<div class="key-takeaways"><ul><li>โปรเจกต์ The Bank ที่พิพิธภัณฑ์ Mudam ร่วมมือกับกลุ่มศิลปิน SUPERFLEX</li><li>ผู้เข้าชมทุกวัยใช้แม่พิมพ์ดินเหนียวสร้างอิฐรูปทรงเรขาคณิตต่างๆ</li><li>เน้นการเล่นสนุกเพื่อทลายกฎระเบียบและเปลี่ยนมุมมองต่อพื้นที่สาธารณะ</li><li>ผลงานจะถูกนำไปจัดแสดงที่ Park Dräi Eechelen โดยอิงจากกระบวนการมีส่วนร่วมในช่วงฤดูร้อน</li></ul></div><p>พิพิธภัณฑ์ Mudam ในประเทศลักเซมเบิร์ก ร่วมมือกับกลุ่มศิลปินจากโคเปนเฮเกนอย่าง SUPERFLEX จัดทำโครงการศิลปะสุดสร้างสรรค์ที่เปิดให้ผู้เข้าชมได้ร่วมพูดคุยกับภัณฑารักษ์ António Mendes เกี่ยวกับแนวคิดเรื่องธนาคารในฐานะพื้นที่แห่งการสำรวจและตั้งคำถาม โดยเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมเวิร์กชอปทุกช่วงวัยได้ลงมือสร้างชิ้นส่วนคล้ายอิฐด้วยแม่พิมพ์ดินเหนียวบนแผ่นรองปั้นสีส้มและสีเขียวสดใส</p><p>ชิ้นส่วนดินเหนียวเหล่านี้สามารถนำไปประกอบเข้าด้วยกัน จัดเรียงเป็นวงแหวน หรือก่อขึ้นเป็นหอคอยกลางแจ้งเพื่อสร้างเป็นเมืองแห่งธนาคารจำลอง หัวใจสำคัญของโครงการนี้ไม่ใช่แค่การเล่นกับวัสดุเท่านั้น แต่เป็นการท้าทายจินตนาการว่าโครงสร้างดังกล่าวควรมีหน้าตาหรือหน้าที่อย่างไรได้บ้าง</p><blockquote class="pull-quote"><p>"การเล่นเป็นสิ่งสำคัญเพราะมันเปลี่ยนความสัมพันธ์ที่เรามีต่อพื้นที่ มันเปิดโอกาสให้ผู้คนได้สัมผัส ทดลอง เคลื่อนย้าย ประดิษฐ์ และใช้พื้นที่ในรูปแบบที่แปลกออกไป พื้นที่สาธารณะมักถูกควบคุมอย่างเข้มงวดและไม่ได้ถูกออกแบบมาให้สนุกสนานนัก การเล่นช่วยผ่อนคลายกฎเหล่านั้นชั่วคราว เด็กๆ เข้าใจเรื่องนี้ทันที ผู้ใหญ่อาจต้องข้ออ้างทางสถาปัตยกรรม และ The Bank ก็มอบข้ออ้างนั้นให้"</p><cite>António Mendes</cite></blockquote><p>António Mendes ภัณฑารักษ์คู่กับ Christophe Gallois พร้อมด้วยผู้ช่วย Clara Froumenty ได้เน้นย้ำว่าคุณค่าที่แท้จริงของผลงานชิ้นนี้ไม่ได้อยู่ที่รูปแบบสุดท้าย แต่อยู่เส้นทางและกระบวนการในการค้นหาสิ่งนั้น โดยธนาคารในมุมมองนี้ไม่ได้เป็นแค่สถานที่เก็บเงิน แต่เป็นพื้นที่สำหรับเก็บรักษาความคิด เป็นภาชนะให้สิ่งมีชีวิตตัวเล็กๆ ซ่อนสมบัติ หรือเป็นจุดศูนย์กลางในการรวบรวมและแจกจ่ายอาหาร</p><div class="ai-insight"><p>แนวคิดการออกแบบเชิงมีส่วนร่วม (Participatory Design) และสถาปัตยกรรมเชิงทดลอง (Experimental Architecture) กำลังได้รับความสนใจในฐานะเครื่องมือช่วยดึงดูดให้ประชาชนหันมาปฏิสัมพันธ์กับพื้นที่เมืองมากยิ่งขึ้น การเปิดพื้นที่ให้ผู้ใช้งานจริงได้มีส่วนร่วมในการกำหนดรูปร่างหน้าตาของผลงานศิลปะสาธารณะ ช่วยลดช่องว่างระหว่างงานศิลปะกับชุมชน และเปลี่ยนบทบาทของผู้ชมจากผู้บริโภคศิลปะมาเป็นผู้ร่วมสร้างสรรค์อย่างแท้จริง</p></div><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/superflex_mudam_msek1zyn_inline_1_cc2403677f.jpg" alt="sculpture clay geometric blocks public park" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>ผลงาน The Bank นี้เป็นความร่วมมือระหว่าง SUPERFLEX, พิพิธภัณฑ์ Mudam และผู้เข้าร่วมเวิร์กชอป โดยจะถูกนำไปติดตั้งจัดแสดงถาวร ณ Park Dräi Eechelen ซึ่งกลุ่มศิลปิน SUPERFLEX จะเป็นผู้ประกอบร่างโครงสร้างชิ้นสุดท้ายโดยอิงจากกระบวนการมีส่วนร่วมของประชาชนตลอดช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=www.designboom.com&sz=64" alt="designboom" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.designboom.com/art/luxembourg-mudam-superflex-build-new-bank/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">designboom</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>The Bank project developed by Mudam in collaboration with art collective SUPERFLEX</li><li>Visitors use clay molds to create geometric, brick-like elements</li><li>Emphasizes