสนใจโดยระบุว่าต้องการให้แคนาดาเข้ามาเป็น "สมาชิกสมทบ" (associate member) รายแรกของกลุ่ม ซึ่งจะช่วยยกระดับความร่วมมือในหลากหลายมิติ เช่น การผลิต เทคโนโลยี การป้องกันประเทศ พลังงาน แร่ธาตุหายาก และความมั่นคงทางเศรษฐกิจ โดยข้อเสนอนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาพูดคุยอย่างเป็นทางการในการประชุมที่รัฐสภายุโรปเมื่อวันพะหัสบดีที่ผ่านมา</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mu5symc8_inline_1_25fc695be2.jpg" alt="business conference speaker presentation screen daytime" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพโดย <a href="https://unsplash.com/@productschool" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Product School</a> / Unsplash</p></div><p>อูร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป กล่าวถึงข้อเสนอดังกล่าวว่า ความร่วมมือนี้ไม่ได้มีเป้าหมายเพื่อสร้างมหาอำนาจขั้วที่สามขึ้นมาแข่งขัน แต่เป็นการสร้างประภาคารให้กับประชาธิปไตยอื่นๆ พร้อมทั้งย้ำว่าประเด็นนี้เกี่ยวข้องกับอธิปไตยและความสามารถในการกำหนดอนาคตของตนเอง โดยแคนาดาสามารถสนับสนุนก๊าซธรรมชาติเหลวและไฮโดรเจนเพื่อความมั่นคงด้านพลังงานของยุโรป พร้อมรับเอาความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีพลังงานสะอาดกลับมาพัฒนาประเทศ</p><div class="ai-insight"><p>แนวคิดเรื่องสมาชิกสมทบของอียูถือเป็นโมเดลความร่วมมือรูปแบบใหม่ที่ยังไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในโครงสร้างปัจจุบันของสหภาพยุโรป ซึ่งหมายความว่ากระบวนการจัดตั้งอาจต้องใช้เวลาหลายปี และจำเป็นต้องได้รับความเห็นชอบจากประเทศสมาชิกอียูทั้ง 27 ประเทศอย่างเป็นเอกฉันท์ การที่แคนาดาหันมาจับมือกับอียูในช่วงนี้จึงสะท้อนให้เห็นถึงการปรับยุทธศาสตร์ท่ามกลางแรงกดดันทางเศรษฐกิจระดับโลกที่ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือต่อรองทางการเมือง</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>"I am not proposing a third bloc in order to become a great-power rival - only with better manners"</p><cite>Carney</cite></blockquote><p>ทางด้าน โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานสหรัฐฯ ได้แสดงท่าทีตอบโต้ต่อประเด็นนี้ทันทีโดยระบุว่า หากมองว่าการดำเนินการดังกล่าวเป็นความเคลื่อนไหวที่เป็นปฏิปักษ์ สหรัฐฯ อาจพิจารณาใช้มาตรการภาษีขั้นรุนแรงหรือระงับการค้ากับยุโรปในหลายด้าน อย่างไรก็ตาม ทางการแคนาดายังคงเดินหน้าพิจารณาข้อเสนอนี้ต่อไป โดยจะมีการอภิปรายและลงมติในรัฐสภาแคนาดาก่อนที่การประชุมสุดยอดระหว่างแคนาดาและอียูจะมีขึ้น ณ เมืองมอนทรีออล ในช่วงปลายเดือนตุลาคมนี้</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cwly7vkke4jxo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Canada and the EU are forging closer ties amid escalating trade disputes with the United States.</li><li>The EU proposed making Canada its first associate member, focusing on manufacturing, technology, and energy.</li><li>Donald Trump warned of severe tariffs if he perceives the potential alliance as a hostile act.</li><li>Both sides plan to hammer out details at a Canada-EU summit in Montreal at the end of October.</li></ul></div><p>Trade tensions between Canada and the United States have intensified dramatically following the breakdown of bilateral talks last month, leading both nations to impose tit-for-tat tariffs. This economic friction has driven Ottawa to seek deeper strategic partnerships beyond North America to safeguard its supply chains and economic security.</p><p>In response, the European Union has put forward a proposal for Canada to become its very first "associate member." Speaking at the European Parliament, EU leadership outlined that this closer cooperation would span key sectors including manufacturing, technology, defence, energy, critical minerals, and economic security, marking a significant evolution in transatlantic relations.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mu5symc8_inline_1_25fc695be2.jpg" alt="business conference speaker presentation screen daytime" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Photo by <a href="https://unsplash.com/@productschool" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Product School</a> / Unsplash</p></div><p>The proposed framework aims to establish a beacon for democratic allies rather than a rival power bloc. Officials emphasized that the arrangement centers on sovereignty and mutual autonomy. Canada, for instance, could supply liquefied natural gas and hydrogen to bolster European energy security, while simultaneously benefiting from Europe's advanced expertise in clean-energy technologies.</p><div class="ai-insight"><p>The concept of an EU associate member represents an entirely novel institutional status that does not currently exist within the bloc's legal framework. Consequently, full implementation could take years and requires unanimous ratification from all 27 EU member states. This diplomatic pivot underscores how traditional trade alliances are shifting in response to geopolitical coercion and weaponized economic integration.</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>"I am not proposing a third bloc in order to become a great-power rival - only with better manners"</p><cite>Carney</cite></blockquote><p>Meanwhile, US President Donald Trump responded to the proposal by warning reporters that any hostile move would prompt serious tariffs or a halt in trade with Europe on numerous fronts. Despite the pressure, Canadian officials noted that the proposals will undergo rigorous debate and a parliamentary vote, with both sides set to drill down into the specifics at a dedicated summit in Montreal at the end of October.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cwly7vkke4jxo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_แคนาดาตอบรับข้อเสนอสหภาพยุโรปพิจารณาเป็นสมาชิกสมทบ-mu5symc8.jpg

small_แคนาดาตอบรับข้อเสนอสหภาพยุโรปพิจารณาเป็นสมาชิกสมทบ-mu5symc8.jpg

thumbnail_แคนาดาตอบรับข้อเสนอสหภาพยุโรปพิจารณาเป็นสมาชิกสมทบ-mu5symc8.jpg

แคนาดาตอบรับข้อเสนอสหภาพยุโรปพิจารณาเป็นสมาชิกสมทบ-mu5symc8.jpg

ท่ามกลางสงครามการค้าระหว่างแคนาดาและสหรัฐฯ อียูเสนอแนวคิดให้แคนาดาเป็นสมาชิกสมทบรายแรก เพื่อร่วมมือด้านเทคโนโลยี พลังงาน และความมั่นคง

Amid a trade dispute with the US, the EU proposes Canada become its first associate member to boost ties in technology and energy.

