<div class="key-takeaways"><ul><li>UKHSA พบผู้ป่วยติดเชื้อพยาธิ Cyclospora ในสหราชอาณาจักรแล้ว 67 รายตั้งแต่เดือนเมษายน 2026</li><li>ผู้ป่วยส่วนใหญ่มีประวัติเดินทางไปพักผ่อนที่ประเทศเม็กซิโก โดยเฉพาะโซนริเวียรามายาและคันคูน</li><li>สหรัฐอเมริกากำลังเผชิญการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ มีผู้ติดเชื้อทะลุ 18,000 รายใน 45 รัฐ</li><li>อาการเด่นคือท้องเสียรุนแรงแบบน้ำ พ่วงด้วยอาการปวดท้อง ท้องอืด และอาจต้องเข้าห้องน้ำมากถึง 20 ครั้งต่อวัน</li></ul></div><p>สำนักงานความมั่นคงด้านสุขภาพแห่งสหราชอาณาจักร (UKHSA) ออกประกาศเตือนภัยนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษระมัดระวังโรคติดเชื้อในลำไส้ที่เกิดจากพยาธิเซลล์เดียวชนิด Cyclospora หลังจากในช่วงที่ผ่านมาพบจำนวนผู้ป่วยเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยนับตั้งแต่เดือนเมษายน 2026 เป็นต้นมา มีรายงานผู้ป่วยยืนยันแล้วทั้งหมด 67 ราย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ที่เพิ่งเดินทางกลับจากการท่องเที่ยวในประเทศเม็กซิโก</p><p>สถานการณ์ดังกล่าวสอดคล้องกับการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเชื้อโรคชนิดนี้ได้ลุกลามจนมีผู้ติดเชื้อมากกว่า 18,000 ราย กระจายอยู่ใน 45 รัฐทั่วประเทศ แม้จนถึงขณะนี้จะยังไม่สามารถระบุแหล่งที่มาที่แน่ชัดของการแพร่ระบาดได้ แต่รายงานระบุว่ายังไม่มีผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าว สำหรับในสหราชอาณาจักร ข้อมูลระหว่างวันที่ 30 เมษายนถึง 15 July 2026 เผยว่ามีผู้ป่วยในอังกฤษ 30 ราย สก็อตแลนด์ 27 ราย และเวลส์ 10 ราย</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">67</span><span class="stat-label">ผู้ป่วยใน UK ตั้งแต่เมษายน</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">48</span><span class="stat-label">รายที่มีประวัติเที่ยวเม็กซิโก</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">18,000+</span><span class="stat-label">ผู้ติดเชื้อในสหรัฐอเมริกา</span></div></div><p>จากการตรวจสอบข้อมูลของผู้ป่วย 52 รายที่มีประวัติการเดินทาง พบว่ามีมากถึง 48 รายที่เดินทางไปประเทศเม็กซิโก และหลายรายระบุว่าเข้าพักตามรีสอร์ตริมชายหาดทรายขาวในย่านริเวียรามายา (Riviera Maya) รวมถึงเมืองชายหาดคันคูน (Cancún) ที่อยู่ถัดขึ้นไปทางเหนือ ทาง UKHSA เปิดเผยว่าผู้ป่วยเหล่านี้เข้าพักในโรงแรมที่หลากหลาย และบริโภคอาหารและเครื่องดื่มที่แตกต่างกันไปตามแพ็กเกจท่องเที่ยวแบบรวมค่าใช้จ่ายทุกอย่าง (all-inclusive)</p><p>เชื้อพยาธิ Cyclospora นี้สามารถปนเปื้อนมากับอาหารสดจำพวกผักสลัด สมุนไพร และผลไม้เนื้อนิ่ม โดยผู้เชี่ยวชาญย้ำว่าโรคนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติในสหราชอาณาจักร และไม่มีความเสี่ยงในการติดต่อจากคนสู่คน อย่างไรก็ตาม อาการที่ผู้ป่วยต้องเผชิญนั้นค่อนข้างทรมาน โดยผู้ที่เคยติดเชื้อรายหนึ่งคือนาย Nick Palmiter อายุ 29 ปี จากรัฐมิชิแกน เล่าถึงประสบการณ์ผ่านสำนักพิมพ์ BBC ว่าเขารู้สึกถึงแรงดันและเสียงป่วนในท้องตลอดเวลา "คล้ายกับมีลูกโป่งอยู่ในท้องตลอดเวลา" ขณะที่บางรายระบุว่าต้องวิ่งเข้าห้องน้ำมากถึง 20 ครั้งต่อวันจากอาการท้องเสียที่เป็นน้ำและรุนแรง</p><div class="ai-insight"><p>การระบาดของพยาธิ Cyclospora มักเชื่อมโยงกับการบริโภคอาหารสดหรือน้ำที่ปนเปื้อนในพื้นที่เขตร้อนหรือกึ่งเขตร้อน เนื่องจากตัวพยาธิสามารถหลบซ่อนและล้างออกได้ยากในผักสดหรือผลไม้ที่ไม่ได้ปอกเปลือก การเดินทางท่องเที่ยวแบบ all-inclusive มักทำให้ผู้บริโภคชะล่าใจในการเลือกรับประทานอาหารสดในรีสอร์ต แม้ว่าโรงแรมจะมีความหรูหราเพียงใดก็ตาม การป้องกันที่ดีที่สุดจึงไม่ใช่แค่การเลือกที่พักระดับไฮเอนด์ แต่เป็นการเคร่งครัดเรื่องสุขอนามัยของกินและน้ำดื่มเป็นสำคัญ</p></div><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/cyclospora_ms7fafkb_inline_1_b153a0ccd0.jpg" alt="mexico resort holiday beach travel" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div></p><p>ด้าน Dr Philip Veal จาก UKHSA แนะนำแนวทางการสังเกตอาการหลังจากเดินทางกลับจากต่างประเทศว่า หากมีอาการท้องเสียเป็นน้ำ เบื่ออาหาร น้ำหนักลด ปวดเกร็งช่องท้อง ท้องอืด มีลมในท้อง คลื่นไส้ อ่อนเพลีย หรือมีอาการคล้ายไข้หวัด ควรไปพบแพทย์ทันทีและแจ้งประวัติการเดินทางให้บุคลากรทางการแพทย์ทราบอย่างละเอียด แม้ว่ากรณีส่วนใหญ่จะสามารถหายได้เอง แต่แพทย์อาจพิจารณาให้ยาปฏิชีวนะในรายที่มีอาการรุนแรงหรือติดเชื้อเป็นเวลานาน พร้อมคาดการณ์ว่าจะมีผู้ป่วยเพิ่มขึ้นอีกในช่วงฤดูร้อนที่มีการเดินทางไปเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกามากขึ้น</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Health" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/ckgv614qn2do?