play as a tool to loosen rigid rules and redefine public space</li><li>Final structures designed by SUPERFLEX based on participatory workshops at Park Dräi Eechelen</li></ul></div><p>Curator António Mendes spoke with designboom about reimagining banks as a site of inquiry for a unique project at the Mudam museum in Luxembourg. By utilizing custom clay molds designed by the artist collective SUPERFLEX, workshop participants of all ages can craft brick-like elements on vibrant orange and green modeling mats, taking their creations outside to assemble a collective 'city of banks'.</p><p>Observing the clay pieces as they stack, crumble, form into rings, and rise into towers highlights the creative agency granted to every generation. The core of The Bank lies in encouraging playful exploration, not merely interacting with the physical material on the table, but radically rethinking what such a structure could actually represent.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"Play is essential because it changes our relationship to a site. It gives people permission to touch, test, move, invent and occupy space differently. Public space is often extremely regulated and, frankly, not always designed with much joy. Play temporarily loosens those rules. Children understand this immediately. Adults sometimes need an architectural excuse. The Bank provides one."</p><cite>António Mendes</cite></blockquote><p>Curated by António Mendes and Christophe Gallois with assistance from Clara Froumenty, the project finds its true richness not in its physical appearance, but in the collaborative journey taken to reach it. In this context, a bank transcends traditional monetary storage, potentially serving as a vault for ideas, a container for small critters to stow treasures, or a central hub for food distribution.</p><div class="ai-insight"><p>Participatory design and playful urban interventions have become vital methods for fostering community engagement in contemporary art and architecture. By decentralizing the creative process and involving everyday citizens in the physical formation of public art, creators can challenge conventional boundaries between urban infrastructure and public expression.</p></div><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/superflex_mudam_msek1zyn_inline_1_cc2403677f.jpg" alt="sculpture clay geometric blocks public park" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>The Bank is a collaborative installation bringing together SUPERFLEX, Mudam, and workshop participants, scheduled for installation at Park Dräi Eechelen. The Copenhagen-based artist collective will construct the final permanent form drawing directly from the participatory process generated over the summer months.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=www.designboom.com&sz=64" alt="designboom" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.designboom.com/art/luxembourg-mudam-superflex-build-new-bank/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">designboom</a></p>

medium_superflex-mudam-msek1zyn.jpg

small_superflex-mudam-msek1zyn.jpg

thumbnail_superflex-mudam-msek1zyn.jpg

Inewgen

Inewgen

#António Mendes

SUPERFLEX and Mudam visitors build a bank for ideas in Luxembourg

Inewgen