แคนาดาตอบรับข้อเสนอสหภาพยุโรปพิจารณาเป็นสมาชิกสมทบ

Canada Welcomes EU Proposal to Become Associate Member

<div class="key-takeaways"><ul><li>พบศพผู้หญิงรายที่ 9 ถูกทิ้งริมถนนในเมืองดอว์นพาร์ค ประเทศแอฟริกาใต้</li><li>เหยื่อรายล่าสุดมีร่องรอยถูกแทงและฟกช้ำตามร่างกาย</li><li>ตำรวจระดมกำลังชุดสืบสวนพิเศษไขปมคดีฆาตกรรมต่อเนื่องในย่านเอคูรูเลนี</li></ul></div><p>เจ้าหน้าที่ตำรวจประเทศแอฟริกาใต้ ออกมายืนยันการค้นพบร่างไร้วิญญาณของผู้หญิงรายที่ 9 ในช่วงระยะเวลาเพียง 2 เดือนเท่านั้น ท่ามกลางความหวาดผวาของประชาชนในพื้นที่แถบตะวันออกของนครโยฮันเนสเบิร์ก ต่อเหตุการณ์เสียชีวิตปริศนาที่มีจำนวนเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงที่ผ่านมา</p><p>รายงานระบุว่าเหยื่อรายล่าสุดถูกพบในสภาพกึ่งเปลือยและมีผ้าปูที่นอนห่อหุ้มร่างเอาไว้ โดยมีผู้พบเห็นร่างของเธอถูกทิ้งไว้บริเวณริมถนนในย่านดอว์นพาร์คช่วงเช้าวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ขณะนี้ทางเจ้าหน้าที่ยังไม่สามารถระบุตัวตนที่แน่ชัดของเหยื่อรายนี้ได้เนื่องจากอยู่ระหว่างกระบวนการชันสูตร</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/9_2_mu5fx71y_inline_1_b7ab031c3c.jpg" alt="South Africa police forensic crime scene tape" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>การพบศพรายล่าสุดนี้เกิดขึ้นต่อจากการเสียชีวิตของหญิงสาวอีก 8 ราย ซึ่งถูกพบในลักษณะเดียวกันนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคมเป็นต้นมาทั่วบริเวณเอคูรูเลนี ซึ่งเป็นเขตเมืองขนาดใหญ่ของโยฮันเนสเบิร์ก โดยเหยื่อหลายรายถูกพบในสภาพสวมเสื้อผ้าไม่ครบชิ้นและมีร่องรอยการบาดเจ็บตามร่างกาย อย่างไรก็ตาม ตำรวจยังคงระมัดระวังในการสรุปสาเหตุ โดยระบุว่ายังไม่มีหลักฐานยืนยันแน่ชัดว่าคดีทั้งหมดเชื่อมโยงถึงกัน หรือมีฆาตกรต่อเนื่องอยู่เบื้องหลังหรือไม่</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">9</span><span class="stat-label">ร่างผู้เสียชีวิตในรอบ 2 เดือน</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">400,000</span><span class="stat-label">แรนด์เงินรางวัลนำจับ</span></div></div><p>สำหรับรายชื่อเหยื่อที่ได้รับการยืนยันตัวตนแล้วในก่อนหน้านี้ ได้แก่ เอลิซาเบธ 'ทซอนทโซ' โมเซลักโกโม วัย 38 ปี ซึ่งหายตัวไปหลังจากออกไปวิ่งออกกำลังกายช่วงบ่าย โดยร่างของเธอถูกพบในอีก 3 วันต่อมาบริเวณด้านหลังโรงแรมแห่งหนึ่งในย่านเคมป์ตันพาร์ค รวมถึง อิตูเมเลง เตกานา ที่หายตัวไปตั้งแต่เดือนกรกฎาคม และไดเนโอ เอฟลิน โมตาปาเน วัย 38 ปี ที่ถูกพบเสียชีวิตริมถนนในควาเทมาเมื่อวันอังคาร</p><blockquote class="pull-quote"><p>"การปฏิบัติตามมาตรการความปลอดภัยส่วนบุคคลสามารถช่วยรักษาชีวิตได้"</p><cite>ตำรวจแอฟริกาใต้</cite></blockquote><p>ทางด้านเจ้าหน้าที่ตำรวจได้จัดตั้งทีมสืบสวนคดีพิเศษซึ่งประกอบด้วยนักสืบ เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง และผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช เพื่อคลี่คลายคดีและตรวจสอบความเชื่อมโยงของเหตุการณ์ทั้งหมด นอกจากนี้ ทางการยังได้ตั้งเงินรางวัลสูงถึง 400,000 แรนด์ (ประมาณ 24,000 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับผู้ที่ให้เบาะแสจนนำไปสู่การจับกุมคนร้าย พร้อมทั้งประกาศเตือนให้ประชาชนและหญิงสาวในพื้นที่เพิ่มความระมัดระวังในการเดินทางช่วงเวลานี้</p><div class="ai-insight"><p>สถานการณ์ความรุนแรงต่อสตรีในแอฟริกาใต้ถือเป็นปัญหาเรื้อรังระดับชาติที่องค์การสหประชาชาติ (UN Women) เคยระบุว่ามีอัตราการฆาตกรรมสตรีสูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลกถึง 5 เท่า การเกิดคดีฆาตกรรมต่อเนื่องหรือคดีสะเทือนขวัญในลักษณะนี้จึงสร้างแรงกดดันมหาศาลต่อภาครัฐในการยกระดับมาตรการคุ้มครองความปลอดภัยสาธารณะและการปฏิรูประบบงานสอบสวนของตำรวจ</p></div><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cqx2zgk8k8xvo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Ninth female body discovered dumped by a roadside in Dawn Park, South Africa.</li><li>Latest victim shows signs of bruises and stab wounds following similar cases.</li><li>Police deploy multidisciplinary team to investigate the Ekurhuleni deaths.</li></ul></div><p>Police in South Africa have confirmed the grim discovery of a ninth woman's body within a span of just two months, sparking intense concern and widespread alarm over a string of unexplained deaths east of Johannesburg.</p><p>The latest victim was discovered on Thursday morning in Dawn Park, lying half-naked and wrapped tightly in a sheet by the side of a road. Authorities stated that her identity remains unconfirmed pending formal identification procedures.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/9_2_mu5fx71y_inline_1_b7ab031c3c.jpg" alt="South Africa police forensic crime scene tape" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>This discovery follows a series of similar tragedies involving eight other women whose bodies have been recovered since July across Ekurhuleni, a major urban settlement area of Johannesburg. Several victims were found partially clothed with visible injuries, though law enforcement officials emphasize that they have not yet established a definitive link between the cases or confirmed the involvement of a serial killer.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">9</span><span class="stat-label">Victims found in two months</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">400,000</span><span class="stat-label">Rand reward offered</span></div></div><p>Among the identified victims is 38-year-old Elizabeth "Tsontso" Moselakgomo, who vanished last week after heading out for an afternoon jog, only to be found three days later behind a hotel in Kempton Park. Other identified victims include Itumeleng Kekana and 38-year-old Dineo Evelyn Motapane, whose body was located by the roadside in KwaThema.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"Practising personal safety measures can save lives."</p><cite>South African Police</cite></blockquote><p>In response to the rising crisis, authorities have assembled a multidisciplinary team comprising detectives, intelligence officers, and forensic specialists to determine whether the cases are connected. A reward of 400,000 rand ($24,000) has been announced for information leading to arrests, while police continue to urge women across the country to exercise extreme caution regarding their personal safety.</p><div class="ai-insight"><p>Gender-based violence remains one of South Africa's most severe social crises, with UN Women statistics showing female homicide rates in the country at roughly five times the global average. The accumulation of these violent incidents underscores ongoing systemic challenges in public safety and law enforcement response across urban metropolitan areas.</p></div><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cqx2zgk8k8xvo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_แอฟริกาใต้ผวา-พบศพหญิงรายที่-9-ในรอบ-2-เดือน-เร่งสอบ-mu5fx71y.jpg

