<div class="key-takeaways"><ul><li>กรมอุตุฯ เตือนฝนตกหนักถึง 2 สิงหาคมนี้</li><li>เชียงราย เชียงใหม่ พะเยา เผชิญน้ำป่าไหลหลาก</li><li>สั่ง ปภ. และท้องถิ่นเตรียมพร้อมช่วยเหลือ 24 ชั่วโมง</li></ul></div><p>เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม นายเจเศรษฐ์ ไทยเศรษฐ์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย เปิดเผยถึงสถานการณ์ฝนตกหนักถึงหนักมากตามประกาศของกรมอุตุนิยมวิทยา ซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก และดินโคลนถล่ม ระหว่างวันที่ 30 กรกฎาคมถึง 2 สิงหาคมนี้ โดยได้สั่งการให้กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย (ปภ.) ร่วมมือกับผู้ว่าราชการจังหวัด หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในพื้นที่เสี่ยง เตรียมความพร้อมรับมืออย่างเต็มกำลัง ภายใต้แนวคิดการรับมือภัยต้องเร็วกว่าภัย เพื่อลดผลกระทบต่อชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน</p><p>นายเจเศรษฐ์ ได้กำชับให้พื้นที่เสี่ยงประสานงานร่วมกับกำนัน ผู้ใหญ่บ้าน และท้องถิ่น เพื่อเร่งประชาสัมพันธ์แจ้งเตือนให้ประชาชนคอยสังเกตระดับน้ำในแม่น้ำ ลำห้วย และคลองต่างๆ อย่างใกล้ชิด พร้อมทั้งเตรียมย้ายสิ่งของขึ้นที่สูงหากน้ำเพิ่มสูงขึ้นถึงขั้นวิกฤติ นอกจากนี้ยังสั่งการให้เตรียมเครื่องจักรกลสาธารณภัยและกำลังพลเพื่อให้สามารถเข้าช่วยเหลือได้ตลอด 24 ชั่วโมง</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">3</span><span class="stat-label">จังหวัดภาคเหนือที่ได้รับผลกระทบ</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">86</span><span class="stat-label">ครัวเรือนในพะเยาที่ได้รับผลกระทบ</span></div></div><p>ล่าสุด ปภ. รายงานสถานการณ์ ณ เวลา 18.00 น. ว่ามีน้ำป่าไหลหลากเกิดขึ้นใน 3 จังหวัด ได้แก่ เชียงราย เชียงใหม่ และพะเยา เบื้องต้นยังไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต โดยมีรายละเอียดในแต่ละพื้นที่ดังนี้</p><ul><li><strong>เชียงราย:</strong> เกิดใน 2 อำเภอ ได้แก่ อำเภอแม่จัน และอำเภอเมืองเชียงราย รวม 7 ตำบล 7 หมู่บ้าน ระดับน้ำลดลงแล้วและอยู่ระหว่างสำรวจความเสียหาย</li><li><strong>เชียงใหม่:</strong> เกิดในอำเภอแม่อาย 4 ตำบล 5 หมู่บ้าน กระทบ 4 ครัวเรือน เจ้าหน้าที่ช่วยย้ายของขึ้นที่สูง ปัจจุบันระดับน้ำลดลงแล้ว</li><li><strong>พะเยา:</strong> เกิดในอำเภอเมืองพะเยา 6 ตำบล 6 หมู่บ้าน ได้แก่ ตำบลบ้านสาง ตำบลแม่ใส ตำบลบ้านตุ่น ตำบลสันป่าม่วง ตำบลจำป่าหวาย และตำบลบ้านต๋อม กระทบ 86 ครัวเรือน สถานการณ์มีแนวโน้มคลี่คลาย</li></ul><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/3_24_ms7sbk9m_inline_1_dab585b649.jpg" alt="flood disaster relief operation Thailand" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><div class="ai-insight"><p>วิเคราะห์สถานการณ์: อุทกภัยและน้ำป่าไหลหลากในช่วงฤดูมรสุมมักเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากสภาพภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูงในภาคเหนือ การที่กระทรวงมหาดไทยเน้นย้ำเรื่องการแจ้งเตือนล่วงหน้าและการทำงานเชิงรุกของผู้นำท้องถิ่น (กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน และ อปท.) จึงเป็นหัวใจสำคัญในการลดความสูญเสีย เพราะชุมชนในพื้นที่ห่างไกลมักเป็นจุดที่ได้รับผลกระทบก่อนที่หน่วยงานส่วนกลางจะเดินทางไปถึง</p></div><p>นายเจเศรษฐ์ กล่าวเน้นย้ำในช่วงท้ายว่า แม้สถานการณ์ในหลายพื้นที่จะเริ่มเบาบางลง แต่ยังคงต้องเฝ้าระวังฝนตกหนักตามประกาศเตือนภัยอย่างต่อเนื่อง ห้ามประมาท และต้องดูแลกลุ่มเปราะบาง เช่น ผู้สูงอายุ และผู้ป่วยติดเตียงเป็นพิเศษ</p><blockquote class="pull-quote"><p>"สิ่งสำคัญที่สุดคือการเตรียมพร้อมและการแจ้งเตือนให้เร็วที่สุด เพราะหากเรารับมือได้เร็วกว่าภัย ความสูญเสียก็จะลดลงได้มาก ทุกหน่วยงานต้องทำงานเชิงรุก บูรณาการทุกภาคส่วน และเข้าถึงประชาชนอย่างรวดเร็ว เพื่อให้ประชาชนมั่นใจว่าเมื่อเกิดภัย ภาครัฐจะอยู่เคียงข้างและให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มกำลัง"</p><cite>นายเจเศรษฐ์ ไทยเศรษฐ์</cite></blockquote><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=www.matichon.co.th&sz=64" alt="Matichon Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.matichon.co.th/politics/news_5827638" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Matichon Politics</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Meteorological department warns of heavy rain until August 2</li><li>Flash