<div class="key-takeaways"><ul><li>จำนวนผู้แสวงหาที่ลี้ภัยในโรงแรมลดลงครึ่งหนึ่งจาก 32,000 คนเหลือ 16,000 คนในรอบปี</li><li>การยื่นคำร้องขอลี้ภัยลดลง 20% สู่ระดับ 86,000 คน โดยครึ่งหนึ่งอยู่ในประเทศแล้ว</li><li>รัฐบาลชุดปัจจุบันตั้งเป้าหมายยุติการใช้โรงแรมรองรับผู้ลี้ภัยภายในระยะเวลา 5 ปี</li><li>วีซ่าทำงานและวีซ่านักเรียนต่างชาติปรับตัวลดลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับช่วงพีค</li></ul></div><p>กระทรวงมหาดไทยสหราชอาณาจักรเปิดเผยข้อมูลสถิติล่าสุดระบุว่า จำนวนผู้แสวงหาที่ลี้ภัยซึ่งรอการพิจารณาคดีและพักอาศัยอยู่ตามโรงแรมต่างๆ ได้ปรับตัวลดลงอย่างมีนัยสำคัญ โดยในเดือนมิถุนายน 2025 มีตัวเลขบันทึกไว้มากกว่า 32,000 คน แต่ภายในเดือนมิถุนายน 2026 ตัวเลขดังกล่าวลดลงเหลือมากกว่า 16,000 คน ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในรอบหนึ่งปีที่ผ่านมา</p><p>นอกเหนือจากจำนวนผู้พักพิงในโรงแรมที่ลดลงแล้ว สถิติภาพรวมของการย้ายถิ่นฐานแบบถูกกฎหมาย การยื่นคำร้องขอลี้ภัย และการเดินทางเข้ามาด้วยเรือขนาดเล็กยังคงปรับตัวลดลงเมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า โดยในรอบ 12 เดือนจนถึงเดือนมิถุนายน มีการตรวจพบผู้เดินทางเข้าเมืองโดยผิดกฎหมายราว 38,000 คน ซึ่งในจำนวนนี้ 33,000 คนเดินทางข้ามทะเลมาจากประเทศฝรั่งเศสด้วยเรือขนาดเล็ก</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">16,000</span><span class="stat-label">ผู้ลี้ภัยในโรงแรม (มิ.ย. 2026)</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">86,000</span><span class="stat-label">ผู้ขอลี้ภัยรวมลดลง 20%</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">40,000</span><span class="stat-label">ผู้ถูกเนรเทศออกนอกประเทศ</span></div></div><p>ขณะที่จำนวนผู้ยื่นคำร้องขอลี้ภัยอยู่ที่ประมาณ 86,000 คน ซึ่งลดลงหนึ่งในห้าจากปีก่อนหน้านั้น โดยเกือบครึ่งหนึ่งของใบสมัครเหล่านี้มาจากบุคคลที่พำนักอยู่ในสหราชอาณาจักรอยู่ก่อนแล้ว ไม่ใช่ผู้ที่เพิ่งเดินทางมาทางเรือขนาดเล็ก ทั้งนี้ รัฐบาลภายใต้การนำของพรรคแรงงานซึ่งเริ่มเข้ามาบริหารประเทศตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2024 ได้เร่งรัดกระบวนการพิจารณาคดีให้รวดเร็วขึ้น พร้อมตั้งเป้าหมายที่จะยกเลิกการใช้โรงแรมเป็นที่พักพิงภายใน 5 ปี</p><p>ชุบานา มาห์มูด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย กล่าวถึงสถานการณ์ดังกล่าวว่ามาตรการควบคุมการอพยพเริ่มส่งผลลัพธ์ที่ชัดเจนขึ้นหลังเข้ารับตำแหน่งได้ราวสองปี</p><blockquote class="pull-quote"><p>"A little over two years into office and the asylum backlog is down, the number of asylum seekers in hotels is falling, illegal working arrests are at record levels, and deportations and returns are up markedly."</p><cite>Shabana Mahmood</cite></blockquote><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mtc544d9_inline_1_69c0b1c5d2.jpg" alt="London urban street scene" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div></p><div class="ai-insight"><p>การจัดการปัญหาผู้แสวงหาที่ลี้ภัยและผู้อพยพผ่านช่องทางธรรมชาติหรือเรือขนาดเล็ก (Small Boats) เป็นประเด็นทางการเมืองที่อ่อนไหวและถกเถียงกันมาอย่างยาวนานในสหราชอาณาจักร การพึ่งพาโรงแรมเพื่อรองรับผู้อพยพในอดีตสร้างภาระงบประมาณจำนวนมหาศาลให้แก่รัฐบาลท้องถิ่น การเร่งรัดกระบวนการพิจารณาคำร้องจึงเป็นกลไกสำคัญในการคัดกรองผู้มีสิทธิ์ลี้ภัยอย่างแท้จริงออกจากผู้ที่ต้องถูกส่งกลับประเทศต้นทาง อย่างไรก็ตาม ฝ่ายค้านและกลุ่มการเมืองต่างๆ ยังคงมีมุมมองและนโยบายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในการแก้ปัญหาระยะยาวนี้</p></div><p>ในฝั่งของพรรคอนุรักษ์นิยม คริส ฟิลป เงารัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ออกมาวิพากษ์วิจารณ์การทำงานของรัฐบาล พร้อมระบุว่าแนวทางของพรรคคือการเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมายทุกคนและถอนตัวจากอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป ขณะที่ตัวแทนจากพรรค Reform UK อย่าง เซีย ยูซุฟ มองว่าประเทศกำลังอยู่ในจุดวิกฤต และเสนอให้ใช้กองทัพเรือสกัดกั้นเรือผู้อพยพกลางทะเล พร้อมควบคุมตัวและส่งกลับประเทศทันที</p><p>นอกจากเรื่องที่พักพิงแล้ว ข้อมูลสถิติยังเผยให้เห็นตัวเลขของวีซ่าประเภทต่างๆ ที่ลดลงอย่างฮวบฮาบ เช่น วีซ่าทำงานที่ออกโดยกระทรวงมหาดไทยในรอบปีจนถึงเดือนมิถุนายน 2026 มีจำนวน 235,000 ราย ลดลง 18% จากปีก่อนหน้า และลดลงถึง 62% เมื่อเทียบกับจุดสูงสุดในเดือนธันวาคม 2023 โดยเฉพาะวีซ่าด้านสุขภาพและการดูแลที่ลดลงถึง 90% หลังจากการยกระดับความเข้มงวดของกฎระเบียบในช่วงที่ผ่านมา</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c3relr4xx27o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Politics</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Number of asylum