small_แอฟริกาใต้ผวา-พบศพหญิงรายที่-9-ในรอบ-2-เดือน-เร่งสอบ-mu5fx71y.jpg

thumbnail_แอฟริกาใต้ผวา-พบศพหญิงรายที่-9-ในรอบ-2-เดือน-เร่งสอบ-mu5fx71y.jpg

แอฟริกาใต้ผวา-พบศพหญิงรายที่-9-ในรอบ-2-เดือน-เร่งสอบ-mu5fx71y.jpg

ตำรวจแอฟริกาใต้เร่งสืบสวนคดีฆาตกรรมสะเทือนขวัญ หลังพบศพหญิงรายที่ 9 ถูกห่อผ้าปูที่นอนทิ้งริมถนนในเขตดอว์นพาร์ค พร้อมตั้งรางวัลนำจับ

South African police investigate a string of unexplained deaths after the ninth woman's body was found wrapped in a sheet in Dawn Park.

แอฟริกาใต้ผวา! พบศพหญิงรายที่ 9 ในรอบ 2 เดือน เร่งสอบ

Ninth woman's body found as South African police investigate string of deaths

<div class="key-takeaways"><ul><li>Austin Tice หายตัวไปในซีเรียตั้งแต่ปี 2012 ระหว่างรายงานข่าวสงครามกลางเมือง</li><li>บีบีซีพบหลักฐานว่าการลักพาตัวถูกวางแผนไว้นานกว่าหนึ่งเดือนและโยงถึงผู้นำซีเรีย</li><li>คนขับรถส่วนตัวหักหลังและส่งข้อมูลความเคลื่อนไหวให้กองกำลังรัฐบาล</li><li>เอกสารลับซีเรียและคำบอกเล่าชี้ชัดว่าเขาถูกคุมตัวโดยฝ่ายความมั่นคง</li></ul></div><p>การหายตัวไปของ Austin Tice นักข่าวชาวอเมริกันและอดีตนาวิกโยธินสหรัฐฯ ในประเทศซีเรียเมื่อปี 2012 กลายเป็นหนึ่งในคดีบุคคลสูญหายที่ผู้คนทั่วโลกให้ความสนใจอย่างต่อเนื่อง โดยในเวลานั้นมีรายงานว่าเขาขึ้นรถไปกับคนขับรถที่ตนเองไว้วางใจ ก่อนจะขาดการติดต่อและสร้างความสงสัยมานานนับทศวรรษว่าเหตุการณ์ดังกล่าวอาจเป็นเพียงความบังเอิญที่เผชิญหน้ากับด่านตรวจของรัฐบาล</p><p>อย่างไรก็ตาม ล่าสุดสำนักข่าวบีบีซีได้เปิดเผยผลการสืบสวนเชิงลึกที่ใช้เวลานานหลายปี ซึ่งถูกนำมาถ่ายทอดผ่านพอดแคสต์ชุด Where is Austin Tice? โดยระบุหลักฐานสำคัญว่าการหายตัวไปของเขาไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ แต่เป็นการปฏิบัติการที่มีการวางแผนล่วงหน้าอย่างรอบคอบมานานกว่าหนึ่งเดือนเต็ม</p><div class="ai-insight"><p>คดีนี้สะท้อนให้เห็นถึงอันตรายขั้นสุดที่สื่อมวลชนต้องเผชิญในพื้นที่สงครามกลางเมือง โดยเฉพาะการปฏิบัติงานภายใต้ระบอบเผด็จการที่มีการสอดส่องและกวาดล้างผู้เห็นต่างอย่างเข้มงวด การที่ข้อมูลข่าวกรองภายในประเทศถูกเปิดเผยหลังการล่มสลายของรัฐบาลอัสซาด ช่วยไขปริศนาคดีประวัติศาสตร์นี้ได้อย่างเป็นรูปธรรม</p></div><p>รายงานระบุว่าคนขับรถที่ Tice ไว้ใจได้แอบส่งข้อมูลความเคลื่อนไหวให้แก่ Sakr Rustom สมาชิกกองกำลังป้องกันชาติ (NDF) ซึ่งเป็นหลานชายของ Bassam al-Hassan หัวหน้าหน่วยความมั่นคงคนสนิทของประธานาธิบดี Bashar al-Assad ข้อมูลดังกล่าวถูกส่งตรงถึงอัสซาดซึ่งมีคำสั่งให้อำนวยการจับกุมตัวทันที</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/austin_tice_mu530g6i_inline_1_0d820e70c6.jpg" alt="Syrian government building exterior Damascus" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>ในช่วงเวลาก่อนถูกลักพาตัว Tice ได้เข้าไปทำข่าวในพื้นที่เสี่ยงและใช้เวลาคลุกคลีกับกองกำลังต่อต้าน จนทำให้ผู้สังเกตการณ์เข้าใจผิดและระแวงว่าเขาอาจมีความเกี่ยวข้องกับหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ซึงฝ่ายสหรัฐฯ ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวอย่างสิ้นเชิง นอกจากนี้ ก่อนวันเกิดอายุครบ 31 ปีไม่นาน คนขับรถยังได้แอบขโมยกระเป๋าเป้ที่มี MacBook และเครื่องส่งสัญญาณดาวเทียมของเขาไปให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลตรวจสอบอีกด้วย</p><blockquote class="pull-quote"><p>"เอามันมาให้เรา"</p><cite>Bashar al-Assad</cite></blockquote><p>ในวันที่ 11 สิงหาคม 2012 ซึ่งเป็นวันเกิดของ Tice เขาได้ฉลองร่วมกับกลุ่มกบฏทางตะวันตกของกรุงดามัสกัส ก่อนที่ในเวลาต่อมาเขาจะเดินทางไปยังพื้นที่ควบคุมของกองกำลัง NDF โดยที่คนขับรถได้ชักปืนขู่เมื่อถึงจุดหมาย ท่ามกลางความตกใจและพยายามยื่นสมุดเช็คเพื่อขอไถ่ชีวิตตนเอง แต่สุดท้ายเขาก็ถูกปิดตาและถูกควบคุมตัวไปโดยกลุ่มติดอาวุธ</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cv0lrxw6ygl2o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>US journalist Austin Tice disappeared in Syria back in 2012 while covering the civil war.</li><li>The BBC reveals his abduction was planned over a month and linked directly to the regime.</li><li>His trusted driver secretly passed intelligence on his movements to government militia.</li><li>Secret intelligence files and insider accounts confirm regime detention facilities held him.</li></ul></div><p>The disappearance of American journalist and former US Marines captain Austin Tice in Syria in 2012 has long remained a haunting international mystery. For years, many assumed that Tice and his driver had merely stumbled upon a government checkpoint by chance, resulting in an opportunistic abduction.</p><p>However, a multi-year investigation by the BBC, featured in the podcast Where is Austin Tice?, has uncovered definitive evidence that his vanishing was anything but an accident. Instead, the operation was a calculated abduction planned more than a month in advance.</p><div class="ai-insight"><p>This case highlights the extreme perils faced by war correspondents operating in hostile zones under authoritarian regimes. The surfacing of internal intelligence files following the collapse of the Assad administration provides unprecedented documentation of how state-level apparatuses targeted independent reporting.</p><p>According to the investigation, Tice's driver—who had been secretly collaborating with the regime—informed a senior National Defence Forces (NDF) member about the reporter's movements through opposition areas. The intelligence chain reached Sakr Rustom, nephew of Bassam al-Hassan, a key security figure close to President Bashar al-Assad.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/austin_tice_mu530g6i_inline_1_0d820e70c6.jpg" alt="Syrian government building exterior Damascus" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>The information was escalated directly to Assad, who allegedly gave the order to detain him. Prior to his capture, Tice's close engagement with rebel fighters and his military background led watchers to mistakenly suspect he was a CIA operative, a claim firmly denied by former US officials. Days before his capture, the driver even stole Tice's backpack containing his MacBook and satellite transmitter for regime inspection.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"Bring him to us,"</p><cite>Bashar al-Assad</cite></blockquote><p>On August 11, 2012, after celebrating his 31st birthday near Damascus, Tice headed toward what he believed was safe passage, only to be ambushed. Abu Ali, a former NDF member, recounted that the driver pulled a gun at the gates of a regime facility. Tice initially laughed, thinking it a joke, before realizing the betrayal and pleading with his checkbook, only to be blindfolded and seized by militia members.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cv0lrxw6ygl2o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p></div>