floods strike Chiang Rai, Chiang Mai, and Phayao</li><li>Authorities ordered to maintain 24/7 disaster readiness</li></ul></div><p>On July 30, Deputy Interior Minister J Thaiset announced that following weather warnings from the Thai Meteorological Department regarding heavy to very heavy rainfall, potential flash floods, and mudslides spanning from July 30 to August 2, he has instructed the Department of Disaster Prevention and Mitigation (DDPM), provincial governors, and local administrative organizations to fully prepare for the situation, emphasizing that disaster response must outpace the disaster itself to minimize casualties and property damage.</p><p>Mr. J stated that he has urged high-risk provinces to collaborate with local administrative bodies, village heads, and kamnans to step up public warnings, closely monitor water levels in rivers, streams, and canals, and help residents move belongings to higher ground if water reaches critical levels. Local bodies have also been instructed to ready machinery and personnel for around-the-clock emergency assistance.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">3</span><span class="stat-label">Northern provinces affected</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">86</span><span class="stat-label">Households affected in Phayao</span></div></div><p>According to the DDPM's report at 6:00 PM, continuous heavy rainfall triggered flash floods across three provinces: Chiang Rai, Chiang Mai, and Phayao. Officials have been deployed to assist residents, manage traffic, and drain accumulated water. No injuries or fatalities have been reported so far.</p><ul><li><strong>Chiang Rai:</strong> Flooding occurred across 7 sub-districts and 7 villages in Mae Chan and Mueang Chiang Rai districts. Water levels have receded and damage assessments are underway.</li><li><strong>Chiang Mai:</strong> Flooding affected 5 villages across 4 sub-districts in Mae Ai district, impacting 4 households. Water levels have dropped without any casualties.</li><li><strong>Phayao:</strong> Flooding hit 6 sub-districts and 6 villages in Mueang Phayao district—namely Ban Sang, Mae Sai, Ban Tun, San Pa Muang, Jam Pa Wai, and Ban Tom—affecting 86 households. Relief operations are ongoing as the situation subsides.</li></ul><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/3_24_ms7sbk9m_inline_1_dab585b649.jpg" alt="flood disaster relief operation Thailand" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><div class="ai-insight"><p>Context & Analysis: Flash floods during monsoon seasons in northern Thailand's mountainous terrain develop rapidly. Emphasizing proactive local alerts and grassroots coordination is critical, as remote communities often face the brunt of natural disasters before centralized rescue teams arrive.</p></div><p>Mr. J added that although conditions are improving in some areas, heavy rains are still forecasted. He warned officials against complacency, calling for active disaster management plans, ready equipment, and special attention toward vulnerable groups such as the elderly and bedridden patients.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"The most important thing is preparedness and the fastest possible warning, because if we can respond faster than the disaster, losses can be significantly reduced. Every agency must work proactively, integrate all sectors, and reach the public swiftly."</p><cite>J Thaiset</cite></blockquote><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=www.matichon.co.th&sz=64" alt="Matichon Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.matichon.co.th/politics/news_5827638" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Matichon Politics</a></p>

medium_3-24-ms7sbk9m.jpg

small_3-24-ms7sbk9m.jpg

thumbnail_3-24-ms7sbk9m.jpg

Inewgen

Inewgen

#เจเศรษฐ์ ไทยเศรษฐ์

Flash Floods Hit 3 Northern Provinces as Interior Ministry Orders 24/7 Response

Inewgen