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Health</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>UKHSA reports 67 cases of cyclospora parasite infection in the UK since April 2026.</li><li>The majority of affected travelers recently visited Mexico, specifically Riviera Maya and Cancún.</li><li>The US is battling a major outbreak affecting over 18,000 people across 45 states.</li><li>Key symptoms include explosive watery diarrhoea, stomach cramps, bloating, and up to 20 toilet trips a day.</li></ul></div><p>The UK Health Security Agency (UKHSA) has issued an urgent warning for British holidaymakers regarding a nasty intestinal infection caused by the cyclospora parasite, following a sharp surge in reported cases. Since April 2026, health authorities have documented 67 cases nationwide, with a significant portion involving travelers returning from Mexico.</p><p>This domestic uptick runs parallel to a massive outbreak across the United States, where more than 18,000 individuals have been infected across 45 states. While the exact source remains unidentified and no deaths have been linked to the US outbreak so far, UK data compiled between April 30 and July 15, 2026, shows 30 cases in England, 27 in Scotland, and 10 in Wales.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">67</span><span class="stat-label">UK cases since April</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">48</span><span class="stat-label">Cases with Mexico travel history</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">18,000+</span><span class="stat-label">Infections across the US</span></div></div><p>Out of 52 cases with available travel details, 48 individuals confirmed traveling to Mexico, many staying at white-sand beach resorts in Riviera Maya or slightly further north in coastal Cancún. The UKHSA noted that those affected stayed across a variety of different hotels and consumed numerous food and drink options as part of their all-inclusive holiday packages.</p><p>The illness stems from the cyclospora parasite, which can contaminate fresh food items such as salads, herbs, and soft fruits. Experts emphasize that the parasite is not naturally occurring in the UK and cannot spread from person to person. However, the physical toll can be severe. Nick Palmiter, a 29-year-old from Monroe County, Michigan, told the BBC he experienced constant pressure and bubbling, describing it "almost like you have a balloon in your stomach." Other sufferers reported needing the toilet up to 20 times daily due to frequent, explosive watery diarrhoea.</p><div class="ai-insight"><p>Cyclospora outbreaks are frequently tied to consuming contaminated produce or water in endemic regions, as the microscopic parasite can easily cling to raw vegetables and unpeeled fruits despite washing. High-end all-inclusive resorts are not immune, as food preparation involving raw ingredients always carries inherent risks. Travelers are advised to strictly adhere to bottled water and thoroughly cooked meals rather than relying solely on the star rating of their accommodations.</p></div><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/cyclospora_ms7fafkb_inline_1_b153a0ccd0.jpg" alt="mexico resort holiday beach travel" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div></p><p>Dr Philip Veal from the UKHSA advised anyone developing symptoms after returning from travel—such as watery diarrhoea, loss of appetite, weight loss, stomach cramps, bloating, nausea, or fatigue—to seek medical attention and explicitly mention their travel history. While most infections clear up on their own, antibiotics can be prescribed for severe or prolonged cases. The agency expects further cases to emerge alongside increased summer travel to Mexico and the US.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Health" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/ckgv614qn2do?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Health</a></p>

medium_cyclospora-ms7fafkb.jpg

small_cyclospora-ms7fafkb.jpg

thumbnail_cyclospora-ms7fafkb.jpg

Inewgen

Inewgen

#Cancun

UK Holidaymakers Warned Over Explosive Diarrhoea Parasite Infection

Inewgen