medium_คดีลักพาตัว-austin-tice-แผนลับรัฐบาลอัสซาดในซีเรีย-mu530g6i.jpg

small_คดีลักพาตัว-austin-tice-แผนลับรัฐบาลอัสซาดในซีเรีย-mu530g6i.jpg

thumbnail_คดีลักพาตัว-austin-tice-แผนลับรัฐบาลอัสซาดในซีเรีย-mu530g6i.jpg

คดีลักพาตัว-austin-tice-แผนลับรัฐบาลอัสซาดในซีเรีย-mu530g6i.jpg

บีบีซีเปิดโปงคดีลักพาตัว Austin Tice นักข่าวสหรัฐฯ ในซีเรียเมื่อปี 2012 วางแผนนานนับเดือนและได้รับอนุมัติจาก Bashar al-Assad

BBC uncovers evidence that the 2012 abduction of US journalist Austin Tice in Syria was pre-planned and approved by Bashar al-Assad.

คดีลักพาตัว Austin Tice: แผนลับรัฐบาลอัสซาดในซีเรีย

Assad regime planned US journalist's kidnap for weeks

<div class="key-takeaways"><ul><li>ภาพถ่ายหลุดเผยความเสียหายรุนแรงที่ฐานทัพสหรัฐฯ ในซาอุดีอาระเบียและคูเวตจากการโจมตีของอิหร่าน</li><li>เครื่องบินเรดาร์ Boeing E-3 Sentry มูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ ถูกทำลายฉีกขาดเป็นสองท่อนที่ฐานทัพอากาศปรินซ์สุลต่าน</li><li>รายงานผู้ตรวจการเพนตากอนระบุอาคารหลายร้อยแห่งเสียหายและมูลค่าความเสียหายด้านยุทโธปกรณ์สูงถึง 3.7 พันล้านดอลลาร์</li><li>สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ลงมติครั้งที่ 3 บีบให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยยุติปฏิบัติการทางทหาร</li></ul></div><p>สำนักข่าวซีบีเอส (CBS) พันธมิตรของบีบีซี ได้รับภาพถ่ายที่บันทึกความเสียหายในวงกว้างของฐานทัพสหรัฐฯ หลายแห่งในตะวันออกกลาง ซึ่งตกเป็นเป้าหมายการโจมตีด้วยอาวุธจากอิหร่าน โดยภาพดังกล่าวถูกส่งต่อมาจากบุคลากรทางทหารประจำการ เผยให้เห็นภาพของเครื่องบินเรดาร์ที่ถูกตัดขาด รถพ่วงที่ถูกบดขยี้ราบเรียบ และสิ่งปลูกสร้างที่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก</p><p>ภาพถ่ายที่ไม่มีการระบุวันที่ชุดนี้ ถูกบันทึกไว้ ณ ฐานทัพและสถานที่ตั้งของกองทัพสหรัฐฯ ในประเทศซาอุดีอาระเบียและคูเวต โดยเจ้าหน้าที่ทหารนายหนึ่งซึ่งไม่ประสงค์ออกนามระบุผ่านซีบีเอสว่า นี่คือความเสียหายครั้งใหญ่ต่อฐานทัพสหรัฐฯ ที่ไม่เคยมีการสื่อสารให้ประชาชนชาวอเมริกันได้รับรู้มาก่อน ในขณะที่ทำเนียบขาวได้ส่งเรื่องให้ทางกองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (Centcom) เป็นผู้ชี้แจง ซึ่งทาง Centcom ยังไม่ได้ออกมาตอบสนองต่อคำขอความคิดเห็นในทันที</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">$3.7B</span><span class="stat-label">มูลค่าความเสียหายยุทโธปกรณ์</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$500M</span><span class="stat-label">ต้นทุนเครื่องบิน E-3 ต่อลำ</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$33.4B</span><span class="stat-label">งบสงครามรวมถึง 29 มิถุนายน</span></div></div><p>ภาพถ่ายชุดนี้ได้รับการเผยแพร่เพียงหนึ่งวันหลังจากรายงานจากสำนักงานผู้ตรวจการของเพนตากอนยืนยันว่า อาคารและโครงสร้างหลายร้อยแห่งที่ฐานทัพสหรัฐฯ ในตะวันออกกลางถูกทำลายและได้รับความเสียหายจากอิหร่าน หนึ่งในภาพถ่ายเผยให้เห็นเครื่องบิน Boeing E-3 Sentry ที่ถูกทำลาย ณ ฐานทัพอากาศปรินซ์สุลต่าน ในซาอุดีอาระเบีย ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากกรุงริยาดไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 62 ไมล์ (100 กิโลเมตร) โดยตัวเครื่องบินถูกฉีกขาดออกเป็นสองท่อนและส่วนหางพังยับเยินกลายเป็นเศษโลหะพันกัน</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mu4q7ajd_inline_1_49ae6a8ba8.jpg" alt="Saudi Arabia air force military base exterior building" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>"นี่คือความเสียหายครั้งใหญ่ต่อฐานทัพของเราที่ไม่เคยมีการสื่อสารให้ประชาชนชาวอเมริกันได้รับรู้มาก่อน"</p><cite>บุคลากรทางทหารสหรัฐฯ</cite></blockquote><p>เครื่องบิน Boeing E-3 Awacs มีบทบาทสำคัญในการตรวจจับและติดตามเป้าหมายในระยะไกล เพื่อเตือนภัยล่วงหน้าต่อภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น โดยในช่วงเวลาดังกล่าว เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เคยเปิดเผยกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่ามีบุคลากรทางทหารสหรัฐฯ ได้รับบาดเจ็บ 12 นาย ในจำนวนนี้บาดเจ็บสาหัส 2 นาย จากการโจมตีฐานทัพอากาศแห่งนี้</p><div class="ai-insight"><p>การเปิดเผยภาพความเสียหายของยุทโธปกรณ์มูลค่าสูงอย่างเครื่องบินเตือนภัยล่วงหน้า Boeing E-3 Sentry สะท้อนให้เห็นถึงช่องโหว่ด้านการป้องกันภัยทางอากาศในตะวันออกกลาง เนื่องจากอากาศยานรุ่นนี้ไม่มีการผลิตเพิ่มแล้ว การทดแทนด้วยรุ่นใหม่อย่าง E-7 จึงต้องใช้ต้นทุนและเวลาสูง ท่ามกลางความตึงเครียดที่ลุกลามและส่งผลกระทบต่อยุทธศาสตร์การกระจายกำลังพลของสหรัฐฯ ที่ต้องโยกย้ายทรัพยากรจากเอเชียมายังภูมิภาคนี้</p></div><p>นอกจากนี้ รายงานยังระบุเพิ่มเติมว่า การสูญเสียยุทโธปกรณ์รวมทั้งหมดสูงถึง 3.7 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 2.8 พันล้านปอนด์) และสหรัฐฯ ได้ใช้งบประมาณไปแล้วถึง 33.4 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 24.7 พันล้านปอนด์) สำหรับสงครามครั้งนี้จนถึงวันที่ 29 มิถุนายน โดยในเดือนหลังจากสงครามปะทุขึ้น มีเครื่องบินสหรัฐฯ หลายสิบลำที่ถูกทำลายหรือได้รับความเสียหาย รวมถึงเครื่องบินเติมเชื้อเพลิง 5 ลำที่ถูกทำลายบนภาคพื้นดินในซาอุดีอาระเบีย</p><p>ความกดดันจากทั้งภาคประชาชนและทางการเมืองพุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องเพื่อบีบให้ทำเนียบขาวหาทางยุติความขัดแย้งกับอิหร่าน ซึ่งสงครามได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ หลังจากที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากโจมตีประเทศดังกล่าวร่วมกัน ส่งผลให้อิหร่านตอบโต้ด้วยการโจมตีฐานทัพสหรัฐฯ และพันธมิตรในอ่าวเปอร์เซียอย่างต่อเนื่อง ล่าสุดในคืนวันอังคาร สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ได้ลงมติเป็นครั้งที่ 3 เพื่อยุติสงครามในอิหร่าน โดยอนุมัติมาตรการที่จะบังคับให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยุติปฏิบัติการทางทหารโดยปราศจากการอนุมัติจากสภาคองเกรส</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c8g49e0gwxeno?