seekers in hotels halved from 32,000 to 16,000 in a year</li><li>Total asylum claims fell by 20% to 86,000, with half already in the UK</li><li>The government aims to completely end the use of hotels for asylum seekers in five years</li><li>Work and study visas decreased significantly compared to previous peak periods</li></ul></div><p>Official data published by the UK Home Office reveals a significant decline in the utilization of hotels to accommodate asylum seekers awaiting initial decisions. Records indicate that while more than 32,000 individuals were residing in hotel rooms in June 2025, that figure dropped by half to over 16,000 by June of this year.</p><p>Alongside the reduction in hotel accommodation, overall metrics regarding legal migration arrivals, asylum applications, and small boat arrivals to the UK have all experienced decreases compared to the previous year. In the 12 months leading up to June, approximately 38,000 illegal arrivals were detected, with 33,000 crossing the sea from France via small boats.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">16,000</span><span class="stat-label">Asylum seekers in hotels (June 2026)</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">86,000</span><span class="stat-label">Asylum claims down 20%</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">40,000</span><span class="stat-label">Individuals removed from the UK</span></div></div><p>Approximately 86,000 people sought asylum during this period, marking a 20% drop from the prior year. Around half of these applications originated from individuals already legally present in the UK rather than recent small boat arrivals. Taking office in July 2024, Prime Minister Keir Starmer's administration instructed officials to accelerate claim processing with a strategic target to phase out hotel usage within five years.</p><p>Home Secretary Shabana Mahmood commented on the latest statistics, noting that migration control policies are yielding measurable results after slightly more than two years in office.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"A little over two years into office and the asylum backlog is down, the number of asylum seekers in hotels is falling, illegal working arrests are at record levels, and deportations and returns are up markedly."</p><cite>Shabana Mahmood</cite></blockquote><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mtc544d9_inline_1_69c0b1c5d2.jpg" alt="London urban street scene" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div></p><div class="ai-insight"><p>Managing asylum seekers and unauthorized channel crossings remains a deeply polarizing political issue in the United Kingdom. Utilizing commercial hotels for extended periods placed severe financial strain on public resources, making the acceleration of case processing a core administrative priority. Although these statistics indicate progress in reducing backlogs, political opponents continue to debate the most effective long-term strategies for border control and human rights obligations.</p></div><p>In response to the figures, Conservative Shadow Home Secretary Chris Philp criticized the government's approach, arguing that his party would deport every illegal immigrant and exit the European Court of Human Rights. Meanwhile, Reform UK home affairs spokesman Zia Yusuf characterized the situation as a breaking point, advocating for naval intervention in the Channel alongside immediate detention and deportation policies.</p><p>The data also highlighted sharp reductions across various visa categories. Work visas granted by the Home Office in the year ending June 2026 totaled 235,000, representing an 18% decline from the previous year and a 62% drop from the December 2023 peak. Specialist health and care worker visas experienced a dramatic 90% reduction following progressive policy tightening measures implemented over the term.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c3relr4xx27o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Politics</a></p>

medium_qafix_4440_1789758649915.jpg

small_qafix_4440_1789758649915.jpg

thumbnail_qafix_4440_1789758649915.jpg

Inewgen

Inewgen

#Immigration statistics

Number of asylum seekers in hotels halves in a year

Inewgen