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Leaked photos reveal severe damage to multiple US bases in Saudi Arabia and Kuwait from Iranian strikes.</li><li>A Boeing E-3 Sentry radar aircraft worth $500m was torn in half at Prince Sultan Air Base.</li><li>A Pentagon watchdog report confirmed hundreds of damaged structures and $3.7bn in equipment losses.</li><li>The US House of Representatives voted for the third time to force an end to military action.</li></ul></div><p>Images displaying extensive damage to multiple US sites in the Middle East resulting from Iranian strikes have been obtained by CBS, the US partner of the BBC. Provided by active military personnel, the photographs reveal a severed radar jet, flattened trailers, and severely battered infrastructure.</p><p>The undated photos were captured at US military bases and facilities located in Saudi Arabia and Kuwait. One anonymous service member told CBS that the material depicts major damage to American bases that had not been communicated to the public. The White House redirected inquiries to the US Central Command (Centcom), which did not immediately respond to requests for comment.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">$3.7B</span><span class="stat-label">Equipment Losses</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$500M</span><span class="stat-label">Cost per E-3 Aircraft</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$33.4B</span><span class="stat-label">Total War Spending to June 29</span></div></div><p>Published a day after a Pentagon watchdog report confirmed that hundreds of buildings and structures at Middle Eastern bases had been damaged or destroyed by Iran, the pictures highlight specific high-value losses. One image shows a destroyed Boeing E-3 Sentry at Prince Sultan Air Base in Saudi Arabia, situated roughly 62 miles (100km) south-east of Riyadh, its tail section crumpled into a tangled mass of metal.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mu4q7ajd_inline_1_49ae6a8ba8.jpg" alt="Saudi Arabia air force military base exterior building" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>"This is major damage to our bases that hasn't been communicated to the American public."</p><cite>US Military Personnel</cite></blockquote><p>Boeing E-3 Awacs aircraft are deployed to detect and track long-range targets, providing early warnings against prospective threats. At the time of the initial incidents, a US official informed Reuters that 12 American personnel sustained injuries, two of them serious, during an Iranian strike on the air base.</p><div class="ai-insight"><p>The visual confirmation of destroyed high-value assets like the Boeing E-3 Sentry underscores acute vulnerabilities in regional air defense networks. Because the E-3 is no longer in production, replacing it with modern equivalents such as the E-7 incurs massive financial and temporal costs, compounding strategic strains as Washington diverts military resources away from Asia to cope with Middle Eastern escalations.</p></div><p>The Pentagon document noted that overall equipment losses have totaled $3.7bn (£2.8bn), while total war spending reached $33.4bn (£24.7bn) up to June 29. In the months following the outbreak of hostilities, dozens of American aircraft were destroyed or damaged on the ground, including five refueling aircraft hit in Saudi Arabia by Iranian munitions.</p><p>Public and political pressure has intensified on the White House to conclude the conflict with Iran, which erupted on February 28 following joint US-Israeli strikes. Since then, Iran has repeatedly targeted US bases and Gulf allies. On Tuesday night, the US House of Representatives voted for the third time to end the war, approving a measure designed to compel President Donald Trump to halt military actions without congressional authorization.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c8g49e0gwxeno?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_ภาพหลุดเผยความเสียหายฐานทัพสหรัฐฯ-จากการโจมตีของอิหร่าน-mu4q7ajd.jpg

small_ภาพหลุดเผยความเสียหายฐานทัพสหรัฐฯ-จากการโจมตีของอิหร่าน-mu4q7ajd.jpg

thumbnail_ภาพหลุดเผยความเสียหายฐานทัพสหรัฐฯ-จากการโจมตีของอิหร่าน-mu4q7ajd.jpg

ภาพหลุดเผยความเสียหายฐานทัพสหรัฐฯ-จากการโจมตีของอิหร่าน-mu4q7ajd.jpg

ภาพถ่ายจากบุคลากรทางทหารเผยความเสียหายวงกว้างที่ฐานทัพสหรัฐฯ ในซาอุดีอาระเบียและคูเวต รวมถึงเครื่องบินเรดาร์ Boeing E-3 Sentry ที่ถูกทำลาย สอดคล้องรายงานเพนตากอน

Leaked military photos reveal extensive damage to US bases in Saudi Arabia and Kuwait, including a destroyed Boeing E-3 Sentry radar aircraft, following Iranian strikes.

ภาพหลุดเผยความเสียหายฐานทัพสหรัฐฯ จากการโจมตีของอิหร่าน

Photos show widespread damage at US sites from Iranian attacks

<div class="key-takeaways"><ul><li>กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ตั้งข้อหาชาย 5 รายพัวพันเครือข่ายข่าวกรองรัสเซีย</li><li>กลุ่มผู้ต้องหามุ่งเป้าจ้างวานสังหารผู้สนับสนุนยูเครนในสหรัฐฯ และยุโรป</li><li>หนึ่งในแผนการคือการจ้างวานมือปืนในสหรัฐฯ ตามประกบและฆ่าผู้วิจารณ์ชาวรัสเซีย</li><li>คดีนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดขึ้นระหว่างมอสโกและวอชิงตัน</li></ul></div><p>กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ หรือ DoJ ได้ประกาศตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการต่อชาย 5 รายที่มีความเชื่อมโยงกับหน่วยข่าวกรองรัสเซีย หรือ RIS โดยกล่าวหาว่าบุคคลเหล่านี้ได้จ่ายเงินหรือพยายามว่าจ้างผู้คนในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ ให้ลงมือสังหารบุคคลที่ถูกมองว่าเป็นภัยหรือสนับสนุนยูเครนอย่างเปิดเผย</p><p>จากการเปิดเผยในแถลงการณ์เมื่อวันอัปเดตข่าว ผู้ต้องหาทั้ง 5 คนถูกตั้งข้อหาร่วมกันสมคบคิดเพื่อสนับสนุนการก่อการร้าย ซึ่งมีโทษจำคุกสูงสุดถึง 20 ปี อย่างไรก็ตาม ทางการสหรัฐฯ ยังไม่สามารถยืนยันได้อย่างแน่ชัดว่าในขณะนี้ผู้ต้องหาทั้งหมดกำลังกบดานอยู่ภายในสหรัฐอเมริกาหรือหลบหนีไปอยู่ที่อื่น</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">20 ปี</span><span class="stat-label">โทษจำคุกสูงสุดข้อหาสมคบคิดก่อการร้าย</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$40,000</span><span class="stat-label">เงินจ้างวานสังหารเป้าหมาย</span></div></div><p>ในบรรดาผู้ต้องหาทั้ง 5 รายนี้ มี 3 คนที่เป็นแกนนำระดับสูงของเครือข่าย RIS ได้แก่ ยูริ ครามีฟ (Yuri Khrameev) วัย 63 ปี ซึ่งอดีตเคยเป็นพันเอกในหน่วยข่าวกรองรัสเซีย และคิริลล์ ครามีฟ (Kirill Khrameev) วัย 27 ปี บุตรชายที่เป็นเจ้าหน้าที่ในสำนักงานความมั่นคงสหพันธรัสเซีย หรือ FSB ส่วนผู้ต้องหาระดับสูงรายที่สามคือ โอเอมิส โรมาโกซา ดูรุทธี (Oemis Romagoza Durruthy) ชาวคิวบาวัย 35 ปี ที่ทำหน้าที่ประสานงานโจมตี</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/5_mu4dk96a_inline_1_d8d30fdccf.jpg" alt="investigation law enforcement file courtroom gavel" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>สำหรับผู้ต้องหาอีกสองรายคือ ไายเดล เดลกาโด ซัวเรซ (Yaidel Delgado Suarez) วัย 35 ปี และแองเจล เอูดูอาร์โด คาสโตร (Angel Eduardo Castro) วัย 22 ปี ทั้งคู่ถูกระบุว่าทำหน้าที่เกณฑ์บุคคลในสหรัฐฯ ให้คอยสะกดรอยตามและวางแผนสังหารผู้เห็นต่างชาวรัสเซียที่ลี้ภัยมาอยู่ในสหรัฐอเมริกา โดยมีการเสนอเงินค่าจ้างระหว่าง 1,000 ถึง 1,500 ดอลลาร์สำหรับการสอดแนม และเพิ่มเงินรางวัลอีก 40,000 ดอลลาร์หากสามารถกำจัดเป้าหมายได้สำเร็จ</p><div class="ai-insight"><p>เหตุการณ์การทลายแผนลอบสังหารในครั้งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงปฏิบัติการลับข้ามพรมแดนที่หน่วยข่าวกรองรัสเซียถูกกล่าวหาว่าใช้เครือข่ายบุคคลท้องถิ่นและชาวต่างชาติในการสร้างความสั่นคลอนต่อความมั่นคงของประเทศตะวันตก โดยอาศัยการว่าจ้างผ่านตัวกลางเพื่อเลี่ยงการสาวมาถึงตัวเจ้าหน้าที่ระดับสูง ซึ่งเป็นยุทธวิธีที่หน่วยข่าวกรองหลายประเทศมักนำมาใช้ในการจัดการกับกลุ่มผู้เห็นต่างทางการเมืองนอกอาณาเขต</p></div><p>ทางการสหรัฐฯ ระบุเพิ่มเติมว่า ผู้ต้องหาบางรายยังถูกตั้งข้อหาเพิ่มในความผิดฐานสมคบคิดกระทำการฆาตกรรมเพื่อแลกกับเงิน ซึ่งมีโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี โดยก่อนหน้านี้ในเดือนที่ผ่านมา ทางการโปแลนด์และเยอรมนีก็เคยตรวจพบแผนลอบสังหารบุคคลสำคัญที่มีความเชื่อมโยงกับยูเครนและบริษัทอาวุธมาแล้วเช่นกัน ท่ามกลางบรรยากาศทางการเมืองที่ผู้นำสหรัฐฯ และรัสเซียกลับมาพูดคุยกันมากขึ้น</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cjp3077led9qo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>The US DoJ has charged five men linked to Russian intelligence services.</li><li>The suspects allegedly plotted to target and kill Ukrainian allies in the US and Europe.</li><li>Recruits were offered money to surveil and assassinate a Russian dissident.</li><li>The charges come amid evolving diplomatic ties between Washington and Moscow.</li></ul></div><p>The United States Department of Justice has formally indicted five men allegedly connected to Russian Intelligence Services, accusing them of orchestrating a conspiracy to murder individuals aligned with Ukraine across the US and Europe.</p><p>According to federal authorities, the defendants are accused of paying or attempting to pay operatives to target perceived threats against Moscow. All five face charges of participating in a conspiracy to finance terrorism, which carries a maximum sentence of twenty years in prison. Officials noted it remains unclear whether the accused are currently residing inside the United States.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">20 years</span><span class="stat-label">Maximum prison sentence for terror financing conspiracy</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$40,000</span><span class="stat-label">Offered bounty to eliminate the dissident target</span></div></div><p>Three of the defendants have been identified as high-ranking figures within the intelligence network, including Yuri Khrameev, a 63-year-old former Russian intelligence colonel, and his 27-year-old son Kirill Khrameev, an FSB officer. The third senior suspect is Oemis Romagoza Durruthy, a 35-year-old Cuban national residing in Russia.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/5_mu4dk96a_inline_1_d8d30fdccf.jpg" alt="investigation law enforcement file courtroom gavel" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>The remaining two defendants, Yaidel Delgado Suarez and Angel Eduardo Castro, were accused of recruiting local individuals inside the United States to surveil and eventually eliminate a prominent Russian dissident. Recruits were reportedly offered up to $1,500 for surveillance work and an additional $40,000 upon successfully carrying out the assassination.</p><div class="ai-insight"><p>This indictment underscores the ongoing concerns regarding transnational repression and covert operations directed against dissidents and political targets abroad. By utilizing local proxies and diaspora networks, intelligence agencies often attempt to maintain plausible deniability while executing operations far beyond their national borders.</p></div><p>Authorities noted that this is part of a broader pattern of thwarted threats, following recent security incidents in Poland and Germany involving plots against high-profile figures linked to Ukraine and defense manufacturing, unfolding alongside recent high-level diplomatic contacts between US and Russian officials.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cjp3077led9qo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_สหรัฐฯ-เอาผิด-5-ผู้ต้องสงสัยโยงรัสเซีย-วางแผนฆ่าพันธมิตรยูเครน-mu4dk96a.jpg

small_สหรัฐฯ-เอาผิด-5-ผู้ต้องสงสัยโยงรัสเซีย-วางแผนฆ่าพันธมิตรยูเครน-mu4dk96a.jpg

thumbnail_สหรัฐฯ-เอาผิด-5-ผู้ต้องสงสัยโยงรัสเซีย-วางแผนฆ่าพันธมิตรยูเครน-mu4dk96a.jpg

สหรัฐฯ-เอาผิด-5-ผู้ต้องสงสัยโยงรัสเซีย-วางแผนฆ่าพันธมิตรยูเครน-mu4dk96a.jpg

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ตั้งข้อหาชาวรัสเซียและคิวบารวม 5 ราย ร่วมมือกับหน่วยข่าวกรองรัสเซีย วางแผนลอบสังหารผู้สนับสนุนยูเครนในสหรัฐฯ และยุโรป

The US Department of Justice has indicted five individuals connected to Russian intelligence for conspiring to target Ukrainian allies in the US and Europe.

สหรัฐฯ เอาผิด 5 ผู้ต้องสงสัยโยงรัสเซีย วางแผนฆ่าพันธมิตรยูเครน

US Charges Five over Alleged Russian Plot to Kill Ukrainians

<div class="key-takeaways"><ul><li>อาคาร 6 ชั้นในกาซาซิตี้พังถล่มยามวิกาล คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 21 ราย</li><li>ในจำนวนผู้เสียชีวิตมีเด็ก 8 ราย และมีผู้บาดเจ็บถูกนำส่งโรงพยาบาล 45 คน</li><li>ครอบครัวผู้ประสบภัยจำใจต้องอาศัยตึกที่เอียงทรุดเพราะหาเต็นท์ซุกหัวนอนไม่ได้</li><li>ยูเอ็นเตือนยังมีอาคารชำรุดเสี่ยงถล่มอีกราว 400 แห่งรับหน้าหนาวนี้</li></ul></div><p>เหตุการณ์เศร้าสลดครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่ออาคารสูง 6 ชั้นแห่งหนึ่งในย่านทัลอัลฮาวา เมืองกาซาซิตี้ ได้พังถล่มลงมาในช่วงกลางดึก ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 21 ราย โดยในจำนวนนี้มีเด็กๆ รวมอยู่ด้วยถึง 8 ราย ท่ามกลางความตกใจของประชาชนในพื้นที่ซึ่งต้องเผชิญกับวิกฤตที่อยู่อาศัยอย่างหนักหน่วง</p><p>จากการบอกเล่าของพยานในพื้นที่ระบุว่า อาคารหลังดังกล่าวเคยได้รับความเสียหายจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลเมื่อกว่าหนึ่งปีที่แล้ว จนทำให้ตัวตึกเอียงเอียงไปข้างหนึ่งอย่างน่ากลัว แต่เนื่องจากภาวะขาดแคลนที่พักพิงและครอบครัวผู้พลัดถิ่นไม่มีทางเลือก พวกเขาจึงตัดสินใจพาครอบครัวเข้าไปอาศัยอยู่ภายในตึกดังกล่าวด้วยความจำเป็น แม้จะรู้ดีว่าอาจเผชิญกับโศกนาฏกรรมก็ตาม </p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/21_8_mu4djeg3_inline_1_533af5564d.jpg" alt="Gaza war damage ruins building" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">21</span><span class="stat-label">ผู้เสียชีวิตจากเหตุตึกถล่ม</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">8</span><span class="stat-label">เด็กผู้เคราะห์ร้าย</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">45</span><span class="stat-label">ผู้ได้รับบาดเจ็บ</span></div></div><p>ปฏิบัติการค้นหาผู้รอดชีวิตต้องเผชิญกับอุปสรรคความล่าช้าอย่างมาก เนื่องจากขาดแคลนเครื่องมือและอุปกรณ์ที่จำเป็น ในช่วงแรกเจ้าหน้าที่กู้ภัยจากหน่วยงานป้องกันพลเรือนที่บริหารโดยกลุ่มฮามาส ต้องใช้มือเปล่าในการขุดคุ้ยซากปรักหักพัง ก่อนที่ทีมงานจากสหประชาชาติและอียิปต์จะเข้ามาสมทบ โดยปฏิบัติการสิ้นสุดลงในช่วงบ่ายวันพุธ หลังจากนำตัวผู้บาดเจ็บ 45 รายส่งโรงพยาบาลสำเร็จ</p><blockquote class="pull-quote"><p>"พวกเขาไม่สามารถหาเต็นท์หรือที่อยู่ได้ นี่คือสถานที่แห่งสุดท้ายที่พวกเขาหันไปพึ่งพาแม้จะอันตราย พวกเขารู้ดีว่ามันอาจจบลงด้วยโศกนาฏกรรม การขาดแคลนทรัพยากรผลักดันพวกเขาไปสู่ความตายที่แน่นอน"</p><cite>เชอริฟ (ญาติของผู้เสียชีวิต)</cite></blockquote><p>อุ้ม โมฮัมหมัด บักรุน หญิงสาวที่อาศัยอยู่ในเต็นท์ใกล้จุดเกิดเหตุ เล่าว่าเธอกำลังพูดคุยกับลูกชายก่อนที่ตึกดังกล่าวจะพังครืนลงมาในเวลาเพียงไม่กี่วินาทีในช่วงเช้ามืดวันพุธ ภาพถ่ายดาวเทียมชี้ให้เห็นว่าพื้นที่รอบอาคารเคยตกเป็นเป้าหมายโจมตีในช่วงสัปดาห์แรกๆ ของสงคราม และความเสียหายของตัวตึกเริ่มปรากฏชัดเจนขึ้นในปี 2024</p><div class="ai-insight"><p>วิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมในฉนวนกาซายังคงทวีความรุนแรงอย่างต่อเนื่อง โดยตัวเลขจากสหประชาชาติชี้ว่าโครงสร้างพื้นฐานกว่า 80% ทั่วดินแดนถูกทำลายหรือเสียหายจากสงคราม ขณะที่ประชากรกว่า 1.9 ล้านคนต้องพลัดถิ่น และราว 1.2 ล้านคนต้องอาศัยอยู่ในเต็นท์ชั่วคราว ท่ามกลางความกังวลว่าสภาพอากาศที่หนาวเย็นกำลังจะมาถึง จะยิ่งซ้ำเติมให้ผู้ประสบภัยต้องเผชิญความเสี่ยงรอบด้านทั้งจากการสู้รบและความปลอดภัยของที่อยู่อาศัย</p></div><p>ด้านเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ได้ออกมาเตือนด้วยว่า ยังมีอาคารที่ได้รับความเสียหายจากสงครามอีกประมาณ 400 แห่งทั่วฉนวนกาซาที่ตกอยู่ในความเสี่ยงสูงที่จะพังถล่มลงมา โดยเฉพาะเมื่อฤดูกาลแห่งความหนาวเย็นกำลังคืบคลานเข้ามา พร้อมทั้งเรียกร้องให้อิสราเอลอนุมัตินำเข้าเครื่องจักรหนักสำหรับงานกู้ภัย ตลอดจนเต็นท์และผ้าใบกันน้ำเพื่อช่วยเหลือผู้พลัดถิ่นต่อไป</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvp8d00j9gg5o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>A six-storey building in Gaza City collapses overnight, killing at least 21 people.</li><li>The casualties include eight children, while 45 injured individuals are taken to hospitals.</li><li>Desperate displaced families had sheltered in the tilted, damaged structure due to a lack of tents.</li><li>The UN warns that roughly 400 other war-damaged buildings face imminent collapse risks.</li></ul></div><p>At least 21 people, including eight children, lost their lives when a war-damaged building suddenly collapsed overnight in the Gaza Strip. The tragic incident in Gaza City's Tal al-Hawa area left local residents and rescue teams grappling with yet another humanitarian disaster amid ongoing conflict conditions.</p><p>Witnesses reported that the six-storey structure had been left tilting dangerously to one side following an Israeli strike more than a year earlier. Displaced families had moved inside out of sheer desperation, unable to secure alternative shelter despite knowing the severe risks involved. </p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/21_8_mu4djeg3_inline_1_533af5564d.jpg" alt="Gaza war damage ruins building" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">21</span><span class="stat-label">People killed in collapse</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">8</span><span class="stat-label">Children among victims</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">45</span><span class="stat-label">Injured taken to hospitals</span></div></div><p>Search and rescue operations faced severe delays due to a critical lack of proper equipment. Initially, rescuers from the Hamas-run Civil Defence agency were forced to dig through the rubble with their bare hands before UN and Egyptian teams arrived to assist, concluding operations on Wednesday afternoon after evacuating 45 injured survivors.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"They couldn't find a tent or somewhere to live. This was the last place they could turn to, despite the danger. They were aware that it would likely end in tragedy. A lack of resources drove them towards certain death."</p><cite>Sherif (Brother of a victim)</cite></blockquote><p>Umm Mohammed Bakrun, a local woman living in a nearby tent, recounted speaking with her son just before the structure gave way within seconds during the early hours of Wednesday. Satellite imagery later confirmed that the surrounding area had faced heavy targeting during the early weeks of the war, with structural damage clearly visible by 2024.</p><div class="ai-insight"><p>The broader humanitarian crisis in Gaza remains deeply alarming, with United Nations estimates indicating that roughly 80% of all structures in the territory have been damaged or destroyed. Over 1.9 million people remain displaced, and 1.2 million currently rely on tents and makeshift shelters, highlighting grave vulnerabilities as winter approaches.</p></div><p>Local authorities have warned that approximately 400 other war-damaged buildings across Gaza remain at imminent risk of collapsing, particularly as winter weather approaches. They have urged Israeli authorities to permit the delivery of heavy machinery for rescue efforts, along with tents and tarpaulins to protect displaced populations from impending rains.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvp8d00j9gg5o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_ตึกถล่มกาซาดับ-21-ศพ-เด็ก-8-รายสังเวยภัยพิบัติ-mu4djeg3.jpg

small_ตึกถล่มกาซาดับ-21-ศพ-เด็ก-8-รายสังเวยภัยพิบัติ-mu4djeg3.jpg

thumbnail_ตึกถล่มกาซาดับ-21-ศพ-เด็ก-8-รายสังเวยภัยพิบัติ-mu4djeg3.jpg

ตึกถล่มกาซาดับ-21-ศพ-เด็ก-8-รายสังเวยภัยพิบัติ-mu4djeg3.jpg

อาคาร 6 ชั้นในย่านทัลอัลฮาวาพังถล่มกลางดึก คร่าชีวิตผู้พลัดถิ่น 21 ราย หลังไร้ทางเลือกต้องอาศัยตึกที่เสียหายจากสงครามเพราะหาเต็นท์พักพิงไม่ได้

A six-storey war-damaged building in Tal al-Hawa collapses overnight, killing 21 displaced people who had sheltered there due to a severe tent shortage.

Inewgen

Inewgen

World

Pakistan Mosque Attack: At least 16 killed, including police

Inewgen

UN: US committed war crimes in Iran strikes killing 177

Inewgen

Canada Welcomes EU Proposal to Become Associate Member

Inewgen

Ninth woman's body found as South African police investigate string of deaths

Inewgen

Assad regime planned US journalist's kidnap for weeks

Inewgen

Photos show widespread damage at US sites from Iranian attacks

Inewgen

US Charges Five over Alleged Russian Plot to Kill Ukrainians

Inewgen

Gaza Building Collapse Kills 21, Including 8 Children

Inewgen

Popular Category